|
Berkali-kali
dia
dirantai
dan
dibelenggu
tetapi
dapat
diputuskannya
rantai
itu
dan
dipatahkannya
belenggu
itu
Tiada
seorang
pun
dapat
menguasainya
|
|
<1223>
<3588>
<846>
<4178>
<3976>
<2532>
<254>
<1210>
<2532>
<1288>
<5259>
<846>
<3588>
<254>
<2532>
<3588>
<3976>
<4937>
<2532>
<3762>
<2480>
<846>
<1150>
|
| AV: Because <1223> that he <846> had been often <4178> bound <1210> (5771) with fetters <3976> and <2532> chains <254>, and <2532> the chains <254> had been plucked asunder <1288> (5771) by <5259> him <846>, and <2532> the fetters <3976> broken in pieces <4937> (5771): neither <2532> could <2480> (5707) any [man] tame <1150> (5658) him <846> <3762>. |