Back to #318

Luke 14:18

Tetapi masing-masing mula berdalih Yang pertama berkata Aku telah membeli sebuah ladang dan aku harus pergi ke sana Aku minta maaf

<2532> <756> <575> <1520> <3956> <3868> <3588> <4413> <2036> <846> <68> <59> <2532> <2192> <318> <1831> <1492> <846> <2065> <4571> <2192> <3165> <3868>

AV: And <2532> they all <3956> with <575> one <3391> [consent] began <756> (5662) to make excuse <3868> (5738). The first <4413> said <2036> (5627) unto him <846>, I have bought <59> (5656) a piece of ground <68>, and <2532> I must <2192> (5719) needs <318> go <1831> (5629) and <2532> see <1492> (5629) it <846>: I pray <2065> (5719) thee <4571> have <2192> (5720) me <3165> excused <3868> (5772).

Romans 13:5

Oleh itu tunduklah bukan hanya kerana takut dimurkai Allah tetapi juga kerana menurut hati nuranimu sendiri

<1352> <318> <5293> <3756> <3440> <1223> <3588> <3709> <235> <2532> <1223> <3588> <4893>

AV: Wherefore <1352> [ye] must needs <318> be subject <5293> (5733), not <3756> only <3440> for <1223> wrath <3709>, but <235> also <2532> for conscience <4893> sake <1223>.

1 Corinthians 7:26

Oleh sebab kini kita diancam pelbagai pancaroba aku yakin bahawa setiap lelaki baiklah meneruskan hidup dalam keadaannya sekarang

<3543> <3767> <5124> <2570> <5225> <1223> <3588> <1764> <318> <3754> <2570> <444> <3588> <3779> <1510>

AV: I suppose <3543> (5719) therefore <3767> that this <5124> is <5225> (5721) good <2570> for <1223> the present <1764> (5761) distress <318>, [I say], that <3754> [it is] good <2570> for a man <444> so <3779> to be <1511> (5750). {distress: or, necessity}

1 Corinthians 7:37

Tetapi jika seorang lelaki dengan kerelaannya sendiri mengambil keputusan dalam hatinya untuk tidak berkahwin dengan gadis tunangnya itu dan dia dapat mengawal nafsunya serta tahu apa yang akan dilakukannya maka lebih baiklah dia tidak berkahwin

<3739> <1161> <2476> <1722> <3588> <2588> <846> <1476> <3361> <2192> <318> <1849> <1161> <2192> <4012> <3588> <2398> <2307> <2532> <5124> <2919> <1722> <3588> <2398> <2588> <5083> <3588> <1438> <3933> <2573> <4160>

AV: Nevertheless <1161> he <3739> that standeth <2476> (5707) (5758) stedfast <1476> in <1722> his heart <2588>, having <2192> (5723) no <3361> necessity <318>, but <1161> hath <2192> (5719) power <1849> over <4012> his own <2398> will <2307>, and <2532> hath <2919> (0) so <5124> decreed <2919> (5758) in <1722> his <846> heart <2588> that he will keep <5083> (5721) his <1438> virgin <3933>, doeth <4160> (5719) well <2573>.

1 Corinthians 9:16

Namun demikian aku tidak berhak untuk bermegah dengan menyampaikan Injil kerana kerja ini telah menjadi kewajipanku Malanglah aku jika tidak menjalankannya

<1437> <1063> <2097> <3756> <1510> <3427> <2745> <318> <1063> <3427> <1945> <3759> <1063> <3427> <1510> <1437> <3361> <2097>

AV: For <1063> though <1437> I preach the gospel <2097> (5735), I <3427> have <2076> (5748) nothing <3756> to glory of <2745>: for <1063> necessity <318> is laid upon <1945> (5736) me <3427>; yea <1161>, woe <3759> is <2076> (5748) unto me <3427>, if <3362> (0) I preach <2097> (0) not <3362> the gospel <2097> (5735)!

2 Corinthians 12:10

Oleh itu aku rela menanggung pelbagai kelemahan celaan kesempitan penganiayaan dan kesusahan untuk Kristus kerana apabila aku lemah ketika itulah aku kuat

<1352> <2106> <1722> <769> <1722> <5196> <1722> <318> <1722> <1375> <2532> <4730> <5228> <5547> <3752> <1063> <770> <5119> <1415> <1510>

AV: Therefore <1352> I take pleasure <2106> (5719) in <1722> infirmities <769>, in <1722> reproaches <5196>, in <1722> necessities <318>, in <1722> persecutions <1375>, in <1722> distresses <4730> for <5228> (0) Christ's <5547> sake <5228>: for <1063> when <3752> I am weak <770> (5725), then <5119> am <1510> (5748) I strong <1415>.