Back to #4232

John 18:28

Kemudian mereka membawa Yesus dari rumah Kayafas ke istana gabenor Tetapi orang Yahudi tidak turut masuk ke dalam istana itu kerana pagi masih awal Mereka tidak mahu terkena najis kerana mereka hendak menyertai jamuan Paskah

<71> <3767> <3588> <2424> <575> <3588> <2533> <1519> <3588> <4232> <1510> <1161> <4404> <2532> <846> <3756> <1525> <1519> <3588> <4232> <2443> <3361> <3392> <235> <5315> <3588> <3957>

AV: Then <3767> led they <71> (5719) Jesus <2424> from <575> Caiaphas <2533> unto <1519> the hall of judgment <4232>: and <1161> it was <2258> (5713) early <4405>; and <2532> they themselves <846> went <1525> (5627) not <3756> into <1519> the judgment hall <4232>, lest <3363> they should be defiled <3392> (5686); but <235> that <2443> they might eat <5315> (5632) the passover <3957>. {the hall...: or, Pilate's house}

John 18:33

Selepas itu Pilatus masuk semula ke istana dan memanggil Yesus lalu bertanya Adakah Kamu Raja orang Yahudi

<1525> <3767> <3825> <1519> <3588> <4232> <3588> <4091> <2532> <5455> <3588> <2424> <2532> <2036> <846> <4771> <1510> <3588> <935> <3588> <2453>

AV: Then <3767> Pilate <4091> entered <1525> (5627) into <1519> the judgment hall <4232> again <3825>, and <2532> called <5455> (5656) Jesus <2424>, and <2532> said <2036> (5627) unto him <846>, Art <1488> (5748) thou <4771> the King <935> of the Jews <2453>?

John 19:9

Dia masuk semula ke istana dan bertanya kepada Yesus Dari manakah Kamu ini Tetapi Yesus tidak menjawab

<2532> <1525> <1519> <3588> <4232> <3825> <2532> <3004> <3588> <2424> <4159> <1510> <4771> <3588> <1161> <2424> <612> <3756> <1325> <846>

AV: And <2532> went <1525> (5627) again <3825> into <1519> the judgment hall <4232>, and <2532> saith <3004> (5719) unto Jesus <2424>, Whence <4159> art <1488> (5748) thou <4771>? But <1161> Jesus <2424> gave <1325> (5656) him <846> no <3756> answer <612>.

Acts 23:35

dia berkata Aku akan mengadili perkara ini setelah pendakwa-pendakwa kamu sampai Kemudian dia mengarahkan supaya Paulus ditahan di dalam istana yang dahulu dibina oleh Herodes

<1251> <4675> <5346> <3752> <2532> <3588> <2725> <4675> <3854> <2753> <1722> <3588> <4232> <3588> <2264> <5442> <846>

AV: I will hear <1251> (5695) thee <4675>, said he <5346> (5713), when <3752> thine <4675> accusers <2725> are <3854> (0) also <2532> come <3854> (5638). And <5037> he commanded <2753> (5656) him <846> to be kept <5442> (5733) in <1722> Herod's <2264> judgment hall <4232>.

Philippians 1:13

Dengan demikian nyatalah dalam kalangan seluruh pengawal istana dan orang ramai bahawa aku dipenjarakan kerana Kristus

<5620> <3588> <1199> <3450> <5318> <1722> <5547> <1096> <1722> <3650> <3588> <4232> <2532> <3588> <3062> <3956>

AV: So that <5620> my <3450> bonds <1199> in <1722> Christ <5547> are <1096> (5635) manifest <5318> in <1722> all <3650> the palace <4232>, and <2532> in all <3956> other <3062> [places]; {in Christ: or, for Christ} {the palace: or, Caesar's court} {in all other...: or, to all others}