Back to #2288

John 5:24
Sesungguhnya Aku berkata kepadamu sesiapa yang mendengar kata-kata-Ku dan percaya kepada Dia yang mengutus-Ku akan mendapat hidup yang kekal dan tidak akan dihukum Dia telah terlepas daripada kematian dan mendapat hidup sebenar
<281> <281> <3004> <5213> <3754> <3588> <3588> <3056> <3450> <191> <2532> <4100> <3588> <3992> <3165> <2192> <2222> <166> <2532> <1519> <2920> <3756> <2064> <235> <3327> <1537> <3588> <2288> <1519> <3588> <2222>
AV: Verily <281>, verily <281>, I say <3004> (5719) unto you <5213>, <3754> He that heareth <191> (5723) my <3450> word <3056>, and <2532> believeth <4100> (5723) on him that sent <3992> (5660) me <3165>, hath <2192> (5719) everlasting <166> life <2222>, and <2532> shall <2064> (0) not <3756> come <2064> (5736) into <1519> condemnation <2920>; but <235> is passed <3327> (5758) from <1537> death <2288> unto <1519> life <2222>.
Romans 5:10
Kerana jika semasa kita seteru Allah kita telah didamaikan dengan-Nya melalui kematian Anak-Nya lebih-lebih lagilah setelah didamaikan kita akan diselamatkan melalui kehidupan-Nya
<1487> <1063> <2190> <1510> <2644> <3588> <2316> <1223> <3588> <2288> <3588> <5207> <846> <4183> <3123> <2644> <4982> <1722> <3588> <2222> <846>
AV: For <1063> if <1487>, when we were <5607> (5752) enemies <2190>, we were reconciled <2644> (5648) to God <2316> by <1223> the death <2288> of his <846> Son <5207>, much <4183> more <3123>, being reconciled <2644> (5651), we shall be saved <4982> (5701) by <1722> his <846> life <2222>.
Romans 5:12
Oleh itu sebagaimana dosa memasuki dunia ini melalui seorang manusia dan dengan demikian kematian menimpa semua manusia kerana semuanya berdosa
<1223> <5124> <5618> <1223> <1520> <444> <3588> <266> <1519> <3588> <2889> <1525> <2532> <1223> <3588> <266> <3588> <2288> <2532> <3779> <1519> <3956> <444> <3588> <2288> <1330> <1909> <3739> <3956> <264>
AV: Wherefore <1223> <5124>, as <5618> by <1223> one <1520> man <444> sin <266> entered <1525> (5627) into <1519> the world <2889>, and <2532> death <2288> by <1223> sin <266>; and <2532> so <3779> death <2288> passed <1330> (5627) upon <1519> all <3956> men <444>, for <1909> that <3739> all <3956> have sinned <264> (5627): {for that: or, in whom}
Romans 5:14
Namun demikian kematian telah bertakhta dari zaman Adam hinggalah zaman Musa dan merajai semua orang termasuklah yang tidak melakukan pelanggaran sebagaimana yang telah dilakukan oleh Adam yang merupakan gambaran Dia yang akan datang
<235> <936> <3588> <2288> <575> <76> <3360> <3475> <2532> <1909> <3588> <3361> <264> <1909> <3588> <3667> <3588> <3847> <76> <3739> <1510> <5179> <3588> <3195>
AV: Nevertheless <235> death <2288> reigned <936> (5656) from <575> Adam <76> to <3360> Moses <3475>, even <2532> over <1909> them that had <264> (0) not <3361> sinned <264> (5660) after <1909> the similitude <3667> of Adam's <76> transgression <3847>, who <3739> is <2076> (5748) the figure <5179> of him that was to come <3195> (5723).
Romans 5:17
Kerana jika dengan dosa seorang manusia kematian telah bertakhta melalui seorang manusia itu maka lebih-lebih lagilah orang yang menerima peruntukan kasih kurnia dan pemberian perbenaran yang melimpah-limpah akan bertakhta dalam kehidupan melalui seorang manusia Yesus Kristus
<1487> <1063> <3588> <3588> <1520> <3900> <3588> <2288> <936> <1223> <3588> <1520> <4183> <3123> <3588> <3588> <4050> <3588> <5485> <2532> <3588> <1431> <3588> <1343> <2983> <1722> <2222> <936> <1223> <3588> <1520> <2424> <5547>
AV: For <1063> if <1487> by one man's <1520> offence <3900> death <2288> reigned <936> (5656) by <1223> one <1520>; much <4183> more <3123> they which receive <2983> (5723) abundance <4050> of grace <5485> and <2532> of the gift <1431> of righteousness <1343> shall reign <936> (5692) in <1722> life <2222> by <1223> one <1520>, Jesus <2424> Christ <5547>.) {by one man's...: or, by one offence}
Romans 5:21
Oleh itu sebagaimana dosa telah bertakhta dalam kematian maka kasih kurnia akan bertakhta melalui perbenaran untuk membawakan kehidupan kekal melalui Yesus Kristus Tuhan kita
<2443> <5618> <936> <3588> <266> <1722> <3588> <2288> <3779> <2532> <3588> <5485> <936> <1223> <1343> <1519> <2222> <166> <1223> <2424> <5547> <3588> <2962> <2257>
AV: That <2443> as <5618> sin <266> hath reigned <936> (5656) unto <1722> death <2288>, even <2532> so <3779> might <936> (0) grace <5485> reign <936> (5661) through <1223> righteousness <1343> unto <1519> eternal <166> life <2222> by <1223> Jesus <2424> Christ <5547> our <2257> Lord <2962>.
Romans 6:9
Kerana kita tahu bahawa oleh sebab Kristus telah dibangkitkan daripada kematian Dia tidak mungkin mati lagi kematian tidak berkuasa atas-Nya lagi
<1492> <3754> <5547> <1453> <1537> <3498> <3765> <599> <2288> <846> <3765> <2961>
AV: Knowing <1492> (5761) that <3754> Christ <5547> being raised <1453> (5685) from <1537> the dead <3498> dieth <599> (5719) no more <3765>; death <2288> hath <2961> (0) no more <3765> dominion over <2961> (5719) him <846>.
Romans 6:16
Tidakkah kamu tahu bahawa jika kamu mempersembahkan dirimu kepada seseorang dan mentaatinya sebagai hamba maka kamu menjadi hamba kepada orang yang kamu taati sama ada kamu hamba kepada dosa yang membawa kepada kematian atau kamu hamba kepada ketaatan yang membawa kepada perbenaran
<3756> <1492> <3754> <3739> <3936> <1438> <1401> <1519> <5218> <1401> <1510> <3739> <5219> <2273> <266> <1519> <2288> <2228> <5218> <1519> <1343>
AV: Know ye <1492> (5758) not <3756>, that <3754> to whom <3739> ye yield <3936> (5719) yourselves <1438> servants <1401> to <1519> obey <5218>, his servants <1401> ye are <2075> (5748) to whom <3739> ye obey <5219> (5719); whether <2273> of sin <266> unto <1519> death <2288>, or <2228> of obedience <5218> unto <1519> righteousness <1343>?
Romans 6:21
Tetapi apakah manfaat yang kamu dapati daripada perkara-perkara yang kini membuatmu berasa malu Perkara-perkara itu membawa kematian
<5101> <3767> <2590> <2192> <5119> <1909> <3739> <3568> <1870> <3588> <1063> <5056> <1565> <2288>
AV: What <5101> <3767> fruit <2590> had ye <2192> (5707) then <5119> in <1909> those things whereof <3739> ye are <1870> (0) now <3568> ashamed <1870> (5736)? for <1063> the end <5056> of those things <1565> [is] death <2288>.
Romans 7:5
Kerana dahulu ketika kita dikawal oleh sifat tabii yang berdosa hawa nafsu berdosa yang ditimbulkan oleh hukum telah bekerja dalam tubuh kita sehingga kita menghasilkan buah untuk kematian
<3753> <1063> <1510> <1722> <3588> <4561> <3588> <3804> <3588> <266> <3588> <1223> <3588> <3551> <1754> <1722> <3588> <3196> <2257> <1519> <3588> <2592> <3588> <2288>
AV: For <1063> when <3753> we were <2258> (5713) in <1722> the flesh <4561>, the motions <3804> of sins <266>, which <3588> were by <1223> the law <3551>, did work <1754> (5710) in <1722> our <2257> members <3196> to bring <1519> forth fruit <2592> (5658) unto death <2288>. {motions: Gr. passions}
Romans 7:10
Aku mendapati bahawa perintah yang dimaksudkan membawa kehidupan itu telah membawa kematian
<2532> <2147> <3427> <3588> <1785> <3588> <1519> <2222> <3778> <1519> <2288>
AV: And <2532> the commandment <1785>, which <3588> [was ordained] to <1519> life <2222>, I <3427> found <2147> (5681) <3778> [to be] unto <1519> death <2288>.
Romans 7:13
Maka adakah sesuatu yang baik itu menjadi kematian kepadaku Sama sekali tidak Tetapi supaya dosa dikenal sebagai dosa dosa telah menimbulkan kematian dalam diriku melalui sesuatu yang baik dengan demikian melalui perintah itu dosa dapat menjadi dosa sepenuhnya
<3588> <3767> <18> <1698> <1096> <2288> <3361> <1096> <235> <3588> <266> <2443> <5316> <266> <1223> <3588> <18> <3427> <2716> <2288> <2443> <1096> <2596> <5236> <268> <3588> <266> <1223> <3588> <1785>
AV: Was then <3767> that which is good <18> made <1096> (5754) death <2288> unto me <1698>? God forbid <3361> <1096> (5636). But <235> sin <266>, that <2443> it might appear <5316> (5652) sin <266>, working <2716> (5740) death <2288> in me <3427> by <1223> that which is good <18>; that <2443> sin <266> by <1223> the commandment <1785> might become <1096> (5638) exceeding <2596> <5236> sinful <268>.
Romans 7:13
Maka adakah sesuatu yang baik itu menjadi kematian kepadaku Sama sekali tidak Tetapi supaya dosa dikenal sebagai dosa dosa telah menimbulkan kematian dalam diriku melalui sesuatu yang baik dengan demikian melalui perintah itu dosa dapat menjadi dosa sepenuhnya
<3588> <3767> <18> <1698> <1096> <2288> <3361> <1096> <235> <3588> <266> <2443> <5316> <266> <1223> <3588> <18> <3427> <2716> <2288> <2443> <1096> <2596> <5236> <268> <3588> <266> <1223> <3588> <1785>
AV: Was then <3767> that which is good <18> made <1096> (5754) death <2288> unto me <1698>? God forbid <3361> <1096> (5636). But <235> sin <266>, that <2443> it might appear <5316> (5652) sin <266>, working <2716> (5740) death <2288> in me <3427> by <1223> that which is good <18>; that <2443> sin <266> by <1223> the commandment <1785> might become <1096> (5638) exceeding <2596> <5236> sinful <268>.
Romans 7:24
Alangkah sengsaranya aku Siapa yang akan menyelamatkanku daripada tubuh kematian ini
<5005> <1473> <444> <5101> <3165> <4506> <1537> <3588> <4983> <3588> <2288> <5127>
AV: O wretched <5005> man <444> that I am <1473>! who <5101> shall deliver <4506> (5695) me <3165> from <1537> the body <4983> of this <5127> death <2288>? {the body...: or, this body of death}
Romans 8:2
Kerana melalui Kristus Yesus hukum Roh kehidupan telah membebaskanku daripada hukum dosa dan kematian
<3588> <1063> <3551> <3588> <4151> <3588> <2222> <1722> <5547> <2424> <1659> <4571> <575> <3588> <3551> <3588> <266> <2532> <3588> <2288>
AV: For <1063> the law <3551> of the Spirit <4151> of life <2222> in <1722> Christ <5547> Jesus <2424> hath made <1659> (0) me <3165> free <1659> (5656) from <575> the law <3551> of sin <266> and <2532> death <2288>.
Romans 8:6
Fikiran yang dikuasai oleh sifat tabii yang berdosa adalah kematian Tetapi fikiran yang dikuasai oleh Roh adalah kehidupan dan kesejahteraan
<3588> <1063> <5427> <3588> <4561> <2288> <3588> <1161> <5427> <3588> <4151> <2222> <2532> <1515>
AV: For <1063> to be <5427> (0) carnally <4561> minded <5427> [is] death <2288>; but <1161> to be <5427> (0) spiritually <4151> minded <5427> [is] life <2222> and <2532> peace <1515>. {to be carnally...: Gr. the minding of the flesh} {to be spiritually...: Gr. the minding of the Spirit}
Romans 8:38
Kerana aku yakin bahawa kematian mahupun kehidupan para malaikat mahupun para pemerintah masa kini mahupun masa depan baik kuasa apa pun
<3982> <1063> <3754> <3777> <2288> <3777> <2222> <3777> <32> <3777> <746> <3777> <1764> <3777> <3195> <3777> <1411>
AV: For <1063> I am persuaded <3982> (5769), that <3754> neither <3777> death <2288>, nor <3777> life <2222>, nor <3777> angels <32>, nor <3777> principalities <746>, nor <3777> powers <1411>, nor <3777> things present <1764> (5761), nor <3777> things to come <3195> (5723),
1 Corinthians 11:26
Kerana setiap kali kamu makan roti dan minum dari cawan dengan cara demikian kamu memberitakan kematian Tuhan hingga kedatangan-Nya
<3740> <1063> <1437> <2068> <3588> <740> <5126> <2532> <3588> <4221> <4095> <3588> <2288> <3588> <2962> <2605> <891> <3739> <2064>
AV: For <1063> as often as <302> <3740> ye eat <2068> (5725) this <5126> bread <740>, and <2532> drink <4095> (5725) this <5124> cup <4221>, ye do shew <2605> (5719) the Lord's <2962> death <2288> till <891> <302> he <3739> come <2064> (5632). {ye do...: or, shew ye}
1 Corinthians 15:21
Oleh sebab satu orang kematian berlaku dan oleh sebab satu orang juga kebangkitan orang mati berlaku
<1894> <1063> <1223> <444> <2288> <2532> <1223> <444> <386> <3498>
AV: For <1063> since <1894> by <1223> man <444> [came] death <2288>, by <1223> man <444> [came] also <2532> the resurrection <386> of the dead <3498>.
2 Corinthians 3:7
Jika perjanjian yang membawa kepada kematian iaitu yang terukir hurufnya pada loh-loh batu diturunkan dari kemuliaan wajah Musa sehingga bangsa Israel tidak dapat memandang wajahnya walaupun ketika itu sinarnya sudah mulai malap
<1487> <1161> <3588> <1248> <3588> <2288> <1722> <1121> <1795> <3037> <1096> <1722> <1391> <5620> <3361> <1410> <816> <3588> <5207> <2474> <1519> <3588> <4383> <3475> <1223> <3588> <1391> <3588> <4383> <846> <3588> <2673>
AV: But <1161> if <1487> the ministration <1248> of death <2288>, written <1722> <1121> [and] engraven <1795> (5772) in <1722> stones <3037>, was <1096> (5675) glorious <1722> <1391>, so <5620> that the children <5207> of Israel <2474> could <1410> (5738) not <3361> stedfastly behold <816> (5658) the face <1519> <4383> of Moses <3475> for <1223> the glory <1391> of his <846> countenance <4383>; which <3588> [glory] was to be done away <2673> (5746):
Philippians 2:8
Dalam keadaan sebagai manusia Dia telah merendahkan diri-Nya dan taat hingga kepada kematian bahkan kematian di salib
<5013> <1438> <1096> <5255> <3360> <2288> <2288> <1161> <4716>
AV: And <2532> being found <2147> (5685) in fashion <4976> as <5613> a man <444>, he humbled <5013> (5656) himself <1438>, and became <1096> (5637) obedient <5255> unto <3360> death <2288>, even <1161> the death <2288> of the cross <4716>. {fashion: or habit}
Philippians 2:8
Dalam keadaan sebagai manusia Dia telah merendahkan diri-Nya dan taat hingga kepada kematian bahkan kematian di salib
<5013> <1438> <1096> <5255> <3360> <2288> <2288> <1161> <4716>
AV: And <2532> being found <2147> (5685) in fashion <4976> as <5613> a man <444>, he humbled <5013> (5656) himself <1438>, and became <1096> (5637) obedient <5255> unto <3360> death <2288>, even <1161> the death <2288> of the cross <4716>. {fashion: or habit}
Colossians 1:22
Akan tetapi sekarang Allah telah mendamaikan kamu dengan diri-Nya melalui kematian tubuh Anak-Nya supaya Dia dapat memperhadapkan kamu sebagai orang suci yang tidak bercela dan tidak bersalah di hadapan-Nya
<1722> <3588> <4983> <3588> <4561> <846> <1223> <3588> <2288> <3936> <5209> <40> <2532> <299> <2532> <410> <2714> <846>
AV: In <1722> the body <4983> of his <846> flesh <4561> through <1223> death <2288>, to present <3936> (5658) you <5209> holy <40> and <2532> unblameable <299> and <2532> unreproveable <410> in his <846> sight <2714>:
2 Timothy 1:10
Sekarang segala ini telah dinyatakan dengan kedatangan Penyelamat kita Kristus Yesus yang melenyapkan kematian dan memberikan penerangan tentang hidup kekal selama-lamanya melalui Injil
<5319> <1161> <3568> <1223> <3588> <2015> <3588> <4990> <2257> <5547> <2424> <2673> <3303> <3588> <2288> <5461> <1161> <2222> <2532> <861> <1223> <3588> <2098>
AV: But <1161> is <5319> (0) now <3568> made manifest <5319> (5685) by <1223> the appearing <2015> of our <2257> Saviour <4990> Jesus <2424> Christ <5547>, who <3303> hath abolished <2673> (5660) death <2288>, and <1161> hath brought <5461> (0) life <2222> and <2532> immortality <861> to light <5461> (5660) through <1223> the gospel <2098>:
Hebrews 2:9
Tetapi kita melihat Yesus yang dijadikan rendah sedikit daripada malaikat dimahkotakan dengan kemuliaan dan kehormatan kerana telah menderita kematian supaya Dia dengan kasih kurnia Allah mengalami kematian untuk setiap manusia
<3588> <1161> <1024> <5100> <3844> <32> <1642> <991> <2424> <1223> <3588> <3804> <3588> <2288> <1391> <2532> <5092> <4737> <3704> <5485> <2316> <5228> <3956> <1089> <2288>
AV: But <1161> we see <991> (5719) Jesus <2424>, who <3588> was made <1642> (0) a little <1024> <5100> lower <1642> (5772) than <3844> the angels <32> for <1223> the suffering <3804> of death <2288>, crowned <4737> (5772) with glory <1391> and <2532> honour <5092>; that <3704> he <1089> (0) by the grace <5485> of God <2316> should taste <1089> (5667) death <2288> for <5228> every man <3956>. {for the: or, by the}
Hebrews 2:9
Tetapi kita melihat Yesus yang dijadikan rendah sedikit daripada malaikat dimahkotakan dengan kemuliaan dan kehormatan kerana telah menderita kematian supaya Dia dengan kasih kurnia Allah mengalami kematian untuk setiap manusia
<3588> <1161> <1024> <5100> <3844> <32> <1642> <991> <2424> <1223> <3588> <3804> <3588> <2288> <1391> <2532> <5092> <4737> <3704> <5485> <2316> <5228> <3956> <1089> <2288>
AV: But <1161> we see <991> (5719) Jesus <2424>, who <3588> was made <1642> (0) a little <1024> <5100> lower <1642> (5772) than <3844> the angels <32> for <1223> the suffering <3804> of death <2288>, crowned <4737> (5772) with glory <1391> and <2532> honour <5092>; that <3704> he <1089> (0) by the grace <5485> of God <2316> should taste <1089> (5667) death <2288> for <5228> every man <3956>. {for the: or, by the}
Hebrews 2:14
Oleh sebab anak-anak itu telah mendapat tubuh manusia Dia sendiri pun mendapatkannya supaya melalui kematian Dia dapat memusnahkan Iblis yang berkuasa atas kematian
<1893> <3767> <3588> <3813> <2841> <129> <2532> <4561> <2532> <846> <3898> <3348> <3588> <846> <2443> <1223> <3588> <2288> <2673> <3588> <3588> <2904> <2192> <3588> <2288> <5124> <1510> <3588> <1228>
AV: Forasmuch <1893> then <3767> as the children <3813> are partakers <2841> (5758) of flesh <4561> and <2532> blood <129>, he <3348> (0) also <2532> himself <846> likewise <3898> took part <3348> (5627) of the same <846>; that <2443> through <1223> death <2288> he might destroy <2673> (5661) him that had <2192> (5723) the power <2904> of death <2288>, that is <5123> (5748), the devil <1228>;
Hebrews 2:14
Oleh sebab anak-anak itu telah mendapat tubuh manusia Dia sendiri pun mendapatkannya supaya melalui kematian Dia dapat memusnahkan Iblis yang berkuasa atas kematian
<1893> <3767> <3588> <3813> <2841> <129> <2532> <4561> <2532> <846> <3898> <3348> <3588> <846> <2443> <1223> <3588> <2288> <2673> <3588> <3588> <2904> <2192> <3588> <2288> <5124> <1510> <3588> <1228>
AV: Forasmuch <1893> then <3767> as the children <3813> are partakers <2841> (5758) of flesh <4561> and <2532> blood <129>, he <3348> (0) also <2532> himself <846> likewise <3898> took part <3348> (5627) of the same <846>; that <2443> through <1223> death <2288> he might destroy <2673> (5661) him that had <2192> (5723) the power <2904> of death <2288>, that is <5123> (5748), the devil <1228>;
Hebrews 5:7
Ketika Yesus hidup sebagai manusia Dia telah berdoa dan merayu dengan ratap tangis kepada Allah yang berkuasa menyelamatkan-Nya daripada kematian dan Allah telah mendengar-Nya kerana kesalihan-Nya
<3739> <1722> <3588> <2250> <3588> <4561> <846> <1162> <5037> <2532> <2428> <4314> <3588> <1410> <4982> <846> <1537> <2288> <3326> <2906> <2478> <2532> <1144> <4374> <2532> <1522> <575> <3588> <2124>
AV: Who <3739> in <1722> the days <2250> of his <846> flesh <4561>, when he had offered up <4374> (5660) prayers <1162> and <5037> <2532> supplications <2428> with <3326> strong <2478> crying <2906> and <2532> tears <1144> unto <4314> him that was able <1410> (5740) to save <4982> (5721) him <846> from <1537> death <2288>, and <2532> was heard <1522> (5685) in that <575> he feared <2124>; {in that...: or, for his piety}
Hebrews 7:23
Ramai yang telah menjadi imam itu kerana kematian menghalang mereka daripada berterusan dalam jawatan
<2532> <3588> <3303> <4119> <1510> <1096> <2409> <1223> <3588> <2288> <2967> <3887>
AV: And <2532> they <1526> (0) truly <3303> were <1526> (5748) <1096> (5756) many <4119> priests <2409>, because they were not suffered <2967> (5745) to continue <3887> (5721) by reason of <1223> death <2288>:
Hebrews 9:15
Itulah sebabnya Dia menjadi Pengantara bagi perjanjian baru melalui kematian untuk menebus kesalahan di bawah perjanjian pertama supaya mereka yang dipanggil dapat menerima janji warisan yang kekal
<2532> <1223> <5124> <1242> <2537> <3316> <1510> <3704> <2288> <1096> <1519> <629> <3588> <1909> <3588> <4413> <1242> <3847> <3588> <1860> <2983> <3588> <2564> <3588> <166> <2817>
AV: And <2532> for this <5124> cause <1223> he is <2076> (5748) the mediator <3316> of the new <2537> testament <1242>, that <3704> by means <1096> (5637) of death <2288>, for <1519> the redemption <629> of the transgressions <3847> [that were] under <1909> the first <4413> testament <1242>, they which are called <2564> (5772) might receive <2983> (5632) the promise <1860> of eternal <166> inheritance <2817>.
Hebrews 9:16
Apabila ada wasiat semestinya ada kematian pewasiat
<3699> <1063> <1242> <2288> <318> <5342> <3588> <1303>
AV: For <1063> where <3699> a testament <1242> [is], there must also of necessity <318> be <5342> (5745) the death <2288> of the testator <1303> (5642). {be: or, be brought in}
Hebrews 11:5
Melalui iman Henokh dipindahkan supaya dia tidak mengalami kematian dan tidak dapat dijumpai kerana Allah telah memindahkannya kerana sebelum dia dipindahkan dia telah menerima kesaksian bahawa dia mendapat keredaan Allah
<4102> <1802> <3346> <3588> <3361> <1492> <2288> <2532> <3756> <2147> <1360> <3346> <846> <3588> <2316> <4253> <1063> <3588> <3331> <3140> <2100> <3588> <2316>
AV: By faith <4102> Enoch <1802> was translated <3346> (5681) that he should <1492> (0) not <3361> see <1492> (5629) death <2288>; and <2532> was <2147> (0) not <3756> found <2147> (5712), because <1360> God <2316> had translated <3346> (5656) him <846>: for <1063> before <4253> his <846> translation <3331> he had this testimony <3140> (5769), that he pleased <2100> (5760) God <2316>.
James 1:15
Apabila dia menurutkan nafsu jahatnya itu wujudlah dosa dan dosa yang matang akan membawa kepada kematian
<1534> <3588> <1939> <4815> <5088> <266> <3588> <1161> <266> <658> <616> <2288>
AV: Then <1534> when lust <1939> hath conceived <4815> (5631), it bringeth forth <5088> (5719) sin <266>: and <1161> sin <266>, when it is finished <658> (5685), bringeth forth <616> (5719) death <2288>.
James 5:20
ingatlah ayat ini Sesiapa memimpin seorang yang berdosa kembali daripada jalan yang salah maka dia menyelamatkan roh orang yang berdosa itu daripada kematian dan menutupi banyak dosa
<1097> <3754> <3588> <1994> <268> <1537> <4106> <3598> <846> <4982> <5590> <846> <1537> <2288> <2532> <2572> <4128> <266>
AV: Let <1097> (0) him <846> know <1097> (5720), that <3754> he which converteth <1994> (5660) the sinner <268> from <1537> the error <4106> of his <846> way <3598> shall save <4982> (5692) a soul <5590> from <1537> death <2288>, and <2532> shall hide <2572> (5692) a multitude <4128> of sins <266>.
1 John 5:16
Sekiranya kamu melihat saudara seimanmu melakukan dosa dan dosa itu tidaklah mengakibatkan kematian berdoalah semoga Allah memberinya hidup Tetapi ada dosa yang mengakibatkan kematian Aku tidak mengatakan bahawa dia harus berdoa tentang hal itu
<1437> <5100> <1492> <3588> <80> <846> <264> <266> <3361> <4314> <2288> <154> <2532> <1325> <846> <2222> <3588> <264> <3361> <4314> <2288> <1510> <266> <4314> <2288> <3756> <4012> <1565> <3004> <2443> <2065>
AV: If <1437> any man <5100> see <1492> (5632) his <846> brother <80> sin <264> (5723) a sin <266> [which is] not <3361> unto <4314> death <2288>, he shall ask <154> (5692), and <2532> he shall give <1325> (5692) him <846> life <2222> for them that sin <264> (5723) not <3361> unto <4314> death <2288>. There is <2076> (5748) a sin <266> unto <4314> death <2288>: I do not <3756> say <3004> (5719) that <2443> he shall pray <2065> (5661) for <4012> it <1565>.
1 John 5:16
Sekiranya kamu melihat saudara seimanmu melakukan dosa dan dosa itu tidaklah mengakibatkan kematian berdoalah semoga Allah memberinya hidup Tetapi ada dosa yang mengakibatkan kematian Aku tidak mengatakan bahawa dia harus berdoa tentang hal itu
<1437> <5100> <1492> <3588> <80> <846> <264> <266> <3361> <4314> <2288> <154> <2532> <1325> <846> <2222> <3588> <264> <3361> <4314> <2288> <1510> <266> <4314> <2288> <3756> <4012> <1565> <3004> <2443> <2065>
AV: If <1437> any man <5100> see <1492> (5632) his <846> brother <80> sin <264> (5723) a sin <266> [which is] not <3361> unto <4314> death <2288>, he shall ask <154> (5692), and <2532> he shall give <1325> (5692) him <846> life <2222> for them that sin <264> (5723) not <3361> unto <4314> death <2288>. There is <2076> (5748) a sin <266> unto <4314> death <2288>: I do not <3756> say <3004> (5719) that <2443> he shall pray <2065> (5661) for <4012> it <1565>.
1 John 5:17
Setiap perbuatan salah itu dosa tetapi sesetengah dosa tidaklah mengakibatkan kematian
<3956> <93> <266> <1510> <2532> <1510> <266> <3756> <4314> <2288>
AV: All <3956> unrighteousness <93> is <2076> (5748) sin <266>: and <2532> there is <2076> (5748) a sin <266> not <3756> unto <4314> death <2288>.
Revelation 1:18
Akulah Dia yang hidup Aku pernah mati tetapi lihatlah Aku hidup selama-lamanya Aku memegang anak kunci kematian dan alam maut
<2532> <3588> <2198> <2532> <1096> <3498> <2532> <2400> <2198> <1510> <1519> <3588> <165> <3588> <165> <2532> <2192> <3588> <2807> <3588> <2288> <2532> <3588> <86>
AV: <2532> I [am] he that liveth <2198> (5723), and <2532> was <1096> (5633) dead <3498>; and <2532>, behold <2400> (5628), I am <1510> (5748) alive <2198> (5723) for <1519> evermore <165> <165>, Amen <281>; and <2532> have <2192> (5719) the keys <2807> of hell <86> and <2532> of death <2288>.
Revelation 2:11
Sesiapa yang bertelinga dengarlah apa yang dikatakan oleh Roh kepada jemaah Mereka yang menang tidak akan mengalami sengsara kematian yang kedua
<3588> <2192> <3775> <191> <5101> <3588> <4151> <3004> <3588> <1577> <3588> <3528> <3756> <3361> <91> <1537> <3588> <2288> <3588> <1208>
AV: He that hath <2192> (5723) an ear <3775>, let him hear <191> (5657) what <5101> the Spirit <4151> saith <3004> (5719) unto the churches <1577>; He that overcometh <3528> (5723) shall <91> (0) not <3364> be hurt <91> (5686) of <1537> the second <1208> death <2288>.
Revelation 9:6
Pada masa itu manusia yang diseksa itu mencari maut tetapi tidak menemukannya Mereka ingin mati namun kematian terlepas daripada mereka
<2532> <1722> <3588> <2250> <1565> <2212> <3588> <444> <3588> <2288> <2532> <3756> <3361> <2147> <846> <2532> <1937> <599> <2532> <5343> <3588> <2288> <575> <846>
AV: And <2532> in <1722> those <1565> days <2250> shall men <444> seek <2212> (5692) death <2288>, and <2532> shall <2147> (0) not <3756> find <2147> (5692) it <846>; and <2532> shall desire <1937> (5692) to die <599> (5629), and <2532> death <2288> shall flee <5343> (5695) from <575> them <846>.
Revelation 18:8
Oleh itu pelbagai bencana akan menimpanya dalam satu hari sahaja kematian dan ratapan serta kebuluran Dia akan hangus dibakar dengan api kerana Tuhan Allah yang menghakiminya amat perkasa
<1223> <5124> <1722> <1520> <2250> <2240> <3588> <4127> <846> <2288> <2532> <3997> <2532> <3042> <2532> <1722> <4442> <2618> <3754> <2478> <2962> <3588> <2316> <3588> <2919> <846>
AV: Therefore <5124> <1223> shall <2240> (0) her <846> plagues <4127> come <2240> (5692) in <1722> one <3391> day <2250>, death <2288>, and <2532> mourning <3997>, and <2532> famine <3042>; and <2532> she shall be utterly burned <2618> (5701) with <1722> fire <4442>: for <3754> strong <2478> [is] the Lord <2962> God <2316> who <3588> judgeth <2919> (5723) her <846>.
Revelation 20:14
Kemudian Maut dan Alam Maut dihumbankan ke dalam lautan api Inilah kematian kedua iaitu kematian di lautan api
<2532> <3588> <2288> <2532> <3588> <86> <906> <1519> <3588> <3041> <3588> <4442> <3778> <3588> <2288> <3588> <1208> <1510> <3588> <3041> <3588> <4442>
AV: And <2532> death <2288> and <2532> hell <86> were cast <906> (5681) into <1519> the lake <3041> of fire <4442>. This <3778> is <2076> (5748) the second <1208> death <2288>.
Revelation 21:4
Allah akan menghapuskan setiap titik air mata mereka Tiadalah lagi kematian kesedihan dan tangisan Tiada lagi kesakitan kerana segala yang lama telah lenyap
<2532> <1813> <3956> <1144> <1537> <3588> <3788> <846> <2532> <3588> <2288> <3756> <1510> <2089> <3777> <3997> <3777> <2906> <3777> <4192> <3756> <1510> <2089> <3588> <4413> <565>
AV: And <2532> God <2316> shall wipe away <1813> (5692) all <3956> tears <1144> from <575> their <846> eyes <3788>; and <2532> there shall be <2071> (5704) no <3756> more <2089> death <2288>, neither <3777> sorrow <3997>, nor <3777> crying <2906>, neither <3777> <3756> shall there be <2071> (5704) any more <2089> pain <4192>: for <3754> the former things <4413> are passed away <565> (5627).
Revelation 21:8
Tetapi mereka yang pengecut tidak beriman durjana pembunuh melakukan yang cabul ahli sihir penyembah berhala dan semua pendusta akan dimasukkan ke dalam lautan yang menyala dengan api dan belerang Inilah kematian kedua
<3588> <1161> <1169> <2532> <571> <2532> <948> <2532> <5406> <2532> <4205> <2532> <5333> <2532> <1496> <2532> <3956> <3588> <5571> <3588> <3313> <846> <1722> <3588> <3041> <3588> <2545> <4442> <2532> <2303> <3739> <1510> <3588> <2288> <3588> <1208>
AV: But <1161> the fearful <1169>, and <2532> unbelieving <571>, and <2532> the abominable <948> (5772), and <2532> murderers <5406>, and <2532> whoremongers <4205>, and <2532> sorcerers <5332>, and <2532> idolaters <1496>, and <2532> all <3956> liars <5571>, shall have their <846> part <3313> in <1722> the lake <3041> which <3588> burneth <2545> (5746) with fire <4442> and <2532> brimstone <2303>: which is <3603> (5748) the second <1208> death <2288>.