Back to #235

John 7:44

Beberapa orang ingin menangkap-Nya namun tiada siapa pun memegang-Nya

<5100> <1161> <2309> <1537> <846> <4084> <846> <235> <3762> <906> <1909> <846> <3588> <5495>

AV: And <1161> some <5100> of <1537> them <846> would <2309> (5707) have taken <4084> (5658) him <846>; but <235> no man <3762> laid <1911> (5627) hands <5495> on <1909> him <846>.

John 16:20

Sesungguhnya Aku berkata kepadamu kamu akan menangis dan meratap tetapi dunia akan bersuka ria Kamu akan bersedih namun kesedihanmu akan berubah menjadi kegembiraan

<281> <281> <3004> <5213> <3754> <2799> <2532> <2354> <5210> <3588> <1161> <2889> <5463> <5210> <3076> <235> <3588> <3077> <5216> <1519> <5479> <1096>

AV: Verily <281>, verily <281>, I say <3004> (5719) unto you <5213>, That <3754> ye <5210> shall weep <2799> (5692) and <2532> lament <2354> (5692), but <1161> the world <2889> shall rejoice <5463> (5690): and <1161> ye <5210> shall be sorrowful <3076> (5701), but <235> your <5216> sorrow <3077> shall be turned <1096> (5695) into <1519> joy <5479>.

Acts 5:13

Walaupun orang lain tidak berani menyertai mereka namun orang ramai sangat menghormati mereka

<3588> <1161> <3062> <3762> <5111> <2853> <846> <235> <3170> <846> <3588> <2992>

AV: And <1161> of the rest <3062> durst <5111> (5707) no man <3762> join himself <2853> (5745) to them <846>: but <235> the people <2992> magnified <3170> (5707) them <846>.

1 Corinthians 8:6

namun bagi kita Allah ialah esa Bapa yang mencipta segala-galanya dan untuk Dialah kita hidup Tuhan kita juga esa iaitu Yesus Kristus Segala-galanya dicipta melalui-Nya dan kerana Dialah kita hidup

<235> <2254> <1520> <2316> <3588> <3962> <1537> <3739> <3588> <3956> <2532> <2249> <1519> <846> <2532> <1520> <2962> <2424> <5547> <1223> <3739> <3588> <3956> <2532> <2249> <1223> <846>

AV: But <235> to us <2254> [there is but] one <1520> God <2316>, the Father <3962>, of <1537> whom <3739> [are] all things <3956>, and <2532> we <2249> in <1519> him <846>; and <2532> one <1520> Lord <2962> Jesus <2424> Christ <5547>, by <1223> whom <3739> [are] all things <3956>, and <2532> we <2249> by <1223> him <846>. {in: or, for}

2 Corinthians 4:16

Dengan demikian kami tidak tawar hati Walaupun manusia lahiriah kami kian merosot namun manusia batiniah kami diperbaharu setiap hari

<1352> <3756> <1573> <235> <1487> <2532> <3588> <1854> <2257> <444> <1311> <235> <3588> <2080> <2257> <341> <2250> <2532> <2250>

AV: For which cause <1352> we faint <1573> (5719) not <3756>; but <235> though <1499> our <2257> outward <1854> man <444> perish <1311> (5743), yet <235> the inward <2081> [man] is renewed <341> (5743) day <2250> by <2532> day <2250>.

2 Corinthians 11:6

Sungguhpun aku tidak terlatih dalam bertutur kata namun aku tidaklah kekurangan dalam pengetahuan Kami telah ternyata sepenuhnya kepadamu dalam segala hal

<1487> <1161> <2532> <2399> <3588> <3056> <235> <3756> <3588> <1108> <235> <1722> <3956> <5319> <1722> <3956> <1519> <5209>

AV: But <1161> though <1499> [I be] rude <2399> in speech <3056>, yet <235> not <3756> in knowledge <1108>; but <235> we have been throughly <1722> <3956> made manifest <5319> (5685) among <1519> you <5209> in <1722> all things <3956>.

2 Corinthians 13:4

Kristus disalib kerana kelemahan tetapi Dia hidup kerana kuasa Allah Kami juga lemah dalam Dia namun dengan kuasa Allah akan hidup bersama Dia untuk melayanimu

<2532> <1063> <4717> <1537> <769> <235> <2198> <1537> <1411> <2316> <2532> <1063> <2249> <770> <1722> <846> <235> <2198> <4862> <846> <1537> <1411> <2316> <1519> <5209>

AV: For <1063> <2532> though <1487> he was crucified <4717> (5681) through <1537> weakness <769>, yet <235> he liveth <2198> (5719) by <1537> the power <1411> of God <2316>. For <1063> we <2249> also <2532> are weak <770> (5719) in <1722> him <846>, but <235> we shall live <2198> (5695) with <4862> him <846> by <1537> the power <1411> of God <2316> toward <1519> you <5209>. {in him: or, with him}

Colossians 2:5

Sungguhpun tubuhku tiada di sisimu namun rohku tetap bersamamu dan aku sukacita kerana melihat keadaanmu yang teratur rapi dan imanmu yang kukuh dalam Kristus

<1487> <1063> <2532> <3588> <4561> <548> <235> <3588> <4151> <4862> <5213> <1510> <5463> <2532> <991> <5216> <3588> <5010> <2532> <3588> <4733> <3588> <1519> <5547> <4102> <5216>

AV: For <1063> though <1499> I be absent <548> (5748) in the flesh <4561>, yet <235> am I <1510> (5748) with <4862> you <5213> in the spirit <4151>, joying <5463> (5723) and <2532> beholding <991> (5723) your <5216> order <5010>, and <2532> the stedfastness <4733> of your <5216> faith <4102> in <1519> Christ <5547>.

1 Thessalonians 2:7

namun ketika kami bersamamu kami bersikap lemah lembut seperti ibu menjaga anak-anaknya

<235> <1096> <3516> <1722> <3319> <5216> <5613> <1437> <5162> <2282> <3588> <1438> <5043>

AV: But <235> we were <1096> (5675) gentle <2261> among <1722> <3319> you <5216>, even as <5613> a nurse <5162> cherisheth <302> <2282> (5725) her <1438> children <5043>: