Back to #615

John 7:19

Tidakkah Musa menyampaikan hukum Taurat kepadamu Tetapi tiada seorang pun antara kamu yang melaksanakan hukum Taurat itu Mengapakah kamu hendak membunuh-Ku

<3756> <3475> <1325> <5213> <3588> <3551> <2532> <3762> <1537> <5216> <4160> <3588> <3551> <5101> <3165> <2212> <615>

AV: Did <1325> (0) not <3756> Moses <3475> give <1325> (5758) you <5213> the law <3551>, and <2532> [yet] none <3762> of <1537> you <5216> keepeth <4160> (5719) the law <3551>? Why <5101> go ye about <2212> (5719) to kill <615> (5658) me <3165>?

John 8:37

Aku tahu kamu keturunan Abraham tetapi kamu ingin membunuh-Ku kerana kata-kata-Ku tidak mendapat tempat dalam dirimu

<1492> <3754> <4690> <11> <1510> <235> <2212> <3165> <615> <3754> <3588> <3056> <3588> <1699> <3756> <5562> <1722> <5213>

AV: I know <1492> (5758) that <3754> ye are <2075> (5748) Abraham's <11> seed <4690>; but <235> ye seek <2212> (5719) to kill <615> (5658) me <3165>, because <3754> my <1699> word <3056> hath <5562> (0) no <3756> place <5562> (5719) in <1722> you <5213>.

John 8:40

Aku hanya memberitahumu kebenaran yang Kudengar daripada Allah tetapi kamu hendak membunuh-Ku Ini bukanlah perlakuan Abraham

<3568> <1161> <2212> <3165> <615> <444> <3739> <3588> <225> <5213> <2980> <3739> <191> <3844> <3588> <2316> <5124> <11> <3756> <4160>

AV: But <1161> now <3568> ye seek <2212> (5719) to kill <615> (5658) me <3165>, a man <444> that <3739> hath told <2980> (5758) you <5213> the truth <225>, which <3739> I have heard <191> (5656) of <3844> God <2316>: this <5124> did <4160> (5656) not <3756> Abraham <11>.