Back to #2150
Acts 3:12
Apabila
Petrus
melihat
keadaan
ini
dia
terus
berkata
kepada
orang
yang
berhimpun
itu
Saudara-saudara
orang
Israel
mengapa
kamu
takjub
melihat
kejadian
ini
Mengapa
pula
kamu
merenung
kami
seolah-olah
dengan
kuasa
atau
kesalihan
kami
sendiri
kami
telah
membolehkan
orang
ini
berjalan
<1492>
<1161>
<3588>
<4074>
<611>
<4314>
<3588>
<2992>
<435>
<2475>
<5101>
<2296>
<1909>
<5129>
<2228>
<2254>
<5101>
<816>
<5613>
<2398>
<1411>
<2228>
<2150>
<4160>
<3588>
<4043>
<846>
AV
: And <1161> when Peter <4074> saw <1492> (5631) [it], he answered <611> (5662) unto <4314> the people <2992>, Ye men <435> of Israel <2475>, why <5101> marvel ye <2296> (5719) at <1909> this <5129>? or <2228> why <5101> look ye so earnestly <816> (5719) on us <2254>, as though <5613> by our own <2398> power <1411> or <2228> holiness
<2150>
we had made <4160> (5761) this man <846> to walk <4043> (5721)?
1 Timothy 4:8
Latihan
jasmani
ada
faedahnya
tetapi
kesalihan
berfaedah
dalam
segala
hal
kerana
memuat
janji
baik
bagi
kehidupan
sekarang
ataupun
kehidupan
akan
datang
<3588>
<1063>
<4984>
<1129>
<4314>
<3641>
<1510>
<5624>
<3588>
<1161>
<2150>
<4314>
<3956>
<5624>
<1510>
<1860>
<2192>
<2222>
<3588>
<3568>
<2532>
<3588>
<3195>
AV
: For <1063> bodily <4984> exercise <1129> profiteth <2076> (5748) <5624> little <4314> <3641>: but <1161> godliness
<2150>
is <2076> (5748) profitable <5624> unto <4314> all things <3956>, having <2192> (5723) promise <1860> of the life <2222> that now is <3568>, and <2532> of that which is to come <3195> (5723). {little: or, for a little time}
1 Timothy 6:3
Jika
sesiapa
mengajarkan
sesuatu
yang
berlainan
dan
tidak
menerima
kata-kata
yang
benar
iaitu
kata-kata
Yesus
Kristus
Tuhan
kita
dan
ajaran
yang
selaras
dengan
kesalihan
<1487>
<5100>
<2085>
<2532>
<3361>
<4334>
<5198>
<3056>
<3588>
<3588>
<2962>
<2257>
<2424>
<5547>
<2532>
<3588>
<2596>
<2150>
<1319>
AV
: If any man <1536> teach otherwise <2085> (5719), and <2532> consent <4334> (5736) not <3361> to wholesome <5198> (5723) words <3056>, [even] the words of our <2257> Lord <2962> Jesus <2424> Christ <5547>, and <2532> to the doctrine <1319> which is according <2596> to godliness
<2150>
;
1 Timothy 6:5
pertengkaran
sia-sia
orang
yang
berfikiran
keji
dan
tidak
mengenal
kebenaran
Sangkanya
kesalihan
itu
satu
cara
mendapat
keuntungan
<3859>
<1311>
<444>
<3588>
<3563>
<2532>
<650>
<3588>
<225>
<3543>
<4200>
<1510>
<3588>
<2150>
AV
: Perverse disputings <3859> of men <444> of corrupt <1311> (5772) minds <3563>, and <2532> destitute <650> (5772) of the truth <225>, supposing <3543> (5723) that gain <4200> is <1511> (5750) godliness
<2150>
: from <575> such <5108> withdraw thyself <868> (5737). {Perverse...: or, Gallings one of another}
1 Timothy 6:11
Tetapi
kamu
wahai
hamba
Allah
jauhilah
segala
ini
Amalkanlah
perbenaran
kesalihan
iman
kasih
kesabaran
dan
sikap
lemah
lembut
<4771>
<1161>
<5599>
<444>
<2316>
<5023>
<5343>
<1377>
<1161>
<1343>
<2150>
<4102>
<26>
<5281>
<4236>
AV
: But <1161> thou <4771>, O <5599> man <444> of God <2316>, flee <5343> (5720) these things <5023>; and <1161> follow after <1377> (5720) righteousness <1343>, godliness
<2150>
, faith <4102>, love <26>, patience <5281>, meekness <4236>.
Titus 1:1
Daripada
Paulus
sebagai
hamba
Allah
dan
rasul
Yesus
Kristus
demi
iman
semua
orang
pilihan
Allah
dan
pengetahuan
akan
kebenaran
yang
menghasilkan
kesalihan
<3972>
<1401>
<2316>
<652>
<1161>
<2424>
<5547>
<2596>
<4102>
<1588>
<2316>
<2532>
<1922>
<225>
<3588>
<2596>
<2150>
AV
: Paul <3972>, a servant <1401> of God <2316>, and <1161> an apostle <652> of Jesus <2424> Christ <5547>, according to <2596> the faith <4102> of God's <2316> elect <1588>, and <2532> the acknowledging <1922> of the truth <225> which <3588> is after <2596> godliness
<2150>
;
2 Peter 1:3
Dengan
kuasa
ilahi-Nya
Allah
telah
mengurniai
kita
segala
yang
diperlukan
untuk
hidup
dan
kesalihan
melalui
apa
yang
kita
ketahui
tentang
Dia
yang
memanggil
kita
dengan
kemuliaan
dan
kebaikan-Nya
<5613>
<3956>
<2254>
<3588>
<2304>
<1411>
<846>
<3588>
<4314>
<2222>
<2532>
<2150>
<1433>
<1223>
<3588>
<1922>
<3588>
<2564>
<2248>
<1223>
<1391>
<2532>
<703>
AV
: According as <5613> his <846> divine <2304> power <1411> hath given <1433> (5772) unto us <2254> all things <3956> that [pertain] unto <4314> life <2222> and <2532> godliness
<2150>
, through <1223> the knowledge <1922> of him that hath called <2564> (5660) us <2248> to <1223> glory <1391> and <2532> virtue <703>: {to: or, by}
2 Peter 1:6
dan
pengetahuan
dengan
penguasaan
diri
dan
penguasaan
diri
dengan
ketabahan
dan
ketabahan
dengan
kesalihan
<1722>
<1161>
<3588>
<1108>
<3588>
<1466>
<1722>
<1161>
<3588>
<1466>
<3588>
<5281>
<1722>
<1161>
<3588>
<5281>
<3588>
<2150>
AV
: And <1161> to <1722> knowledge <1108> temperance <1466>; and <1161> to <1722> temperance <1466> patience <5281>; and <1161> to <1722> patience <5281> godliness
<2150>
;
2 Peter 1:7
dan
kesalihan
dengan
belas
ihsan
persaudaraan
dan
belas
ihsan
persaudaraan
dengan
kasih
<1722>
<1161>
<3588>
<2150>
<3588>
<5360>
<1722>
<1161>
<3588>
<5360>
<3588>
<26>
AV
: And <1161> to <1722> godliness
<2150>
brotherly kindness <5360>; and <1161> to <1722> brotherly kindness <5360> charity <26>.