Combo Editor

Mark 5:40

Tetapi mereka mentertawakan Yesus Setelah menyuruh mereka semua keluar Yesus mengajak ibu bapa anak itu dan murid-murid-Nya masuk ke bilik tempat anak itu terbaring

<2532> <2606> <846> <846> <1161> <1544> <3956> <3880> <3588> <3962> <3588> <3813> <2532> <3588> <3384> <2532> <3588> <3326> <846> <2532> <1531> <3699> <1510> <3588> <3813>

AV: And <2532> they laughed <2606> (0) him <846> to scorn <2606> (5707). But <1161> when he had put <1544> (0) them all <537> out <1544> (5631), he taketh <3880> (5719) the father <3962> and <2532> the mother <3384> of the damsel <3813>, and <2532> them that were with <3326> him <846>, and <2532> entereth in <1531> (5736) where <3699> the damsel <3813> was <2258> (5713) lying <345> (5740).

Mark 5:40

Tetapi mereka mentertawakan Yesus Setelah menyuruh mereka semua keluar Yesus mengajak ibu bapa anak itu dan murid-murid-Nya masuk ke bilik tempat anak itu terbaring

<2532> <2606> <846> <846> <1161> <1544> <3956> <3880> <3588> <3962> <3588> <3813> <2532> <3588> <3384> <2532> <3588> <3326> <846> <2532> <1531> <3699> <1510> <3588> <3813>

Mark 5:41

Yesus memegang tangan anak itu lalu berkata kepadanya Talitha kum maksudnya Anak perempuan Aku berkata kepadamu bangunlah

<2532> <2902> <3588> <5495> <3588> <3813> <3004> <846> <5008> <2891> <3739> <1510> <3177> <3588> <2877> <4671> <3004> <1453>

AV: And <2532> he took <2902> (5660) the damsel <3813> by the hand <5495>, and said <3004> (5719) unto her <846>, Talitha <5008> cumi <2891>; which <3739> is <2076> (5748), being interpreted <3177> (5746), Damsel <2877>, I say <3004> (5719) unto thee <4671>, arise <1453> (5669).

Luke 1:66

Semua orang yang mendengarnya berkata dalam hati masing-masing Bagaimanakah gerangan halnya anak ini kelak Jelaslah bahawa tangan Tuhan memimpinnya

<2532> <5087> <3956> <3588> <191> <1722> <3588> <2588> <846> <3004> <5101> <687> <3588> <3813> <5124> <1510> <2532> <1063> <5495> <2962> <1510> <3326> <846>

AV: And <2532> all <3956> they that heard <191> (5660) [them] laid [them] up <5087> (5639) in <1722> their <846> hearts <2588>, saying <3004> (5723), What <5101> manner <686> of child <3813> shall <2071> (0) this <5124> be <2071> (5704)! And <2532> the hand <5495> of the Lord <2962> was <2258> (5713) with <3326> him <846>.

Luke 2:17

Setelah melihat bayi itu mereka pun memberitahu segala yang telah dikatakan kepada mereka tentang anak itu

<1492> <1161> <1107> <4012> <3588> <4487> <3588> <2980> <846> <4012> <3588> <3813> <5127>

AV: And <1161> when they had seen <1492> (5631) [it], they made known abroad <1232> (5656) the saying <4012> <4487> which <3588> was told <2980> (5685) them <846> concerning <4012> this <5127> child <3813>.

Luke 2:27

Atas pimpinan Roh dia masuk ke dalam Bait Suci Ketika Yesus anak itu dibawa masuk oleh ibu bapa-Nya untuk menunaikan hukum Taurat itu

<2532> <2064> <1722> <3588> <4151> <1519> <3588> <2411> <2532> <1722> <3588> <1521> <3588> <1118> <3588> <3813> <2424> <3588> <4160> <846> <2596> <3588> <1480> <3588> <3551> <4012> <846>

AV: And <2532> he came <2064> (5627) by <1722> the Spirit <4151> into <1519> the temple <2411>: and <2532> when the parents <1118> brought <1521> (5629) in <1722> the child <3813> Jesus <2424>, to do <4160> (5658) <846> for <4012> him <846> after <2596> the custom <1480> (5772) of the law <3551>,

John 16:21

Apabila seorang perempuan hendak melahirkan anak dia menderita kesakitan kerana masanya sudah tiba Tetapi sebaik sahaja anak itu lahir dia lupa akan penderitaannya Dia bersukacita kerana seorang anak telah lahir ke dunia

<3588> <1135> <3752> <5088> <3077> <2192> <3754> <2064> <3588> <5610> <846> <3752> <1161> <1080> <3588> <3813> <3765> <3421> <3588> <2347> <1223> <3588> <5479> <3754> <1080> <444> <1519> <3588> <2889>

AV: A woman <1135> when <3752> she is in travail <5088> (5725) hath <2192> (5719) sorrow <3077>, because <3754> her <846> hour <5610> is come <2064> (5627): but <1161> as soon as <3752> she is delivered <1080> (5661) of the child <3813>, she remembereth <3421> (5719) no more <3765> the anguish <2347>, for <1223> joy <5479> that <3754> a man <444> is born <1080> (5681) into <1519> the world <2889>.