Combo Editor

John 7:39

Yang dimaksudkan oleh Yesus ialah Roh Kudus yang akan diterima kelak oleh orang yang percaya kepada-Nya Pada masa itu Roh Kudus belum dikurniakan kerana Yesus belum dimuliakan

<5124> <1161> <2036> <4012> <3588> <4151> <3739> <3195> <2983> <3588> <4100> <1519> <846> <3768> <1063> <1510> <4151> <3754> <2424> <3768> <1392>

AV: (But <1161> this <5124> spake he <2036> (5627) of <4012> the Spirit <4151>, which <3739> they that believe <4100> (5723) on <1519> him <846> should <3195> (5707) receive <2983> (5721): for <1063> the Holy <40> Ghost <4151> was <2258> (5713) not yet <3768> [given]; because <3754> that Jesus <2424> was <1392> (0) not yet <3764> glorified <1392> (5681).)

John 11:4

Apabila menerima berita itu Yesus berkata Sakit Lazarus tidak akan membawa maut Hal ini berlaku untuk memuliakan Allah Disebabkan kejadian ini Anak Allah akan dimuliakan

<191> <1161> <3588> <2424> <2036> <3778> <3588> <769> <3756> <1510> <4314> <2288> <235> <5228> <3588> <1391> <3588> <2316> <2443> <1392> <3588> <5207> <3588> <2316> <1223> <846>

AV: When <1161> Jesus <2424> heard <191> (5660) [that], he said <2036> (5627), This <3778> sickness <769> is <2076> (5748) not <3756> unto <4314> death <2288>, but <235> for <5228> the glory <1391> of God <2316>, that <2443> the Son <5207> of God <2316> might be glorified <1392> (5686) thereby <1223> <846>.

John 12:16

Sewaktu itu para murid Yesus tidak memahami erti segala ini Setelah Yesus dimuliakan melalui kematian dan kebangkitan-Nya barulah mereka menyedari bahawa segala yang dilakukan oleh orang ramai terhadap-Nya telah tersurat dalam Kitab Suci

<5023> <3756> <1097> <846> <3588> <3101> <3588> <4413> <235> <3753> <1392> <2424> <5119> <3415> <3754> <5023> <1510> <1909> <846> <1125> <2532> <5023> <4160> <846>

AV: <1161> These things <5023> understood <1097> (5627) not <3756> his <846> disciples <3101> at the first <4412>: but <235> when <3753> Jesus <2424> was glorified <1392> (5681), then <5119> remembered they <3415> (5681) that <3754> these things <5023> were <2258> (5713) written <1125> (5772) of <1909> him <846>, and <2532> [that] they had done <4160> (5656) these things <5023> unto him <846>.

John 12:23

Yesus berkata kepada mereka Sudah sampai masanya Anak Manusia dimuliakan

<3588> <1161> <2424> <611> <846> <3004> <2064> <3588> <5610> <2443> <1392> <3588> <5207> <3588> <444>

AV: And <1161> Jesus <2424> answered <611> (5662) them <846>, saying <3004> (5723), The hour <5610> is come <2064> (5754), that <2443> the Son <5207> of man <444> should be glorified <1392> (5686).

John 13:31

Setelah Yudas pergi Yesus berkata Sekarang Anak Manusia dimuliakan dan Allah dimuliakan melalui-Nya

<3753> <3767> <1831> <3004> <2424> <3568> <1392> <3588> <5207> <3588> <444> <2532> <3588> <2316> <1392> <1722> <846>

AV: Therefore <3767>, when <3753> he was gone out <1831> (5627), Jesus <2424> said <3004> (5719), Now <3568> is <1392> (0) the Son <5207> of man <444> glorified <1392> (5681), and <2532> God <2316> is glorified <1392> (5681) in <1722> him <846>.

John 13:31

Setelah Yudas pergi Yesus berkata Sekarang Anak Manusia dimuliakan dan Allah dimuliakan melalui-Nya

<3753> <3767> <1831> <3004> <2424> <3568> <1392> <3588> <5207> <3588> <444> <2532> <3588> <2316> <1392> <1722> <846>

John 13:32

Jika Allah dimuliakan melalui Dia Allah pun akan memuliakan Dia dalam diri-Nya segera

<2532> <3588> <2316> <1392> <846> <1722> <846> <2532> <2117> <1392> <846>

AV: If <1487> God <2316> be glorified <1392> (5681) in <1722> him <846>, God <2316> shall <1392> (0) also <2532> glorify <1392> (5692) him <846> in <1722> himself <1438>, and <2532> shall <1392> (0) straightway <2117> glorify <1392> (5692) him <846>.

John 17:10

Semua milik-Ku milik-Mu juga Semua milik-Mu milik-Ku juga Aku dimuliakan melalui mereka

<2532> <3588> <1699> <3956> <4674> <1510> <2532> <3588> <4674> <1699> <2532> <1392> <1722> <846>

AV: And <2532> all <3956> mine <1699> are <2076> (5748) thine <4674>, and <2532> thine <4674> are mine <1699>; and <2532> I am glorified <1392> (5769) in <1722> them <846>.

2 Thessalonians 3:1

Akhirnya saudara-saudaraku doakanlah kami semoga Firman Tuhan segera tersebar dan dimuliakan seperti dalam kalanganmu dahulu

<3588> <3063> <4336> <80> <4012> <2257> <2443> <3588> <3056> <3588> <2962> <5143> <2532> <1392> <2531> <2532> <4314> <5209>

AV: Finally <3063>, brethren <80>, pray <4336> (5737) for <4012> us <2257>, that <2443> the word <3056> of the Lord <2962> may have [free] course <5143> (5725), and <2532> be glorified <1392> (5747), even <2532> as <2531> [it is] with <4314> you <5209>: {have...: Gr. run}

1 Peter 4:11

Jika sesiapa menyampaikan perkhabaran sampaikanlah firman daripada Allah Jika sesiapa memberi pertolongan berilah dengan keupayaan yang dibekalkan oleh Allah Dengan demikian dalam semua hal Allah akan dimuliakan melalui Yesus Kristus yang memiliki kemuliaan dan kekuasaan selama-lamanya Amin

<1487> <5100> <2980> <5613> <3051> <2316> <1487> <5100> <1247> <5613> <1537> <2479> <3739> <5524> <3588> <2316> <2443> <1722> <3956> <1392> <3588> <2316> <1223> <2424> <5547> <3739> <1510> <3588> <1391> <2532> <3588> <2904> <1519> <3588> <165> <3588> <165> <281>

AV: If any man <1536> speak <2980> (5719), [let him speak] as <5613> the oracles <3051> of God <2316>; if any man <1536> minister <1247> (5719), [let him do it] as <5613> of <1537> the ability <2479> which <3739> God <2316> giveth <5524> (5719): that <2443> God <2316> in <1722> all things <3956> may be glorified <1392> (5747) through <1223> Jesus <2424> Christ <5547>, to whom <3739> be <2076> (5748) praise <1391> and <2532> dominion <2904> for <1519> ever <165> and ever <165>. Amen <281>.