Back to #5411

Luke 20:22

Wajarkah kami membayar cukai kepada Kaisar atau tidak

<1832> <2248> <2541> <5411> <1325> <2228> <3756>

AV: Is it lawful <1832> (5748) for us <2254> to give <1325> (5629) tribute <5411> unto Caesar <2541>, or <2228> no <3756>?

Luke 23:2

Mereka mula menuduh Dia Kami telah mendapati orang ini menyesatkan bangsa kami menghasut orang supaya tidak membayar cukai kepada Kaisar dan mengaku diri-Nya Kristus seorang raja

<756> <1161> <2723> <846> <3004> <5126> <2147> <1294> <3588> <1484> <2257> <2532> <2967> <5411> <2541> <1325> <2532> <3004> <1438> <5547> <935> <1510>

AV: And <1161> they began <756> (5662) to accuse <2723> (5721) him <846>, saying <3004> (5723), We found <2147> (5627) this <5126> [fellow] perverting <1294> (5723) the nation <1484>, and <2532> forbidding <2967> (5723) to give <1325> (5721) tribute <5411> to Caesar <2541>, saying <3004> (5723) that he himself <1438> is <1511> (5750) Christ <5547> a King <935>.

Romans 13:6

Dengan sebab itu jugalah kamu harus membayar cukai Pemerintah ialah penjawat yang ditugaskan Allah untuk mengendalikan hal itu

<1223> <5124> <1063> <2532> <5411> <5055> <3011> <1063> <2316> <1510> <1519> <846> <5124> <4342>

AV: For <1063> for <1223> (0) this <5124> cause <1223> pay ye <5055> (5719) tribute <5411> also <2532>: for <1063> they are <1526> (5748) God's <2316> ministers <3011>, attending continually <4342> (5723) upon <1519> this <5124> very thing <846>.

Romans 13:7

Oleh itu bayarlah apa yang wajar dibayar kepada setiap pihak Sekiranya cukai bayarlah cukai sekiranya hasil bayarlah hasil Dan takutilah orang yang patut ditakuti dan hormatilah orang yang patut dihormati

<591> <3956> <3588> <3782> <3588> <3588> <5411> <3588> <5411> <3588> <3588> <5056> <3588> <5056> <3588> <3588> <5401> <3588> <5401> <3588> <3588> <5092> <3588> <5092>

AV: Render <591> (5628) therefore <3767> to all <3956> their dues <3782>: tribute <5411> to whom <3588> tribute <5411> [is due]; custom <5056> to whom <3588> custom <5056>; fear <5401> to whom <3588> fear <5401>; honour <5092> to whom <3588> honour <5092>.

Romans 13:7

Oleh itu bayarlah apa yang wajar dibayar kepada setiap pihak Sekiranya cukai bayarlah cukai sekiranya hasil bayarlah hasil Dan takutilah orang yang patut ditakuti dan hormatilah orang yang patut dihormati

<591> <3956> <3588> <3782> <3588> <3588> <5411> <3588> <5411> <3588> <3588> <5056> <3588> <5056> <3588> <3588> <5401> <3588> <5401> <3588> <3588> <5092> <3588> <5092>

AV: Render <591> (5628) therefore <3767> to all <3956> their dues <3782>: tribute <5411> to whom <3588> tribute <5411> [is due]; custom <5056> to whom <3588> custom <5056>; fear <5401> to whom <3588> fear <5401>; honour <5092> to whom <3588> honour <5092>.