Combo Editor

John 13:26

Yesus menjawab Orang yang Kuberi roti yang telah Kucelupkan ke dalam mangkuk dialah orangnya Yesus pun mengambil secebis roti dicelupkannya lalu diberikannya kepada Yudas anak Simon Iskariot

<611> <3767> <3588> <2424> <1565> <1510> <3739> <1473> <911> <3588> <5596> <2532> <1325> <846> <911> <3767> <3588> <5596> <2983> <2532> <1325> <2455> <4613> <2469>

AV: Jesus <2424> answered <611> (5736), He <1565> it is <2076> (5748), to whom <3739> I shall give <1929> (5692) a sop <5596>, when I <1473> have dipped <911> (5660) [it]. And <2532> when he had dipped <1686> (5660) the sop <5596>, he gave <1325> (5719) [it] to Judas <2455> Iscariot <2469>, [the son] of Simon <4613>. {sop: or, morsel}

John 13:26

Yesus menjawab Orang yang Kuberi roti yang telah Kucelupkan ke dalam mangkuk dialah orangnya Yesus pun mengambil secebis roti dicelupkannya lalu diberikannya kepada Yudas anak Simon Iskariot

<611> <3767> <3588> <2424> <1565> <1510> <3739> <1473> <911> <3588> <5596> <2532> <1325> <846> <911> <3767> <3588> <5596> <2983> <2532> <1325> <2455> <4613> <2469>

John 13:27

Sebaik-baik Yudas menerima roti itu masuklah Iblis ke dalam hatinya Yesus pun berkata kepadanya Apa yang hendak kaulakukan segeralah lakukan

<2532> <3326> <3588> <5596> <5119> <1525> <1519> <1565> <3588> <4567> <3004> <3767> <846> <2424> <3739> <4160> <4160> <5032>

AV: And <2532> after <3326> the sop <5596> <5119> Satan <4567> entered <1525> (5627) into <1519> him <1565>. Then <3767> said <3004> (5719) Jesus <2424> unto him <846>, That <3739> thou doest <4160> (5719), do <4160> (5657) quickly <5032>.

John 13:30

Yudas menyambut roti yang dihulurkan oleh Yesus lalu segera pergi Ketika itu hari sudah malam

<2983> <3767> <3588> <5596> <1565> <1831> <2117> <1510> <1161> <3571>

AV: He <1565> then <3767> having received <2983> (5631) the sop <5596> went <1831> (0) immediately <2112> out <1831> (5627): and <1161> it was <2258> (5713) night <3571>.