Back to #5101

Mark 1:24

Apa yang hendak Kaubuat kepada kami hai Yesus orang Nazaret Adakah Engkau hendak membinasakan kami Aku tahu siapa Engkau ini Engkau Yang Suci daripada Allah

<3004> <5101> <2254> <2532> <4671> <2424> <3479> <2064> <622> <2248> <1492> <4571> <5101> <1510> <3588> <40> <3588> <2316>

AV: Saying <3004> (5723), Let [us] alone <1436>; what <5101> have we <2254> to do <2532> with thee <4671>, thou Jesus <2424> of Nazareth <3479>? art thou come <2064> (5627) to destroy <622> (5658) us <2248>? I know <1492> (5758) thee <4571> who <5101> thou art <1488> (5748), the Holy One <40> of God <2316>.

Mark 2:7

Lancangnya orang ini mengkufuri Allah Tiada siapa boleh mengampunkan dosa kecuali Allah

<5101> <3778> <3779> <2980> <987> <5101> <1410> <863> <266> <1487> <3361> <1520> <3588> <2316>

AV: Why <5101> doth <2980> (0) this <3778> [man] thus <3779> speak <2980> (5719) blasphemies <988>? who <5101> can <1410> (5736) forgive <863> (5721) sins <266> but <1508> God <2316> only <1520>?

Mark 5:31

Para murid-Nya berkata Lihatlah orang berasak-asak di sekeliling Engkau Bagaimana Engkau boleh bertanya siapa yang menyentuh-Mu

<2532> <3004> <846> <3588> <3101> <846> <991> <3588> <3793> <4918> <4571> <2532> <3004> <5101> <3450> <680>

AV: And <2532> his <846> disciples <3101> said <3004> (5707) unto him <846>, Thou seest <991> (5719) the multitude <3793> thronging <4918> (5723) thee <4571>, and <2532> sayest thou <3004> (5719), Who <5101> touched <680> (5662) me <3450>?

Mark 8:27

Setelah itu Yesus dan murid-murid-Nya pergi ke pekan-pekan di sekitar Kaisarea Filipi Di tengah jalan Yesus bertanya kepada mereka Menurut orang Aku ini siapa

<2532> <1831> <3588> <2424> <2532> <3588> <3101> <846> <1519> <3588> <2968> <2542> <3588> <5376> <2532> <1722> <3588> <3598> <1905> <3588> <3101> <846> <3004> <846> <5101> <3165> <3004> <3588> <444> <1510>

AV: And <2532> Jesus <2424> went out <1831> (5627), and <2532> his <846> disciples <3101>, into <1519> the towns <2968> of Caesarea <2542> Philippi <5376>: and <2532> by <1722> the way <3598> he asked <1905> (5707) his <846> disciples <3101>, saying <3004> (5723) unto them <846>, Whom <5101> do <3004> (0) men <444> say <3004> (5719) that I <3165> am <1511> (5750)?

Mark 9:34

Mereka tidak menjawab kerana dalam perjalanan mereka telah mempersoalkan siapa yang terbesar

<3588> <1161> <4623> <4314> <240> <1063> <1256> <1722> <3588> <3598> <5101> <3187>

AV: But <1161> they held their peace <4623> (5707): for <1063> by <1722> the way <3598> they had disputed <1256> (5675) among <4314> themselves <240>, who <5101> [should be] the greatest <3187>.

Luke 4:34

Ah apa yang hendak Kaubuat kepada kami hai Yesus orang Nazaret Adakah Engkau hendak membinasakan kami Aku tahu siapa Engkau ini Engkau Yang Suci daripada Allah

<1436> <5101> <2254> <2532> <4671> <2424> <3479> <2064> <622> <2248> <1492> <4571> <5101> <1510> <3588> <40> <3588> <2316>

AV: Saying <3004> (5723), Let [us] alone <1436>; what <5101> have we to do <2254> with thee <4671>, <2532> [thou] Jesus <2424> of Nazareth <3479>? art thou come <2064> (5627) to destroy <622> (5658) us <2248>? I know <1492> (5758) thee <4571> who <5101> thou art <1488> (5748); the Holy One <40> of God <2316>. {Let...: or, Away}

Luke 5:21

Ahli-ahli Taurat dan orang Farisi mula berkata sesama diri Siapakah orang ini yang mengkufuri Allah Tiada siapa boleh mengampunkan dosa kecuali Allah

<2532> <756> <1260> <3588> <1122> <2532> <3588> <5330> <3004> <5101> <1510> <3778> <3739> <2980> <988> <5101> <1410> <266> <863> <1487> <3361> <3441> <3588> <2316>

AV: And <2532> the scribes <1122> and <2532> the Pharisees <5330> began <756> (5662) to reason <1260> (5738), saying <3004> (5723), Who <5101> is <2076> (5748) this <3778> which <3739> speaketh <2980> (5719) blasphemies <988>? Who <5101> can <1410> (5736) forgive <863> (5721) sins <266>, but <1508> God <2316> alone <3441>?

Luke 9:46

Mereka bertengkar sesama sendiri tentang siapa antara mereka yang terbesar

<1525> <1161> <1261> <1722> <846> <3588> <5101> <302> <1510> <3187> <846>

AV: Then <1161> there arose <1525> (5627) a reasoning <1261> among <1722> them <846>, which <5101> <302> of them <846> should be <1498> (5751) greatest <3187>.

Luke 19:3

Dia cuba hendak melihat siapa Yesus itu tetapi tidak dapat berbuat demikian kerana orang terlalu ramai dan dia pendek orangnya

<2532> <2212> <1492> <3588> <2424> <5101> <1510> <2532> <3756> <1410> <575> <3588> <3793> <3754> <3588> <2244> <3398> <1510>

AV: And <2532> he sought <2212> (5707) to see <1492> (5629) Jesus <2424> who <5101> he was <2076> (5748); and <2532> could <1410> (5711) not <3756> for <575> the press <3793>, because <3754> he was <2258> (5713) little <3398> of stature <2244>.

Luke 22:24

Satu perselisihan timbul dalam kalangan murid itu tentang siapa antara mereka yang dianggap terbesar

<1096> <1161> <2532> <5379> <1722> <846> <3588> <5101> <846> <1380> <1510> <3187>

AV: And <1161> there was <1096> (5633) also <2532> a strife <5379> among <1722> them <846>, which <5101> of them <846> should be accounted <1380> (5719) <1511> (5750) the greatest <3187>.

John 5:13

Akan tetapi orang yang baru disembuhkan itu tidak dapat menunjukkan siapa orangnya kerana Yesus telah menghilang di antara orang ramai di situ

<3588> <1161> <2390> <3756> <1492> <5101> <1510> <3588> <1063> <2424> <1593> <3793> <1510> <1722> <3588> <5117>

AV: And <1161> he that was healed <2390> (5685) wist <1492> (5715) not <3756> who <5101> it was <2076> (5748): for <1063> Jesus <2424> had conveyed himself away <1593> (5656), a multitude <3793> being <5607> (5752) in <1722> [that] place <5117>. {a multitude...: or, from the multitude that was}

John 6:64

Sungguhpun begitu sebilangan daripadamu tidak percaya Yesus mengetahui dari mulanya siapa yang enggan percaya dan siapa yang akan mengkhianati-Nya

<235> <1510> <1537> <5216> <5100> <3739> <3756> <4100> <1492> <1063> <1537> <746> <3588> <2424> <5101> <1510> <3588> <3361> <4100> <2532> <5101> <1510> <3588> <3860> <846>

AV: But <235> there are <1526> (5748) some <5100> of <1537> you <5216> that <3739> believe <4100> (5719) not <3756>. For <1063> Jesus <2424> knew <1492> (5715) from <1537> the beginning <746> who <5101> they were <1526> (5748) that believed <4100> (5723) not <3361>, and <2532> who <5101> should <2076> (5748) betray <3860> (5694) him <846>.

John 6:64

Sungguhpun begitu sebilangan daripadamu tidak percaya Yesus mengetahui dari mulanya siapa yang enggan percaya dan siapa yang akan mengkhianati-Nya

<235> <1510> <1537> <5216> <5100> <3739> <3756> <4100> <1492> <1063> <1537> <746> <3588> <2424> <5101> <1510> <3588> <3361> <4100> <2532> <5101> <1510> <3588> <3860> <846>

AV: But <235> there are <1526> (5748) some <5100> of <1537> you <5216> that <3739> believe <4100> (5719) not <3756>. For <1063> Jesus <2424> knew <1492> (5715) from <1537> the beginning <746> who <5101> they were <1526> (5748) that believed <4100> (5723) not <3361>, and <2532> who <5101> should <2076> (5748) betray <3860> (5694) him <846>.

John 6:68

Simon Petrus berkata kepada Yesus Tuhan kepada siapa lagi akan kami pergi Engkaulah yang memiliki kata-kata hidup yang kekal

<611> <846> <4613> <4074> <2962> <4314> <5101> <565> <4487> <2222> <166> <2192>

AV: Then <3767> Simon <4613> Peter <4074> answered <611> (5662) him <846>, Lord <2962>, to <4314> whom <5101> shall we go <565> (5695)? thou hast <2192> (5719) the words <4487> of eternal <166> life <2222>.

John 9:21

Tetapi kami tidak tahu bagaimana dia dapat melihat sekarang dan siapa yang menyembuhkan matanya Dia sudah dewasa tanyalah dia Dia dapat menjawab sendiri

<4459> <1161> <3568> <991> <3756> <1492> <2228> <5101> <455> <846> <3588> <3788> <2249> <3756> <1492> <846> <2065> <2244> <2192> <846> <4012> <1438> <2980>

AV: But <1161> by what means <4459> he <991> (0) now <3568> seeth <991> (5719), we know <1492> (5758) not <3756>; or <2228> who <5101> hath opened <455> (5656) his <846> eyes <3788>, we <2249> know <1492> (5758) not <3756>: he <846> is <2192> (5719) of age <2244>; ask <2065> (5657) him <846>: he <846> shall speak <2980> (5692) for <4012> himself <848>.

John 13:22

Para murid Yesus berpandangan tertanya-tanya dalam hati siapa agaknya yang dimaksudkan oleh Yesus

<991> <1519> <240> <3588> <3101> <639> <4012> <5101> <3004>

AV: Then <3767> the disciples <3101> looked <991> (5707) one on another <1519> <240>, doubting <639> (5734) of <4012> whom <5101> he spake <3004> (5719).

Acts 8:33

Dia dihina dan keadilan direntap daripada-Nya maka siapa akan mengisahkan keturunan-Nya Nyawa-Nya direnggut dari muka bumi

<1722> <3588> <5014> <3588> <2920> <846> <142> <3588> <1074> <846> <5101> <1334> <3754> <142> <575> <3588> <1093> <3588> <2222> <846>

AV: In <1722> his <846> humiliation <5014> his <846> judgment <2920> was taken away <142> (5681): and <1161> who <5101> shall declare <1334> (5695) his <846> generation <1074>? for <3754> his <846> life <2222> is taken <142> (5743) from <575> the earth <1093>.

Acts 19:15

Akan tetapi roh jahat itu menjawab Aku kenal akan Yesus dan tahu akan Paulus tetapi kamu ini siapa

<611> <1161> <3588> <4151> <3588> <4190> <2036> <846> <3588> <3303> <2424> <1097> <2532> <3588> <3972> <1987> <5210> <1161> <5101> <1510>

AV: And <1161> the evil <4190> spirit <4151> answered <611> (5679) and said <2036> (5627), Jesus <2424> I know <1097> (5719), and <2532> Paul <3972> I know <1987> (5736); but <1161> who <5101> are <2075> (5748) ye <5210>?

Romans 8:31

Jadi apakah yang akan kita katakan sebagai sambutan kepada hal ini Jika Allah memihak kepada kita siapa dapat melawan kita

<5101> <3767> <2046> <4314> <5023> <1487> <3588> <2316> <5228> <2257> <5101> <2596> <2257>

AV: What <5101> shall we <2046> (0) then <3767> say <2046> (5692) to <4314> these things <5023>? If <1487> God <2316> [be] for <5228> us <2257>, who <5101> [can be] against <2596> us <2257>?

Romans 9:19

Seorang daripadamu akan berkata kepadaku Kalau begitu mengapa masih menyalahkan kita Kerana siapa yang dapat menentang kehendak-Nya

<2046> <3427> <3767> <5101> <2089> <3201> <3588> <1063> <1013> <846> <5101> <436>

AV: Thou wilt say <2046> (5692) then <3767> unto me <3427>, Why <5101> doth he yet <2089> find fault <3201> (5736)? For <1063> who <5101> hath resisted <436> (5758) his <846> will <1013>?

Romans 10:16

Akan tetapi tidak semua yang mahu menerima berita Injil itu Sebagaimana kata Yesaya Tuhan siapa yang percaya akan perkhabaran yang kami sampaikan

<235> <3756> <3956> <5219> <3588> <2098> <2268> <1063> <3004> <2962> <5101> <4100> <3588> <189> <2257>

AV: But <235> they have <5219> (0) not <3756> all <3956> obeyed <5219> (5656) the gospel <2098>. For <1063> Esaias <2268> saith <3004> (5719), Lord <2962>, who <5101> hath believed <4100> (5656) our <2257> report <189>? {our report: Gr. the hearing of us?} {report: or, preaching?}

1 Corinthians 14:8

Sekiranya nafiri mengeluarkan bunyi yang tidak menentu siapa yang akan bersiap untuk berperang

<2532> <1063> <1437> <82> <4536> <5456> <1325> <5101> <3903> <1519> <4171>

AV: For <1063> <2532> if <1437> the trumpet <4536> give <1325> (5632) an uncertain <82> sound <5456>, who <5101> shall prepare himself <3903> (5695) to <1519> the battle <4171>?

2 Corinthians 2:2

kerana jika aku mendatangkan kesedihan kepadamu siapa lagi yang dapat memberikan kegembiraan kepadaku selain kamu yang telah kusedihkan

<1487> <1063> <1473> <3076> <5209> <2532> <5101> <3588> <2165> <3165> <1487> <3361> <3588> <3076> <1537> <1700>

AV: For <1063> if <1487> I <1473> make <3076> (0) you <5209> sorry <3076> (5719), who <5101> is he <2076> (5748) then <2532> that maketh <2165> (0) me <3165> glad <2165> (5723), but <1508> the same which is made sorry <3076> (5746) by <1537> me <1700>?

2 Timothy 3:14

Tetapi kamu mestilah terus berpegang kepada segala yang telah kamu pelajari dan yakini kerana kamu tahu daripada siapa segalanya telah kamu pelajari

<4771> <1161> <3306> <1722> <3739> <3129> <2532> <4104> <1492> <3844> <5101> <3129>

AV: But <1161> continue <3306> (5720) thou <4771> in <1722> the things which <3739> thou hast learned <3129> (5627) and <2532> hast been assured of <4104> (5681), knowing <1492> (5761) of <3844> whom <5101> thou hast learned <3129> (5627) [them];