Back to #1437

John 12:47

Sekiranya seseorang mendengar kata-kata-Ku tetapi tidak mematuhinya Aku tidak akan menghukumnya Aku datang bukan untuk menghukum dunia ini tetapi untuk menyelamatkannya

<2532> <1437> <5100> <3450> <191> <3588> <4487> <2532> <3361> <5442> <1473> <3756> <2919> <846> <3756> <1063> <2064> <2443> <2919> <3588> <2889> <235> <2443> <4982> <3588> <2889>

AV: And <2532> if <3362> (0) any man <5100> hear <191> (5661) my <3450> words <4487>, and <2532> believe <4100> (5661) not <3362>, I <1473> judge <2919> (5692) (5719) him <846> not <3756>: for <1063> I came <2064> (5627) not <3756> to <2443> judge <2919> (5725) the world <2889>, but <235> to <2443> save <4982> (5661) the world <2889>.

John 15:7

Sekiranya kamu tetap di dalam-Ku dan kata-kata-Ku tetap di dalammu mintalah apa sahaja yang kamu kehendaki permohonan itu akan dikabulkan

<1437> <3306> <1722> <1698> <2532> <3588> <4487> <3450> <1722> <5213> <3306> <3739> <1437> <2309> <154> <2532> <1096> <5213>

AV: If <1437> ye abide <3306> (5661) in <1722> me <1698>, and <2532> my <3450> words <4487> abide <3306> (5661) in <1722> you <5213>, ye shall ask <154> (5698) what <3739> <1437> ye will <2309> (5725), and <2532> it shall be done <1096> (5695) unto you <5213>.

John 21:22

Yesus menjawab Sekiranya Aku mahu dia tetap ada hingga Aku datang kembali apa kena-mengenanya denganmu Kamu ikutlah Aku

<3004> <846> <3588> <2424> <1437> <846> <2309> <3306> <2193> <2064> <5101> <4314> <4571> <4771> <3427> <190>

AV: Jesus <2424> saith <3004> (5719) unto him <846>, If <1437> I will <2309> (5725) that he <846> tarry <3306> (5721) till <2193> I come <2064> (5736), what <5101> [is that] to <4314> thee <4571>? follow <190> (5720) thou <4771> me <3427>.

John 21:23

Oleh itu tersebarlah dalam kalangan murid Yesus bahawa murid tersebut tidak akan mati Tetapi Yesus tidak berkata bahawa murid itu tidak akan mati Yesus berkata Sekiranya Aku mahu dia tetap ada hingga Aku datang kembali apa kena-mengenanya denganmu

<1831> <3767> <3778> <3588> <3056> <1519> <3588> <80> <3754> <3588> <3101> <1565> <3756> <599> <3756> <2036> <1161> <846> <3588> <2424> <3754> <3756> <599> <235> <1437> <846> <2309> <3306> <2193> <2064> <5101> <4314> <4571>

AV: Then <3767> went <1831> (0) this <3778> saying <3056> abroad <1831> (5627) among <1519> the brethren <80>, that <3754> that <1565> disciple <3101> should <599> (0) not <3756> die <599> (5719): yet <2532> Jesus <2424> said <2036> (5627) not <3756> unto him <846>, <3754> He shall <599> (0) not <3756> die <599> (5719); but <235>, If <1437> I will <2309> (5725) that he <846> tarry <3306> (5721) till <2193> I come <2064> (5736), what <5101> [is that] to <4314> thee <4571>?

1 Corinthians 8:10

Sekiranya seseorang yang hati nuraninya lemah melihat kamu yang dianggap lebih berpengetahuan makan di kuil berhala tidakkah ini akan menggalakkannya makan makanan yang dipersembahkan kepada berhala

<1437> <1063> <5100> <1492> <4571> <3588> <2192> <1108> <1722> <1493> <2621> <3780> <3588> <4893> <846> <772> <1510> <3618> <1519> <3588> <3588> <1494> <2068>

AV: For <1063> if <1437> any man <5100> see <1492> (5632) thee <4571> which <3588> hast <2192> (5723) knowledge <1108> sit at meat <2621> (5740) in <1722> the idol's temple <1493>, shall <3618> (0) not <3780> the conscience <4893> of him <846> which is <5607> (5752) weak <772> be emboldened <3618> (5701) <1519> to eat <2068> (5721) those things which are offered to idols <1494>; {emboldened: Gr. edified}

1 Corinthians 14:8

Sekiranya nafiri mengeluarkan bunyi yang tidak menentu siapa yang akan bersiap untuk berperang

<2532> <1063> <1437> <82> <4536> <5456> <1325> <5101> <3903> <1519> <4171>

AV: For <1063> <2532> if <1437> the trumpet <4536> give <1325> (5632) an uncertain <82> sound <5456>, who <5101> shall prepare himself <3903> (5695) to <1519> the battle <4171>?

1 Corinthians 14:23

Sekiranya seluruh jemaah berhimpun di suatu tempat dan semuanya bertutur dalam lidah lantas masuk orang yang tidak tahu atau orang yang tidak percaya tidakkah mereka menyangka kamu semua gila

<1437> <3767> <4905> <3588> <1577> <3650> <1909> <3588> <846> <2532> <3956> <2980> <1100> <1525> <1161> <2399> <2228> <571> <3756> <2046> <3754> <3105>

AV: If <1437> therefore <3767> the whole <3650> church <1577> be come together <4905> (5632) into <1909> one place <846>, and <2532> all <3956> speak <2980> (5725) with tongues <1100>, and <1161> there come in <1525> (5632) [those that are] unlearned <2399>, or <2228> unbelievers <571>, will they <2046> (0) not <3756> say <2046> (5692) that <3754> ye are mad <3105> (5736)?

1 Corinthians 14:28

Sekiranya tiada yang dapat mentafsirkannya janganlah dituturkan dalam perhimpunan itu Tuturkanlah bagi diri sendiri dan kepada Allah

<1437> <1161> <3361> <1510> <1328> <4601> <1722> <1577> <1438> <1161> <2980> <2532> <3588> <2316>

AV: But <1161> if <3362> (0) there be <5600> (5753) no <3362> interpreter <1328>, let him keep silence <4601> (5720) in <1722> the church <1577>; and <1161> let him speak <2980> (5720) to himself <1438>, and <2532> to God <2316>.

1 Corinthians 16:4

Sekiranya aku perlu pergi juga mereka akan pergi bersamaku

<1437> <1161> <514> <1510> <3588> <2504> <4198> <4862> <1698> <4198>

AV: And <1161> if <1437> it be <5600> (5753) meet <514> that I go <4198> (5738) also <2504>, they shall go <4198> (5695) with <4862> me <1698>.

1 John 1:6

Sekiranya kita mengatakan bahawa kita hidup dalam keakraban dengan-Nya sedangkan kita melangkah dalam kegelapan maka kita berdusta dan tidak mengamalkan kebenaran

<1437> <2036> <3754> <2842> <2192> <3326> <846> <2532> <1722> <3588> <4655> <4043> <5574> <2532> <3756> <4160> <3588> <225>

AV: If <1437> we say <2036> (5632) that <3754> we have <2192> (5719) fellowship <2842> with <3326> him <846>, and <2532> walk <4043> (5725) in <1722> darkness <4655>, we lie <5574> (5727), and <2532> do <4160> (5719) not <3756> the truth <225>:

1 John 1:8

Sekiranya kita mengatakan bahawa kita tidak berdosa kita menipu diri kita sendiri dan kebenaran tidak ada dalam diri kita

<1437> <2036> <3754> <266> <3756> <2192> <1438> <4105> <2532> <3588> <225> <3756> <1510> <1722> <2254>

AV: If <1437> we say <2036> (5632) that <3754> we have <2192> (5719) no <3756> sin <266>, we deceive <4105> (5719) ourselves <1438>, and <2532> the truth <225> is <2076> (5748) not <3756> in <1722> us <2254>.

1 John 5:16

Sekiranya kamu melihat saudara seimanmu melakukan dosa dan dosa itu tidaklah mengakibatkan kematian berdoalah semoga Allah memberinya hidup Tetapi ada dosa yang mengakibatkan kematian Aku tidak mengatakan bahawa dia harus berdoa tentang hal itu

<1437> <5100> <1492> <3588> <80> <846> <264> <266> <3361> <4314> <2288> <154> <2532> <1325> <846> <2222> <3588> <264> <3361> <4314> <2288> <1510> <266> <4314> <2288> <3756> <4012> <1565> <3004> <2443> <2065>

AV: If <1437> any man <5100> see <1492> (5632) his <846> brother <80> sin <264> (5723) a sin <266> [which is] not <3361> unto <4314> death <2288>, he shall ask <154> (5692), and <2532> he shall give <1325> (5692) him <846> life <2222> for them that sin <264> (5723) not <3361> unto <4314> death <2288>. There is <2076> (5748) a sin <266> unto <4314> death <2288>: I do not <3756> say <3004> (5719) that <2443> he shall pray <2065> (5661) for <4012> it <1565>.