Back to #4991

Luke 19:9

Yesus berkata kepadanya Pada hari ini juga penyelamatan telah datang kepada seisi rumah ini kerana kamu juga seorang keturunan Abraham

<2036> <1161> <4314> <846> <3588> <2424> <3754> <4594> <4991> <3588> <3624> <5129> <1096> <2530> <2532> <846> <5207> <11> <1510>

AV: And <1161> Jesus <2424> said <2036> (5627) unto <4314> him <846>, <3754> This day <4594> is <1096> (0) salvation <4991> come <1096> (5633) to this <5129> house <3624>, forsomuch as <2530> he <846> also <2532> is <2076> (5748) a son <5207> of Abraham <11>.

John 4:22

Kamu menyembah apa yang tidak kamu kenal sebaliknya kami menyembah apa yang kami kenal kerana penyelamatan datang daripada orang Yahudi

<5210> <4352> <3739> <3756> <1492> <2249> <4352> <3739> <1492> <3754> <3588> <4991> <1537> <3588> <2453> <1510>

AV: Ye <5210> worship <4352> (5719) ye know <1492> (5758) not <3756> what <3739>: we know <1492> (5758) what <3739> we <2249> worship <4352> (5719): for <3754> salvation <4991> is <2076> (5748) of <1537> the Jews <2453>.

Acts 4:12

Tiadalah penyelamatan melalui sesiapa yang lain kerana tiada nama lain di bawah langit ini diberikan dalam kalangan manusia yang dapat menyelamatkan kita

<2532> <3756> <1510> <1722> <243> <3762> <3588> <4991> <3761> <1063> <3686> <1510> <2087> <5259> <3588> <3772> <3588> <1325> <1722> <444> <1722> <3739> <1163> <4982> <2248>

AV: Neither <2532> <3756> is there <2076> (5748) salvation <4991> in <1722> any <3762> other <243>: for <1063> there is <2076> (5748) none <3777> other <2087> name <3686> under <5259> heaven <3772> given <1325> (5772) among <1722> men <444>, whereby <1722> <3739> we <2248> must <1163> (5748) be saved <4982> (5683).

Acts 13:26

Hai saudara-saudara keturunan Abraham dan semua yang takut akan Allah Kepada kitalah Allah telah menyampaikan berita penyelamatan itu

<435> <80> <5207> <1085> <11> <2532> <3588> <1722> <5213> <5399> <3588> <2316> <2254> <3588> <3056> <3588> <4991> <3778> <1821>

AV: Men <435> [and] brethren <80>, children <5207> of the stock <1085> of Abraham <11>, and <2532> whosoever among <1722> you <5213> feareth <5399> (5740) God <2316>, to you <5213> is <649> (0) the word <3056> of this <5026> salvation <4991> sent <649> (5648).

Acts 13:47

Inilah perintah Tuhan kepada kami Aku telah menetapkan kamu menjadi cahaya kepada bangsa-bangsa supaya kamu akan membawa penyelamatan daripada-Ku sampai ke hujung bumi

<3779> <1063> <1781> <2254> <3588> <2962> <5087> <4571> <1519> <5457> <1484> <3588> <1510> <4571> <1519> <4991> <2193> <2078> <3588> <1093>

AV: For <1063> so <3779> hath <1781> (0) the Lord <2962> commanded <1781> (5769) us <2254>, [saying], I have set <5087> (5758) thee <4571> to be <1519> a light <5457> of the Gentiles <1484>, that thou <4571> shouldest be <1511> (5750) for <1519> salvation <4991> unto <2193> the ends <2078> of the earth <1093>.

Romans 11:11

Oleh itu aku bertanya Adakah mereka tersandung dan tidak dapat bangun semula Sama sekali tidak Sebaliknya kerana pelanggaran yang dilakukan oleh mereka penyelamatan telah datang kepada bangsa-bangsa lain untuk membuat Israel iri hati

<3004> <3767> <3361> <4417> <2443> <4098> <3361> <1096> <235> <3588> <846> <3900> <3588> <4991> <3588> <1484> <1519> <3588> <3863> <846>

AV: I say <3004> (5719) then <3767>, <3361> Have they stumbled <4417> (5656) that <2443> they should fall <4098> (5632)? God forbid <3361> <1096> (5636): but <235> [rather] through their <846> fall <3900> salvation <4991> [is come] unto the Gentiles <1484>, for to <1519> provoke <3863> (0) them <846> to jealousy <3863> (5658).

Romans 13:11

Kamu tahu bahawa sudah sampai waktunya kamu bangun dari tidur kerana kini penyelamatan lebih dekat lagi kepada kita daripada dahulu ketika kita baru beriman

<2532> <5124> <1492> <3588> <2540> <3754> <5610> <2235> <5209> <1537> <5258> <1453> <3568> <1063> <1452> <2257> <3588> <4991> <2228> <3753> <4100>

AV: And <2532> that <5124>, knowing <1492> (5761) the time <2540>, that <3754> now <2235> [it is] high time <5610> to awake <2248> <1453> (5683) out of <1537> sleep <5258>: for <1063> now <3568> [is] our <2257> salvation <4991> nearer <1452> than <2228> when <3753> we believed <4100> (5656).

2 Corinthians 6:2

kerana demikianlah firman-Nya Aku telah mendengar kata-katamu ketika Aku berkenan dan pada hari penyelamatan Aku telah menolongmu Sekaranglah waktunya Allah berkenan dan sekaranglah hari penyelamatan itu

<3004> <1063> <2540> <1184> <1873> <4675> <2532> <1722> <2250> <4991> <997> <4671> <2400> <3568> <2540> <2144> <2400> <3568> <2250> <4991>

AV: (For <1063> he saith <3004> (5719), I have heard <1873> (5656) thee <4675> in a time <2540> accepted <1184>, and <2532> in <1722> the day <2250> of salvation <4991> have I succoured <997> (5656) thee <4671>: behold <2400> (5628), now <3568> [is] the accepted <2144> time <2540>; behold <2400> (5628), now <3568> [is] the day <2250> of salvation <4991>.)

2 Corinthians 6:2

kerana demikianlah firman-Nya Aku telah mendengar kata-katamu ketika Aku berkenan dan pada hari penyelamatan Aku telah menolongmu Sekaranglah waktunya Allah berkenan dan sekaranglah hari penyelamatan itu

<3004> <1063> <2540> <1184> <1873> <4675> <2532> <1722> <2250> <4991> <997> <4671> <2400> <3568> <2540> <2144> <2400> <3568> <2250> <4991>

AV: (For <1063> he saith <3004> (5719), I have heard <1873> (5656) thee <4675> in a time <2540> accepted <1184>, and <2532> in <1722> the day <2250> of salvation <4991> have I succoured <997> (5656) thee <4671>: behold <2400> (5628), now <3568> [is] the accepted <2144> time <2540>; behold <2400> (5628), now <3568> [is] the day <2250> of salvation <4991>.)

2 Corinthians 7:10

Kesedihan yang selaras dengan kehendak Allah membawa taubat dan penyelamatan maka tidak harus disesali Sebaliknya kesedihan dari dunia ini membawa maut

<3588> <1063> <2596> <2316> <3077> <3341> <1519> <4991> <278> <2038> <3588> <1161> <3588> <2889> <3077> <2288> <2716>

AV: For <1063> godly <2316> <2596> sorrow <3077> worketh <2716> (5736) repentance <3341> to <1519> salvation <4991> not to be repented of <278>: but <1161> the sorrow <3077> of the world <2889> worketh <2716> (5736) death <2288>.

Philippians 1:28

dan sama sekali tidak takut akan musuh-musuhmu Bagi mereka ini adalah tanda kebinasaan tetapi bagimu adalah tanda penyelamatan daripada Allah

<2532> <3361> <4426> <1722> <3367> <5259> <3588> <480> <3748> <1510> <846> <1732> <684> <5216> <1161> <4991> <2532> <5124> <575> <2316>

AV: And <2532> in <1722> nothing <3367> <3361> terrified <4426> (5746) by <5259> your adversaries <480> (5740): which <3748> is <2076> (5748) to them <846> <3303> an evident token <1732> of perdition <684>, but <1161> to you <5213> of salvation <4991>, and <2532> that <5124> of <575> God <2316>.

2 Timothy 2:10

Oleh itu aku menanggung segalanya untuk mereka yang terpilih supaya mereka juga mendapat penyelamatan dalam Kristus Yesus dengan kemuliaan yang kekal

<1223> <5124> <3956> <5278> <1223> <3588> <1588> <2443> <2532> <846> <4991> <5177> <3588> <1722> <5547> <2424> <3326> <1391> <166>

AV: Therefore <1223> <5124> I endure <5278> (5719) all things <3956> for <1588> (0) the elect's <1588> sakes <1223>, that <2443> they <846> may <5177> (0) also <2532> obtain <5177> (5632) the salvation <4991> which <3588> is in <1722> Christ <5547> Jesus <2424> with <3326> eternal <166> glory <1391>.

Hebrews 1:14

Bukankah semua malaikat itu roh-roh pelayan yang dihantar untuk melayani manusia yang akan mewarisi penyelamatan

<3780> <3956> <1510> <3010> <4151> <1519> <1248> <649> <1223> <3588> <3195> <2816> <4991>

AV: Are they <1526> (5748) not <3780> all <3956> ministering <3010> spirits <4151>, sent forth <649> (5746) to <1519> minister <1248> for <1223> them who shall <3195> (5723) be heirs of <2816> (5721) salvation <4991>?

Hebrews 2:3

bagaimana kita mungkin terlepas daripadanya jika kita mengabaikan penyelamatan yang sedemikian besar Pada mulanya Tuhan telah menyebutkannya dan kemudian orang yang telah mendengar kata-kata-Nya itu turut mengesahkannya

<4459> <2249> <1628> <5082> <272> <4991> <3748> <746> <2983> <2980> <1223> <3588> <2962> <5259> <3588> <191> <1519> <2248> <950>

AV: How <4459> shall we <2249> escape <1628> (5695), if we neglect <272> (5660) so great <5082> salvation <4991>; which <3748> at the first <746> began <2983> (5631) to be spoken <2980> (5745) by <1223> the Lord <2962>, and was confirmed <950> (5681) unto <1519> us <2248> by <5259> them that heard <191> (5660) [him];

Hebrews 2:10

Allah yang segala-galanya adalah untuk-Nya dan segala-galanya dicipta oleh-Nya membawa beberapa ramai anak-Nya kepada kemuliaan Memang wajarlah Dia menjadikan Perintis penyelamatan mereka itu sempurna melalui penderitaan

<4241> <1063> <846> <1223> <3739> <3588> <3956> <2532> <1223> <3739> <3588> <3956> <4183> <5207> <1519> <1391> <71> <3588> <747> <3588> <4991> <846> <1223> <3804> <5048>

AV: For <1063> it became <4241> (5707) him <846>, for <1223> whom <3739> [are] all things <3956>, and <2532> by <1223> whom <3739> [are] all things <3956>, in bringing <71> (5631) many <4183> sons <5207> unto <1519> glory <1391>, to make <5048> (0) the captain <747> of their <846> salvation <4991> perfect <5048> (5658) through <1223> sufferings <3804>.

Hebrews 5:9

Setelah Dia dijadikan sempurna Dia menjadi sumber penyelamatan yang kekal bagi semua yang mematuhi-Nya

<2532> <5048> <1096> <3956> <3588> <5219> <846> <159> <4991> <166>

AV: And <2532> being made perfect <5048> (5685), he became <1096> (5633) the author <159> of eternal <166> salvation <4991> unto all <3956> them that obey <5219> (5723) him <846>;

Hebrews 6:9

Namun demikian saudara-saudara yang dikasihi sungguhpun kami berkata demikian kami yakin bahawa perkara yang lebih baik akan berlaku kepadamu ya perkara yang mengiringi penyelamatan

<3982> <1161> <4012> <5216> <27> <3588> <2908> <2532> <2192> <4991> <1487> <2532> <3779> <2980>

AV: But <1161>, beloved <27>, we are persuaded <3982> (5769) better things <2909> of <4012> you <5216>, and <2532> things that accompany <2192> (5746) salvation <4991>, though <1499> we <2980> (0) thus <3779> speak <2980> (5719).

1 Peter 1:5

Kamu dipelihara dengan kuasa Allah melalui iman untuk penyelamatan yang akan ternyata sepenuhnya pada akhir zaman

<3588> <1722> <1411> <2316> <5432> <1223> <4102> <1519> <4991> <2092> <601> <1722> <2540> <2078>

AV: Who <3588> are kept <5432> (5746) by <1722> the power <1411> of God <2316> through <1223> faith <4102> unto <1519> salvation <4991> ready <2092> to be revealed <601> (5683) in <1722> the last <2078> time <2540>.

1 Peter 1:9

kerana kamu akan mencapai matlamat imanmu iaitu penyelamatan jiwamu

<2865> <3588> <5056> <3588> <4102> <4991> <5590>

AV: Receiving <2865> (5734) the end <5056> of your <5216> faith <4102>, [even] the salvation <4991> of [your] souls <5590>.

1 Peter 1:10

Nabi-nabi telah mengkaji penyelamatan ini dan bernubuat tentang kasih kurnia Allah kepadamu

<4012> <3739> <4991> <1567> <2532> <1830> <4396> <3588> <4012> <3588> <1519> <5209> <5485> <4395>

AV: Of <4012> which <3739> salvation <4991> the prophets <4396> have enquired <1567> (5656) and <2532> searched diligently <1830> (5656), who <3588> prophesied <4395> (5660) of <4012> the grace <5485> [that should come] unto <1519> you <5209>:

1 Peter 2:2

Seperti bayi yang baru lahir hendaklah kamu selalu haus akan air susu suci firman Allah supaya kamu bertumbuh subur sehingga beroleh penyelamatan

<5613> <738> <1025> <3588> <3050> <97> <1051> <1971> <2443> <1722> <846> <837> <1519> <4991>

AV: As <5613> newborn <738> babes <1025>, desire <1971> (5657) the sincere <97> milk <1051> of the word <3050>, that <2443> ye may grow <837> (5686) thereby <1722> <846>:

2 Peter 3:15

Anggaplah kesabaran Tuhan kita sebagai penyelamatan sebagaimana saudara kita yang dikasihi Paulus telah mengatakan dalam suratnya untukmu dengan kebijaksanaan yang telah dikurniakan kepadanya

<2532> <3588> <3588> <2962> <2257> <3115> <4991> <2233> <2531> <2532> <3588> <27> <2257> <80> <3972> <2596> <3588> <1325> <846> <4678> <1125> <5213>

AV: And <2532> account <2233> (5737) [that] the longsuffering <3115> of our <2257> Lord <2962> [is] salvation <4991>; even as <2531> our <2257> beloved <27> brother <80> Paul <3972> also <2532> according to <2596> the wisdom <4678> given <1325> (5685) unto him <846> hath written <1125> (5656) unto you <5213>;

Jude 1:3

Saudara-saudara yang kukasihi ketika aku cuba menulis kepadamu tentang penyelamatan yang telah kita terima bersama hatiku tergerak hendak memberikan perangsang kepadamu supaya terus berjuang untuk iman yang telah dikurniakan Allah kepada orang salih-Nya cuma sekali untuk selama-lamanya

<27> <3956> <4710> <4160> <1125> <5213> <4012> <3588> <2839> <2257> <4991> <318> <2192> <1125> <5213> <3870> <1864> <3588> <530> <3860> <3588> <40> <4102>

AV: Beloved <27>, when I gave <4160> (5734) all <3956> diligence <4710> to write <1125> (5721) unto you <5213> of <4012> the common <2839> salvation <4991>, it was <2192> (0) needful <318> for me <2192> (5627) to write <1125> (5658) unto you <5213>, and exhort <3870> (5723) [you] that ye should earnestly contend <1864> (5738) for the faith <4102> which was once <530> delivered <3860> (5685) unto the saints <40>.

Revelation 12:10

Kemudian aku mendengar suara lantang berkata di syurga Sekarang penyelamatan kekuatan kerajaan Allah kita dan kuasa Kristus-Nya telah tiba kerana penuduh saudara-saudara kita yang telah menuduh mereka siang malam di hadapan Allah kita telah disingkirkan

<2532> <191> <5456> <3173> <1722> <3588> <3772> <3004> <737> <1096> <3588> <4991> <2532> <3588> <1411> <2532> <3588> <932> <3588> <2316> <2257> <2532> <3588> <1849> <3588> <5547> <846> <3754> <906> <3588> <2725> <3588> <80> <2257> <3588> <2723> <846> <1799> <3588> <2316> <2257> <2250> <2532> <3571>

AV: And <2532> I heard <191> (5656) a loud <3173> voice <5456> saying <3004> (5723) in <1722> heaven <3772>, Now <737> is come <1096> (5633) salvation <4991>, and <2532> strength <1411>, and <2532> the kingdom <932> of our <2257> God <2316>, and <2532> the power <1849> of his <846> Christ <5547>: for <3754> the accuser <2723> (5723) of our <2257> brethren <80> is cast down <2598> (5681), which <3588> accused <2725> them <846> before <1799> our <2257> God <2316> day <2250> and <2532> night <3571>.