Combo Editor

John 16:7

Apa yang Kukatakan kepadamu ini benar untuk kepentinganmu baiklah Aku pergi Selagi Aku tidak pergi Penolong itu tidak akan datang kepadamu Jika Aku pergi Aku akan mengutus-Nya kepadamu

<235> <1473> <3588> <225> <3004> <5213> <4851> <5213> <2443> <1473> <565> <1437> <1063> <3361> <565> <3588> <3875> <3756> <3361> <2064> <4314> <5209> <1437> <1161> <4198> <3992> <846> <4314> <5209>

AV: Nevertheless <235> I <1473> tell <3004> (5719) you <5213> the truth <225>; It is expedient <4851> (5719) for you <5213> that <2443> I <1473> go away <565> (5632): for <1063> if <3362> (0) I go <565> (0) not <3362> away <565> (5632), the Comforter <3875> will <2064> (0) not <3756> come <2064> (5695) unto <4314> you <5209>; but <1161> if <1437> I depart <4198> (5680), I will send <3992> (5692) him <846> unto <4314> you <5209>.

John 16:7

Apa yang Kukatakan kepadamu ini benar untuk kepentinganmu baiklah Aku pergi Selagi Aku tidak pergi Penolong itu tidak akan datang kepadamu Jika Aku pergi Aku akan mengutus-Nya kepadamu

<235> <1473> <3588> <225> <3004> <5213> <4851> <5213> <2443> <1473> <565> <1437> <1063> <3361> <565> <3588> <3875> <3756> <3361> <2064> <4314> <5209> <1437> <1161> <4198> <3992> <846> <4314> <5209>

Acts 2:29

Saudara-saudaraku aku akan bercakap terus terang kepadamu tentang moyang kita Daud bahawa dia sudah meninggal dan dimakamkan dan makamnya ada di tanah kita sampai hari ini

<435> <80> <1832> <2036> <3326> <3954> <4314> <5209> <4012> <3588> <3966> <1138> <3754> <2532> <5053> <2532> <2290> <2532> <3588> <3418> <846> <1510> <1722> <2254> <891> <3588> <2250> <3778>

AV: Men <435> [and] brethren <80>, let <2036> (0) me <1832> (5752) freely <3326> <3954> speak <2036> (5629) unto <4314> you <5209> of <4012> the patriarch <3966> David <1138>, that <3754> he is <5053> (0) both <2532> dead <5053> (5656) and <2532> buried <2290> (5648), and <2532> his <846> sepulchre <3418> is <2076> (5748) with <1722> us <2254> unto <891> this <5026> day <2250>. {let me: or, I may}

Acts 3:22

Musa sesungguhnya telah berkata kepada nenek moyang kita Tuhan Allah akan membangkitkan untukmu seorang Nabi sepertiku daripada kalangan bangsamu Dengarlah segala kata-Nya kepadamu dalam semua hal

<3475> <3303> <2036> <3754> <4396> <5213> <450> <2962> <3588> <2316> <1537> <3588> <80> <5216> <5613> <1691> <846> <191> <2596> <3956> <3745> <302> <2980> <4314> <5209>

AV: For <1063> Moses <3475> truly <3303> said <2036> (5627) unto <4314> the fathers <3962>, <3754> A prophet <4396> shall <450> (0) the Lord <2962> your <5216> God <2316> raise up <450> (5692) unto you <5213> of <1537> your <5216> brethren <80>, like <5613> unto me <1691>; him <846> shall ye hear <191> (5695) in <2596> all things <3956> whatsoever <3745> <302> he shall say <2980> (5661) unto <4314> you <5209>.

2 Corinthians 1:18

Demi Allah Yang Maha Setia apa yang kami katakan kepadamu bukanlah ya atau tidak

<4103> <1161> <3588> <2316> <3754> <3588> <3056> <2257> <3588> <4314> <5209> <3756> <1510> <3483> <2532> <3756>

AV: But <1161> [as] God <2316> [is] true <4103>, <3754> our <2257> word <3056> toward <4314> you <5209> was <1096> (5633) not <3756> yea <3483> and <2532> nay <3756>. {word: or, preaching}

2 Corinthians 3:1

Adakah kami memuji diri Atau perlukah kami menunjukkan surat pujian kepadamu atau yang datang daripadamu seperti dilakukan oleh sebilangan orang

<756> <3825> <1438> <4921> <2228> <3361> <5535> <5613> <5100> <4956> <1992> <4314> <5209> <2228> <1537> <5216>

AV: Do we begin <756> (5731) again <3825> to commend <4921> (5721) ourselves <1438>? or <1508> need we <5535> (5719), as <5613> some <5100> [others], epistles <1992> of commendation <4956> to <4314> you <5209>, or <2228> [letters] of commendation <4956> from <1537> you <5216>?

2 Corinthians 6:11

Wahai orang Korintus Kami telah bercakap terus terang kepadamu hati kami terbuka luas

<3588> <4750> <2257> <455> <4314> <5209> <2881> <3588> <2588> <2257> <4115>

AV: O [ye] Corinthians <2881>, our <2257> mouth <4750> is open <455> (5754) unto <4314> you <5209>, our <2257> heart <2588> is enlarged <4115> (5769).

2 Corinthians 13:1

Kunjunganku kepadamu nanti adalah bagi kali yang ketiga Berdasarkan keterangan dua atau tiga orang saksi sesuatu dakwaan akan diteguhkan

<5154> <5124> <2064> <4314> <5209> <1909> <4750> <1417> <3144> <2532> <5140> <2476> <3956> <4487>

AV: This <5124> [is] the third <5154> [time] I am coming <2064> (5736) to <4314> you <5209>. In <1909> the mouth <4750> of two <1417> or <2532> three <5140> witnesses <3144> shall <2476> (0) every <3956> word <4487> be established <2476> (5701).

Ephesians 6:22

Aku menghantarnya kepadamu untuk tujuan ini supaya kamu mengetahui hal ehwal kami dan dia dapat menggalakkan hatimu

<3739> <3992> <4314> <5209> <1519> <846> <5124> <2443> <1097> <3588> <4012> <2257> <2532> <3870> <3588> <2588> <5216>

AV: Whom <3739> I have sent <3992> (5656) unto <4314> you <5209> for <1519> the same <846> purpose <5124>, that <2443> ye might know <1097> (5632) our <2257> affairs <4012>, and <2532> [that] he might comfort <3870> (5661) your <5216> hearts <2588>.