Back to #254

Mark 5:3

Orang itu tinggal di gua kubur Tiada siapa terdaya mengikatnya lagi meskipun dengan rantai

<3739> <3588> <2731> <2192> <1722> <3588> <3418> <2532> <3761> <254> <3765> <3762> <1410> <846> <1210>

AV: Who <3739> had <2192> (5707) [his] dwelling <2731> among <1722> the tombs <3419>; and <2532> no man <3762> could <1410> (5711) bind <1210> (5658) him <846>, no, not <3777> with chains <254>:

Mark 5:4

Berkali-kali dia dirantai dan dibelenggu tetapi dapat diputuskannya rantai itu dan dipatahkannya belenggu itu Tiada seorang pun dapat menguasainya

<1223> <3588> <846> <4178> <3976> <2532> <254> <1210> <2532> <1288> <5259> <846> <3588> <254> <2532> <3588> <3976> <4937> <2532> <3762> <2480> <846> <1150>

AV: Because <1223> that he <846> had been often <4178> bound <1210> (5771) with fetters <3976> and <2532> chains <254>, and <2532> the chains <254> had been plucked asunder <1288> (5771) by <5259> him <846>, and <2532> the fetters <3976> broken in pieces <4937> (5771): neither <2532> could <2480> (5707) any [man] tame <1150> (5658) him <846> <3762>.

Acts 12:6

Pada malam sebelum hari perbicaraan yang ditetapkan oleh Herodes itu Petrus tidur di antara dua orang askar terikat dengan dua rantai di samping itu para pengawal berjaga di hadapan pintu penjara itu

<3753> <1161> <3195> <4317> <846> <3588> <2264> <3588> <3571> <1565> <1510> <3588> <4074> <2837> <3342> <1417> <4757> <1210> <254> <1417> <5441> <5037> <4253> <3588> <2374> <5083> <3588> <5438>

AV: And <1161> when <3753> Herod <2264> would <3195> (5707) have brought <4254> (0) him <846> forth <4254> (5721), the same <1565> night <3571> Peter <4074> was <2258> (5713) sleeping <2837> (5746) between <3342> two <1417> soldiers <4757>, bound <1210> (5772) with two <1417> chains <254>: and <5037> the keepers <5441> before <4253> the door <2374> kept <5083> (5707) the prison <5438>.

Acts 12:7

Tiba-tiba malaikat Tuhan terdiri di situ dan cahaya menyinari bilik itu Malaikat itu menepuk Petrus dan membangunkannya lalu berkata Cepat bangun Dalam sekelip mata gugurlah rantai daripada tangan Petrus

<2532> <2400> <32> <2962> <2186> <2532> <5457> <2989> <1722> <3588> <3612> <3960> <1161> <3588> <4125> <3588> <4074> <1453> <846> <3004> <450> <1722> <5034> <2532> <1601> <846> <3588> <254> <1537> <3588> <5495>

AV: And <2532>, behold <2400> (5628), the angel <32> of the Lord <2962> came upon <2186> (5627) [him], and <2532> a light <5457> shined <2989> (5656) in <1722> the prison <3612>: and <1161> he smote <3960> (5660) Peter <4074> on the side <4125>, and raised <1453> (0) him <846> up <1453> (5656), saying <3004> (5723), Arise up <450> (5628) quickly <1722> <5034>. And <2532> his <846> chains <254> fell off <1601> (5627) from <1537> [his] hands <5495>.

Acts 21:33

Ketua pasukan tentera itu datang menangkap Paulus disuruhnya ikat dengan dua rantai Dia bertanya siapakah dia dan apakah yang telah dilakukannya

<5119> <1448> <3588> <5506> <1949> <846> <2532> <2753> <1210> <254> <1417> <2532> <4441> <5101> <1510> <2532> <5101> <1510> <4160>

AV: Then <5119> the chief captain <5506> came near <1448> (5660), and took <1949> (5633) him <846>, and <2532> commanded <2753> (5656) [him] to be bound with <1210> (5683) two <1417> chains <254>; and <2532> demanded <4441> (5711) who <5101> he was <302> <1498> (5751), and <2532> what <5101> he had <2076> (5748) done <4160> (5761).

Revelation 20:1

Kemudian aku melihat malaikat turun dari syurga tangannya memegang kunci jurang serta rantai yang besar

<2532> <1492> <32> <2597> <1537> <3588> <3772> <2192> <3588> <2807> <3588> <12> <2532> <254> <3173> <1909> <3588> <5495> <846>

AV: And <2532> I saw <1492> (5627) an angel <32> come down <2597> (5723) from <1537> heaven <3772>, having <2192> (5723) the key <2807> of the bottomless pit <12> and <2532> a great <3173> chain <254> in <1909> his <846> hand <5495>.