Back to #5117

Mark 6:11

Sebaliknya jika penduduk sesuatu bandar enggan menyambutmu atau mendengar kata-katamu pergilah dari situ dan kebaskanlah debu daripada tapak kakimu sebagai kesaksian terhadap mereka

<2532> <3739> <302> <5117> <3361> <1209> <5209> <3366> <191> <5216> <1607> <1564> <1621> <3588> <5522> <3588> <5270> <3588> <4228> <5216> <1519> <3142> <846>

AV: And <2532> whosoever <3745> <302> shall <1209> (0) not <3361> receive <1209> (5667) you <5209>, nor <3366> hear <191> (5661) you <5216>, when ye depart <1607> (5740) thence <1564>, shake off <1621> (5657) the dust <5522> under <5270> your <5216> feet <4228> for <1519> a testimony <3142> against them <846>. Verily <281> I say <3004> (5719) unto you <5213>, It shall be <2071> (5704) more tolerable <414> for Sodom <4670> and <2228> Gomorrha <1116> in <1722> the day <2250> of judgment <2920>, than <2228> for that <1565> city <4172>. {and: Gr. or}

Luke 4:17

Kitab Nabi Yesaya diberikan kepada Yesus dan Dia membuka kitab itu untuk membaca ayat yang tersurat

<2532> <1929> <846> <975> <3588> <4396> <2268> <2532> <455> <3588> <975> <2147> <3588> <5117> <3757> <1510> <1125>

AV: And <2532> there was delivered <1929> (5681) unto him <846> the book <975> of the prophet <4396> Esaias <2268>. And <2532> when he had opened <380> (5660) the book <975>, he found <2147> (5627) the place <5117> where <3757> it was <2258> (5713) written <1125> (5772),

Luke 21:11

gempa bumi dan kebuluran serta wabak yang dahsyat akan terjadi di merata-rata Perkara-perkara dahsyat dan tanda-tanda yang hebat akan kelihatan di langit

<4578> <5037> <3173> <2532> <2596> <5117> <3061> <2532> <3042> <1510> <5400> <5037> <2532> <575> <3772> <4592> <3173> <1510>

AV: And <5037> great <3173> earthquakes <4578> shall be <2071> (5704) in <2596> divers places <5117>, and <2532> famines <3042>, and <2532> pestilences <3061>; and <5037> fearful sights <5400> and <2532> great <3173> signs <4592> shall there be <2071> (5704) from <575> heaven <3772>.

John 5:13

Akan tetapi orang yang baru disembuhkan itu tidak dapat menunjukkan siapa orangnya kerana Yesus telah menghilang di antara orang ramai di situ

<3588> <1161> <2390> <3756> <1492> <5101> <1510> <3588> <1063> <2424> <1593> <3793> <1510> <1722> <3588> <5117>

AV: And <1161> he that was healed <2390> (5685) wist <1492> (5715) not <3756> who <5101> it was <2076> (5748): for <1063> Jesus <2424> had conveyed himself away <1593> (5656), a multitude <3793> being <5607> (5752) in <1722> [that] place <5117>. {a multitude...: or, from the multitude that was}

John 20:7

Dia juga melihat kain kafan linen yang diikatkan pada kepala Yesus terlipat berasingan

<2532> <3588> <4676> <3739> <1510> <1909> <3588> <2776> <846> <3756> <3326> <3588> <3608> <2749> <235> <5565> <1794> <1519> <1520> <5117>

AV: And <2532> the napkin <4676>, that <3739> was <2258> (5713) about <1909> his <846> head <2776>, not <3756> lying <2749> (5740) with <3326> the linen clothes <3608>, but <235> wrapped together <1794> (5772) in <1519> a place <5117> by itself <1520> <5565>.

Acts 1:25

untuk memegang jawatan ini serta menjalankan kerja kerasulan bagi menggantikan Yudas sebabnya Yudas telah meninggalkan jawatan dan pekerjaan ini untuk pergi ke tempat yang wajar baginya

<2983> <3588> <5117> <3588> <1248> <3778> <2532> <651> <575> <3739> <3845> <2455> <4198> <1519> <3588> <5117> <3588> <2398>

AV: That he may take <2983> (5629) part <2819> of this <5026> ministry <1248> and <2532> apostleship <651>, from <1537> which <3739> Judas <2455> by transgression fell <3845> (5627), that he might go <4198> (5677) to <1519> his own <2398> place <5117>.

Acts 21:28

sambil berseru Hai orang Israel marilah tolong kami Inilah dia orang yang menyebarkan di merata-rata ajaran yang menghina kaum kita Taurat dan Bait Suci Dia juga telah membawa orang Yunani ke dalam Bait Suci menajiskan tempat suci ini

<2896> <435> <2475> <997> <3778> <1510> <3588> <444> <3588> <2596> <3588> <2992> <2532> <3588> <3551> <2532> <3588> <5117> <5127> <3956> <3837> <1321> <2089> <5037> <2532> <1672> <1521> <1519> <3588> <2411> <2532> <2840> <3588> <40> <5117> <5126>

AV: Crying out <2896> (5723), Men <435> of Israel <2475>, help <997> (5720): This <3778> is <2076> (5748) the man <444>, that teacheth <1321> (5723) all <3956> [men] every where <3837> against <2596> the people <2992>, and <2532> the law <3551>, and <2532> this <5126> place <5117>: and <5037> further <2089> brought <1521> (5627) Greeks <1672> also <2532> into <1519> the temple <2411>, and <2532> hath polluted <2840> (5758) this <5127> holy <40> place <5117>.

Acts 25:16

Tetapi aku menjawab bahawa menurut adat orang Romawi seseorang itu tidak boleh diserahkan sebelum berhadapan dengan pendakwanya dan diberi peluang membela diri

<4314> <3739> <611> <3754> <3756> <1510> <1485> <4514> <5483> <5100> <444> <4250> <2228> <3588> <2723> <2596> <4383> <2192> <3588> <2725> <5117> <5037> <627> <2983> <4012> <3588> <1462>

AV: To <4314> whom <3739> I answered <611> (5662), <3754> It is <2076> (5748) not <3756> the manner <1485> of the Romans <4514> to deliver <5483> (5738) any <5100> man <444> to <1519> die <684>, before <4250> that <2228> he which is accused <2723> (5746) have <2192> (5722) the accusers <2725> face to face <2596> <4383>, <5037> and have <2983> (5630) licence <5117> to answer for himself <627> concerning <4012> the crime laid against him <1462>.

Acts 27:2

Kami menaiki sebuah kapal yang datang dari Adramitium dan hendak menyusur teluk rantau tanah Asia Aristarkhus orang Makedonia dari Tesalonika menyertai kami

<1910> <1161> <4143> <98> <3195> <4126> <1519> <3588> <2596> <3588> <773> <5117> <321> <1510> <4862> <2254> <708> <3110> <2331>

AV: And <1161> entering <1910> (5631) into a ship <4143> of Adramyttium <98>, we launched <321> (5681), meaning <3195> (5723) to sail <4126> (5721) by <2596> the coasts <5117> of Asia <773>; [one] Aristarchus <708>, a Macedonian <3110> of Thessalonica <2331>, being <5607> (5752) with <4862> us <2254>.

Acts 27:29

Mereka takut kalau-kalau terdampar pada batu karang lalu mereka menurunkan empat sauh dari buritan kapal serta berdoa untuk tibanya hari siang

<5399> <5037> <3361> <4225> <2596> <5138> <5117> <1601> <1537> <4403> <4496> <45> <5064> <2172> <2250> <1096>

AV: Then <5037> fearing <5399> (5740) lest <3381> <4458> we should have fallen <1601> (5632) (5625) <1601> (5632) upon <1519> rocks <5117> <5138>, they cast <4496> (5660) four <5064> anchors <45> out of <1537> the stern <4403>, and wished <2172> (5711) <1096> (5635) for the day <2250>.

Acts 27:41

Kapal itu terlanggar busung pasir lalu terkandas haluannya dan tidak dapat bergerak manakala buritannya pecah dipukul gelombang

<4045> <1161> <1519> <5117> <1337> <2027> <3588> <3491> <2532> <3588> <3303> <4408> <2043> <3306> <761> <3588> <1161> <4403> <3089> <5259> <3588> <970>

AV: And <1161> falling <4045> (5631) into <1519> a place <5117> where two seas met <1337>, they ran <2027> (0) the ship <3491> aground <2027> (5656); and <2532> the forepart <4408> <3303> stuck fast <2043> (5660), and remained <3306> (5656) unmoveable <761>, but <1161> the hinder part <4403> was broken <3089> (5712) with <5259> the violence <970> of the waves <2949>.

Romans 9:26

Dan akan terjadi bahawa di mana telah dikatakan kepada mereka Kamu bukan umat-Ku di situlah mereka akan dipanggil anak-anak Allah yang hidup

<2532> <1510> <1722> <3588> <5117> <3757> <4482> <846> <3756> <2992> <3450> <5210> <1563> <2564> <5207> <2316> <2198>

AV: And <2532> it shall come to pass <2071> (5704), [that] in <1722> the place <5117> where <3757> (5625) <3739> it was said <4483> (5681) unto them <846>, Ye <5210> [are] not <3756> my <3450> people <2992>; there <1563> shall they be called <2564> (5701) the children <5207> of the living <2198> (5723) God <2316>.

Romans 12:19

Saudara-saudara yang kukasihi janganlah berusaha membalas dendam serahkanlah kepada kemurkaan Allah kerana telah tersurat Pembalasan adalah hak-Ku Akulah yang akan membalas demikian firman Tuhan

<3361> <1438> <1556> <27> <235> <1325> <5117> <3588> <3709> <1125> <1063> <1698> <1557> <1473> <467> <3004> <2962>

AV: Dearly beloved <27>, avenge <1556> (5723) not <3361> yourselves <1438>, but <235> [rather] give <1325> (5628) place <5117> unto wrath <3709>: for <1063> it is written <1125> (5769), Vengeance <1557> [is] mine <1698>; I <1473> will repay <467> (5692), saith <3004> (5719) the Lord <2962>.

1 Corinthians 1:2

Kepada jemaah Allah di Korintus yang telah disucikan dalam Kristus Yesus dan yang telah dipanggil untuk menjadi orang salih bersama semua orang di mana jua yang berseru kepada nama Tuhan kita Yesus Kristus Tuhan mereka dan Tuhan kita juga

<3588> <1577> <3588> <2316> <3588> <1510> <1722> <2882> <37> <1722> <5547> <2424> <2822> <40> <4862> <3956> <3588> <1941> <3588> <3686> <3588> <2962> <2257> <2424> <5547> <1722> <3956> <5117> <846> <2532> <2257>

AV: Unto the church <1577> of God <2316> which <3588> is <5607> (5752) at <1722> Corinth <2882>, to them that are sanctified <37> (5772) in <1722> Christ <5547> Jesus <2424>, called <2822> [to be] saints <40>, with <4862> all <3956> that in <1722> every <3956> place <5117> call upon <1941> (5734) the name <3686> of Jesus <2424> Christ <5547> our <2257> Lord <2962>, both <5037> theirs <846> and <2532> ours <2257>:

1 Corinthians 14:16

Sekiranya kamu mengucap syukur hanya dengan rohmu bagaimana orang yang tidak memahami dapat mengaminkan ucap syukurmu Mereka tidak tahu apa yang kamu ucapkan

<1893> <1437> <2127> <1722> <4151> <3588> <378> <3588> <5117> <3588> <2399> <4459> <2046> <3588> <281> <1909> <3588> <4674> <2169> <1894> <5101> <3004> <3756> <1492>

AV: Else <1893> when <1437> thou shalt bless <2127> (5661) with the spirit <4151>, how <4459> shall he that occupieth <378> (5723) the room <5117> of the unlearned <2399> say <2046> (5692) Amen <281> at <1909> thy <4674> giving of thanks <2169>, seeing <1894> he understandeth <1492> (5758) not <3756> what <5101> thou sayest <3004> (5719)?

1 Timothy 2:8

Oleh itu aku menyeru kaum lelaki di mana-mana sahaja supaya berdoa serta menadahkan tangan yang suci tanpa kemarahan atau perselisihan

<1014> <3767> <4336> <3588> <435> <1722> <3956> <5117> <1869> <3741> <5495> <5565> <3709> <2532> <1261>

AV: I will <1014> (5736) therefore <3767> that men <435> pray <4336> (5738) every <1722> <3956> where <5117>, lifting up <1869> (5723) holy <3741> hands <5495>, without <5565> wrath <3709> and <2532> doubting <1261>.

Hebrews 8:7

Andainya perjanjian pertama itu tidak bercela tidaklah perlu diadakan perjanjian lagi

<1487> <1063> <3588> <4413> <1565> <1510> <273> <3756> <302> <1208> <2212> <5117>

AV: For <1063> if <1487> that <1565> first <4413> [covenant] had been <2258> (5713) faultless <273>, then should <302> no <3756> place <5117> have been sought <2212> (5712) for the second <1208>.

Revelation 12:8

Naga itu tewas dalam peperangan Ia dan malaikat-malaikatnya tidak dibenarkan tinggal di syurga lagi

<2532> <3756> <2480> <3761> <5117> <2147> <846> <2089> <1722> <3588> <3772>

AV: And <2532> prevailed <2480> (5656) not <3756>; neither <3777> was <2147> (0) their <846> place <5117> found <2147> (5681) any more <2089> in <1722> heaven <3772>.