Back to #1118

Luke 2:27

Atas pimpinan Roh dia masuk ke dalam Bait Suci Ketika Yesus anak itu dibawa masuk oleh ibu bapa-Nya untuk menunaikan hukum Taurat itu

<2532> <2064> <1722> <3588> <4151> <1519> <3588> <2411> <2532> <1722> <3588> <1521> <3588> <1118> <3588> <3813> <2424> <3588> <4160> <846> <2596> <3588> <1480> <3588> <3551> <4012> <846>

AV: And <2532> he came <2064> (5627) by <1722> the Spirit <4151> into <1519> the temple <2411>: and <2532> when the parents <1118> brought <1521> (5629) in <1722> the child <3813> Jesus <2424>, to do <4160> (5658) <846> for <4012> him <846> after <2596> the custom <1480> (5772) of the law <3551>,

Luke 2:41

Tiap-tiap tahun ibu bapa-Nya pergi ke Yerusalem untuk menyambut Perayaan Paskah

<2532> <4198> <3588> <1118> <846> <2596> <2094> <1519> <2419> <3588> <1859> <3588> <3957>

AV: Now <2532> his <846> parents <1118> went <4198> (5711) to <1519> Jerusalem <2419> every <2596> year <2094> at the feast <1859> of the passover <3957>.

Luke 2:43

Setelah tamat perayaan itu mereka pun berangkat pulang tetapi Yesus anak mereka itu tertinggal di Yerusalem dan ibu bapa-Nya tidak menyedari hal itu

<2532> <5048> <3588> <2250> <1722> <3588> <5290> <846> <5278> <2424> <3588> <3816> <1722> <2419> <2532> <3756> <1097> <3588> <1118> <846>

AV: And <2532> when they had fulfilled <5048> (5660) the days <2250>, as <1722> they <846> returned <5290> (5721), the child <3816> Jesus <2424> tarried behind <5278> (5656) in <1722> Jerusalem <2419>; and <2532> Joseph <2501> and <2532> his <846> mother <3384> knew <1097> (5627) not <3756> [of it].