Aku
tidak
lagi
memanggilmu
hamba
kerana
hamba
tidak
tahu
apa
yang
dilakukan
oleh
tuannya
Aku
memanggilmu
sahabat-sahabat-Ku
kerana
segala
perkara
yang
Kudengar
daripada
Bapa-Ku
telah
Kuberitahu
kepadamu
|
<3765>
<3004>
<5209>
<1401>
<3754>
<3588>
<1401>
<3756>
<1492>
<5101>
<4160>
<846>
<3588>
<2962>
<5209>
<1161>
<2046>
<5384>
<3754>
<3956>
<3739>
<191>
<3844>
<3588>
<3962>
<3450>
<1107>
<5213>
|
AV: Henceforth <3765> (0) I call <3004> (5719) you <5209> not <3765> servants <1401>; for <3754> the servant <1401> knoweth <1492> (5758) not <3756> what <5101> his <846> lord <2962> doeth <4160> (5719): but <1161> I have called <2046> (5758) you <5209> friends <5384>; for <3754> all things <3956> that <3739> I have heard <191> (5656) of <3844> my <3450> Father <3962> I have made known <1107> (5656) unto you <5213>. |