Back to #106

Matthew 26:17

Pada hari pertama Perayaan Roti Tidak Beragi murid-murid Yesus mendapatkan-Nya lalu berkata Di manakah Engkau mahu kami sediakan jamuan Paskah untuk-Mu

<3588> <1161> <4413> <3588> <106> <4334> <3588> <3101> <3588> <2424> <3004> <4226> <2309> <2090> <4671> <5315> <3588> <3957>

AV: Now <1161> the first <4413> [day] of the [feast of] unleavened bread <106> the disciples <3101> came <4334> (5656) to Jesus <2424>, saying <3004> (5723) unto him <846>, Where <4226> wilt thou <2309> (5719) that we prepare <2090> (5661) for thee <4671> to eat <5315> (5629) the passover <3957>?

Mark 14:12

Pada hari pertama Perayaan Roti Tidak Beragi ketika mereka menyembelih anak domba Paskah para murid Yesus berkata kepada-Nya Di manakah Engkau mahu kami pergi menyediakan jamuan Paskah untuk-Mu

<2532> <3588> <4413> <2250> <3588> <106> <3753> <3588> <3957> <2380> <3004> <846> <3588> <3101> <846> <4226> <2309> <565> <2090> <2443> <5315> <3588> <3957>

AV: And <2532> the first <4413> day <2250> of unleavened bread <106>, when <3753> they killed <2380> (5707) the passover <3957>, his <846> disciples <3101> said <3004> (5719) unto him <846>, Where <4226> wilt thou <2309> (5719) that we go <565> (5631) and prepare <2090> (5661) that <2443> thou mayest eat <5315> (5632) the passover <3957>? {killed: or, sacrificed}

Luke 22:7

Tibalah Perayaan Roti Tidak Beragi Pada hari itu domba Paskah harus disembelih untuk jamuan Paskah

<2064> <1161> <3588> <2250> <3588> <106> <3739> <1163> <2380> <3588> <3957>

AV: Then <1161> came <2064> (5627) the day <2250> of unleavened bread <106>, when <1722> <3739> the passover <3957> must <1163> (5713) be killed <2380> (5745).