Back to #2443

John 4:36

Orang yang menuai akan menerima upah dan mendapat hasil untuk hidup kekal Dengan demikian penyemai benih dan penuai akan bergembira bersama-sama

<3588> <2325> <3408> <2983> <2532> <4863> <2590> <1519> <2222> <166> <2443> <3588> <4687> <3674> <5463> <2532> <3588> <2325>

AV: And <2532> he that reapeth <2325> (5723) receiveth <2983> (5719) wages <3408>, and <2532> gathereth <4863> (5719) fruit <2590> unto <1519> life <2222> eternal <166>: that <2443> both <2532> he that soweth <4687> (5723) and <2532> he that reapeth <2325> (5723) may rejoice <5463> (5725) together <3674>.

John 17:21

Bapa Aku berdoa supaya mereka semua menjadi satu sebagaimana Engkau di dalam-Ku dan Aku di dalam-Mu dan supaya mereka juga ada di dalam Kita Dengan demikian dunia dapat percaya bahawa Engkaulah yang telah mengutus-Ku

<2443> <3956> <1520> <1510> <2531> <4771> <3962> <1722> <1698> <2504> <1722> <4671> <2443> <2532> <846> <1722> <2254> <1510> <2443> <3588> <2889> <4100> <3754> <4771> <3165> <649>

AV: That <2443> they all <3956> may be <5600> (5753) one <1520>; as <2531> thou <4771>, Father <3962>, [art] in <1722> me <1698>, and I <2504> in <1722> thee <4671>, that <2443> they <846> also <2532> may be <5600> (5753) one <1520> in <1722> us <2254>: that <2443> the world <2889> may believe <4100> (5661) that <3754> thou <4771> hast sent <649> (5656) me <3165>.

John 17:23

Aku di dalam mereka dan Engkau di dalam-Ku supaya mereka bersatu sepenuhnya Dengan demikian dunia akan tahu bahawa Engkau sebenarnya telah mengutus-Ku dan Engkau mengasihi mereka sebagaimana Engkau mengasihi-Ku

<1473> <1722> <846> <2532> <4771> <1722> <1698> <2443> <1510> <5048> <1519> <1520> <2443> <1097> <3588> <2889> <3754> <4771> <3165> <649> <2532> <25> <846> <2531> <1691> <25>

AV: I <1473> in <1722> them <846>, and <2532> thou <4771> in <1722> me <1698>, that <2443> they may be <5600> (5753) made perfect <5048> (5772) in <1519> one <1520>; and <2532> that <2443> the world <2889> may know <1097> (5725) that <3754> thou <4771> hast sent <649> (5656) me <3165>, and <2532> hast loved <25> (5656) them <846>, as <2531> thou hast loved <25> (5656) me <1691>.

Romans 15:6

Dengan demikian dapatlah kamu dengan sebulat hati dan suara memuliakan Allah Bapa Tuhan kita Yesus Kristus

<2443> <3661> <1722> <1520> <4750> <1392> <3588> <2316> <2532> <3962> <3588> <2962> <2257> <2424> <5547>

AV: That <2443> ye may <1392> (0) with one mind <3661> [and] <1722> one <1520> mouth <4750> glorify <1392> (5725) God <2316>, even <2532> the Father <3962> of our <2257> Lord <2962> Jesus <2424> Christ <5547>.

1 Corinthians 1:31

Dengan demikian sebagaimana telah tersurat Jika sesiapa yang bermegah maka hendaklah dia bermegah dalam Tuhan

<2443> <2531> <1125> <3588> <2744> <1722> <2962> <2744>

AV: That <2443>, according as <2531> it is written <1125> (5769), He that glorieth <2744> (5740), let him glory <2744> (5737) in <1722> the Lord <2962>.

1 Corinthians 2:5

Dengan demikian imanmu bukanlah berasaskan kebijaksanaan manusia tetapi berasaskan kuasa Allah

<2443> <3588> <4102> <5216> <3361> <1510> <1722> <4678> <444> <235> <1722> <1411> <2316>

AV: That <2443> your <5216> faith <4102> should <5600> (0) not <3361> stand <5600> (5753) in <1722> the wisdom <4678> of men <444>, but <235> in <1722> the power <1411> of God <2316>. {stand: Gr. be}

1 Corinthians 4:6

Saudara-saudaraku Untuk kebaikanmu segala ini telah kukerjakan dalam diriku dan Apolos supaya dengan mengikut teladan kami kamu dapat mengerti kata-kata hikmah ini Janganlah melampaui apa yang telah tersurat Dengan demikian kamu tidak memegahkan seseorang daripada yang lain

<5023> <1161> <80> <3345> <1519> <1683> <2532> <625> <1223> <5209> <2443> <1722> <2254> <3129> <3588> <3361> <5228> <3739> <1125> <2443> <3361> <1520> <5228> <3588> <1520> <5448> <2596> <3588> <2087>

AV: And <1161> these things <5023>, brethren <80>, I have in a figure transferred <3345> (5656) to <1519> myself <1683> and <2532> [to] Apollos <625> for <1223> your sakes <5209>; that <2443> ye might learn <3129> (5632) in <1722> us <2254> not <3361> to think <5426> (5721) [of men] above <5228> that <2443> which <3739> is written <1125> (5769), that no <3363> one <1520> of you be puffed up <5448> (5747) for <5228> one <1520> against <2596> another <2087>.

Ephesians 3:10

Dengan demikian sekarang pelbagai kebijaksanaan Allah diberitahu oleh jemaah kepada segala pemerintah dan kuasa di syurga

<2443> <1107> <3568> <3588> <746> <2532> <3588> <1849> <1722> <3588> <2032> <1223> <3588> <1577> <3588> <4182> <4678> <3588> <2316>

AV: To the intent that <2443> now <3568> unto the principalities <746> and <2532> powers <1849> in <1722> heavenly <2032> [places] might be known <1107> (5686) by <1223> the church <1577> the manifold <4182> wisdom <4678> of God <2316>,

2 Timothy 3:17

Dengan demikian tiap-tiap orang yang mengabdikan diri kepada Allah akan dilengkapi sepenuhnya untuk melakukan segala kerja yang baik

<2443> <739> <1510> <3588> <3588> <2316> <444> <4314> <3956> <2041> <18> <1822>

AV: That <2443> the man <444> of God <2316> may be <5600> (5753) perfect <739>, throughly furnished <1822> (5772) unto <4314> all <3956> good <18> works <2041>. {throughly...: or, perfected}

Titus 2:4

Dengan demikian dapatlah perempuan yang lebih tua membimbing perempuan muda supaya mengasihi suami dan anak-anak

<2443> <4994> <3588> <3501> <5362> <1510> <5388>

AV: That <2443> they may teach <4994> (0) the young women <3501> to be <1511> (5750) sober <4994> (5725), to love their husbands <5362>, to love their children <5388>, {sober: or, wise}

Hebrews 10:36

Kamu perlu tabah menderita Dengan demikian setelah kamu melakukan kehendak Allah kamu dapat menerima janji itu

<5281> <1063> <2192> <5532> <2443> <3588> <2307> <3588> <2316> <4160> <2865> <3588> <1860>

AV: For <1063> ye have <2192> (5719) need <5532> of patience <5281>, that <2443>, after ye have done <4160> (5660) the will <2307> of God <2316>, ye might receive <2865> (5672) the promise <1860>.

1 Peter 4:11

Jika sesiapa menyampaikan perkhabaran sampaikanlah firman daripada Allah Jika sesiapa memberi pertolongan berilah dengan keupayaan yang dibekalkan oleh Allah Dengan demikian dalam semua hal Allah akan dimuliakan melalui Yesus Kristus yang memiliki kemuliaan dan kekuasaan selama-lamanya Amin

<1487> <5100> <2980> <5613> <3051> <2316> <1487> <5100> <1247> <5613> <1537> <2479> <3739> <5524> <3588> <2316> <2443> <1722> <3956> <1392> <3588> <2316> <1223> <2424> <5547> <3739> <1510> <3588> <1391> <2532> <3588> <2904> <1519> <3588> <165> <3588> <165> <281>

AV: If any man <1536> speak <2980> (5719), [let him speak] as <5613> the oracles <3051> of God <2316>; if any man <1536> minister <1247> (5719), [let him do it] as <5613> of <1537> the ability <2479> which <3739> God <2316> giveth <5524> (5719): that <2443> God <2316> in <1722> all things <3956> may be glorified <1392> (5747) through <1223> Jesus <2424> Christ <5547>, to whom <3739> be <2076> (5748) praise <1391> and <2532> dominion <2904> for <1519> ever <165> and ever <165>. Amen <281>.

3 John 1:8

Oleh itu kita mestilah membantu orang seperti ini Dengan demikian kita menjadi rakan sekerja dalam usaha menyebarkan kebenaran

<2249> <3767> <3784> <5274> <3588> <5108> <2443> <4904> <1096> <3588> <225>

AV: We <2249> therefore <3767> ought <3784> (5719) to receive <618> (5721) such <5108>, that <2443> we might be <1096> (5741) fellowhelpers <4904> to the truth <225>. {fellowhelpers: or, joint-labourers}