Back to #235

Luke 12:51

Adakah pada sangkaanmu Aku datang untuk membawa damai di dunia Aku berkata kepadamu bukan perdamaian melainkan perpecahan

<1380> <3754> <1515> <3854> <1325> <1722> <3588> <1093> <3780> <3004> <5213> <235> <2228> <1267>

AV: Suppose ye <1380> (5719) that <3754> I am come <3854> (5633) to give <1325> (5629) peace <1515> on <1722> earth <1093>? I tell <3004> (5719) you <5213>, Nay <3780>; but <235> rather <2228> division <1267>:

Luke 18:13

Akan tetapi pemungut cukai itu berdiri jauh sedikit tidak berani menengadah ke langit melainkan menebah dada sambil berkata Ya Allah kasihanilah hamba orang berdosa ini

<3588> <1161> <5057> <3113> <2476> <3756> <2309> <3761> <3588> <3788> <1869> <1519> <3588> <3772> <235> <5180> <3588> <4738> <1438> <3004> <3588> <2316> <2433> <3427> <3588> <268>

AV: And <2532> the publican <5057>, standing <2476> (5761) afar off <3113>, would <2309> (5707) not <3756> lift up <1869> (5658) so much as <3761> [his] eyes <3788> unto <1519> heaven <3772>, but <235> smote <5180> (5707) upon <1519> his <846> breast <4738>, saying <3004> (5723), God <2316> be merciful <2433> (5682) to me <3427> a sinner <268>.

Luke 22:42

Ya Bapa jika berkenan kepada-Mu jauhkanlah kiranya cawan penderitaan ini daripada-Ku Tetapi bukannya kehendak-Ku melainkan kehendak-Mu yang dilaksanakan

<3004> <3962> <1487> <1014> <3911> <5124> <3588> <4221> <575> <1700> <4133> <3361> <3588> <2307> <3450> <235> <3588> <4674> <1096>

AV: Saying <3004> (5723), Father <3962>, if <1487> thou be willing <1014> (5736), remove <3911> (5629) (5625) <3911> (5628) this <5124> cup <4221> from <575> me <1700>: nevertheless <4133> not <3361> my <3450> will <2307>, but <235> thine <4674>, be done <1096> (5634). {willing, remove: Gr. willing to remove}

John 3:16

Allah begitu mengasihi dunia sehingga menganugerahkan Anak-Nya yang tunggal supaya setiap orang yang percaya kepada-Nya tidak binasa melainkan mendapat hidup kekal

<3779> <1063> <25> <3588> <2316> <3588> <2889> <5620> <3588> <5207> <3588> <3439> <1325> <2443> <3956> <3588> <4100> <1519> <846> <3361> <622> <235> <2192> <2222> <166>

AV: For <1063> God <2316> so <3779> loved <25> (5656) the world <2889>, that <5620> he gave <1325> (5656) his <846> only begotten <3439> Son <5207>, that <2443> whosoever <3956> believeth <4100> (5723) in <1519> him <846> should <622> (0) not <3361> perish <622> (5643), but <235> have <2192> (5725) everlasting <166> life <2222>.

1 Corinthians 5:8

Marilah kita sambut Perayaan Paskah bukan dengan ragi yang lama iaitu ragi kejahatan dan kezaliman melainkan dengan roti yang tidak beragi iaitu ketulusan hati dan keikhlasan

<5620> <1858> <3361> <1722> <2219> <3820> <3366> <1722> <2219> <2549> <2532> <4189> <235> <1722> <106> <1505> <2532> <225>

AV: Therefore <5620> let us keep the feast <1858> (5725), not <3361> with <1722> old <3820> leaven <2219>, neither <3366> with <1722> the leaven <2219> of malice <2549> and <2532> wickedness <4189>; but <235> with <1722> the unleavened <106> [bread] of sincerity <1505> and <2532> truth <225>. {the feast: or, holyday}

Galatians 5:6

Kerana dalam Kristus Yesus sama ada bersunat ataupun tidak tiada ertinya melainkan iman bekerja melalui kasih

<1722> <1063> <5547> <2424> <3777> <4061> <5100> <2480> <3777> <203> <235> <4102> <1223> <26> <1754>

AV: For <1063> in <1722> Jesus <2424> Christ <5547> neither <3777> circumcision <4061> availeth <2480> (5719) any thing <5100>, nor <3777> uncircumcision <203>; but <235> faith <4102> which worketh <1754> (5734) by <1223> love <26>.

Philippians 1:20

Adalah jangkaan dan harapanku yang bersungguh-sungguh bahawa dalam apa hal pun aku tidak dipermalu melainkan dengan segala keberanianku seperti biasa maka sekarang juga Kristus akan ditinggikan dalam diriku baik melalui hidup mahupun mati

<2596> <3588> <603> <2532> <1680> <3450> <3754> <1722> <3762> <153> <235> <1722> <3956> <3954> <5613> <3842> <2532> <3568> <3170> <5547> <1722> <3588> <4983> <3450> <1535> <1223> <2222> <1535> <1223> <2288>

AV: According <2596> to my <3450> earnest expectation <603> and <2532> [my] hope <1680>, that <3754> in <1722> nothing <3762> I shall be ashamed <153> (5701), but <235> [that] with <1722> all <3956> boldness <3954>, as <5613> always <3842>, [so] now <3568> also <2532> Christ <5547> shall be magnified <3170> (5701) in <1722> my <3450> body <4983>, whether <1535> [it be] by <1223> life <2222>, or <1535> by <1223> death <2288>.

Philippians 3:9

dan didapati di dalam-Nya bukan dengan perbenaran sendiri yang datang dari Taurat melainkan yang datang melalui iman kepada Kristus perbenaran daripada Allah melalui iman

<2532> <2147> <1722> <846> <3361> <2192> <1699> <1343> <3588> <1537> <3551> <235> <3588> <1223> <4102> <5547> <3588> <1537> <2316> <1343> <1909> <3588> <4102>

AV: And <2532> be found <2147> (5686) in <1722> him <846>, not <3361> having <2192> (5723) mine own <1699> righteousness <1343>, which <3588> is of <1537> the law <3551>, but <235> that which <3588> is through <1223> the faith <4102> of Christ <5547>, the righteousness <1343> which <3588> is of <1537> God <2316> by <1909> faith <4102>:

2 John 1:8

Oleh yang demikian berhati-hatilah supaya apa yang telah kami usahakan tidak lenyap begitu sahaja melainkan kamu mendapat ganjaranmu sepenuhnya

<991> <1438> <2443> <3361> <622> <3739> <2038> <235> <3408> <4134> <618>

AV: Look <991> (5720) to yourselves <1438>, that <3363> (0) we lose <622> (5661) not <3363> those things which <3739> we have wrought <2038> (5662), but <235> that we receive <618> (5632) a full <4134> reward <3408>. {wrought: or, gained, some copies read, ye have gained, but that ye, etc.}