Back to #2041

Matthew 23:3

Oleh itu patuhilah dan turutilah perintah yang diajarkan oleh mereka Tetapi jangan contohi perbuatan mereka kerana tidak selaras dengan ajaran mereka

<3956> <3767> <3745> <1437> <2036> <5213> <4160> <2532> <5083> <2596> <1161> <3588> <2041> <846> <3361> <4160> <3004> <1063> <2532> <3756> <4160>

AV: All <3956> therefore <3767> whatsoever <302> <3745> they bid <2036> (5632) you <5213> observe <5083> (5721), [that] observe <5083> (5720) and <2532> do <4160> (5720); but <1161> do <4160> (5720) not <3361> ye after <2596> their <846> works <2041>: for <1063> they say <3004> (5719), and <2532> do <4160> (5719) not <3756>.

Luke 11:48

Oleh itu kamu menyetujui perbuatan nenek moyangmu itu kerana mereka telah membunuh nabi-nabi itu tetapi kamu membina makam mereka pula

<686> <3144> <1510> <2532> <4909> <3588> <2041> <3588> <3962> <5216> <3754> <846> <3303> <615> <846> <5210> <1161> <3618>

AV: Truly <686> ye bear witness <3140> (5719) that <2532> ye allow <4909> (5719) the deeds <2041> of your <5216> fathers <3962>: for <3754> they <846> indeed <3303> killed <615> (5656) them <846>, and <1161> ye <5210> build <3618> (5719) their <846> sepulchres <3419>.

John 3:20

Orang yang berbuat jahat benci akan cahaya dan tidak mahu mendekatinya kerana takut perbuatan jahatnya terdedah

<3956> <1063> <3588> <5337> <4238> <3404> <3588> <5457> <2532> <3756> <2064> <4314> <3588> <5457> <2443> <3361> <1651> <3588> <2041> <846>

AV: For <1063> every one <3956> that doeth <4238> (5723) evil <5337> hateth <3404> (5719) the light <5457>, neither <2532> <3756> cometh <2064> (5736) to <4314> the light <5457>, lest <3363> his <846> deeds <2041> should be reproved <1651> (5686). {reproved: or, discovered}

John 10:32

Tetapi Yesus berkata kepada mereka Aku telah banyak melakukan perbuatan baik yang diserahkan Bapa kepada-Ku Perbuatan manakah yang mendorong kamu merejam-Ku

<611> <846> <3588> <2424> <4183> <2041> <1166> <5213> <2570> <1537> <3588> <3962> <1223> <4169> <846> <2041> <1691> <3034>

AV: Jesus <2424> answered <611> (5662) them <846>, Many <4183> good <2570> works <2041> have I shewed <1166> (5656) you <5213> from <1537> my <3450> Father <3962>; for <1223> which <4169> of those <846> works <2041> do ye stone <3034> (5719) me <3165>?

Acts 7:22

Musa menjadi arif dalam segala ilmu pengetahuan serta kebijaksanaan orang Mesir dan menjadi seorang yang sangat handal baik dari segi perkataan mahupun perbuatan

<2532> <3811> <3475> <3956> <4678> <124> <1510> <1161> <1415> <1722> <3056> <2532> <2041> <846>

AV: And <2532> Moses <3475> was learned <3811> (5681) in all <3956> the wisdom <4678> of the Egyptians <124>, and <1161> was <2258> (5713) mighty <1415> in <1722> words <3056> and <2532> in <1722> deeds <2041>.

1 Corinthians 5:2

Namun begitu kamu masih bermegah Sewajarnya kamu bersedih dan bertindak menyingkirkan orang yang melakukan perbuatan itu

<2532> <5210> <5448> <1510> <2532> <3780> <3123> <3996> <2443> <142> <1537> <3319> <5216> <3588> <3588> <2041> <5124> <4238>

AV: And <2532> ye <5210> are <2075> (5748) puffed up <5448> (5772), and <2532> have <3996> (0) not <3780> rather <3123> mourned <3996> (5656), that <2443> he that hath done <4160> (5660) this <5124> deed <2041> might be taken away <1808> (5686) from <1537> among <3319> you <5216>.

Ephesians 2:10

Kerana kita ini buatan-Nya dicipta dalam Kristus Yesus untuk melakukan perbuatan baik yang telah disediakan terdahulu oleh Allah untuk kita lakukan

<846> <1063> <1510> <4161> <2936> <1722> <5547> <2424> <1909> <2041> <18> <3739> <4282> <3588> <2316> <2443> <1722> <846> <4043>

AV: For <1063> we are <2070> (5748) his <846> workmanship <4161>, created <2936> (5685) in <1722> Christ <5547> Jesus <2424> unto <1909> good <18> works <2041>, which <3739> God <2316> hath before ordained <4282> (5656) that <2443> we should walk <4043> (5661) in <1722> them <846>. {ordained: or, prepared}

Ephesians 5:11

Jangan bersubahat dengan perbuatan gelap yang tidak berfaedah sebaliknya dedahkan perbuatan itu

<2532> <3361> <4790> <3588> <2041> <3588> <175> <3588> <4655> <3123> <1161> <2532> <1651>

AV: And <2532> have <4790> (0) no <3361> fellowship <4790> (5720) with the unfruitful <175> works <2041> of darkness <4655>, but <1161> rather <3123> <2532> reprove <1651> (5720) [them].

1 Timothy 2:10

Hiasi diri dengan perbuatan baik yang sepatutnya bagi perempuan yang mengaku kesolehannya

<235> <3739> <4241> <1135> <1861> <2317> <1223> <2041> <18>

AV: But <235> (which <3739> becometh <4241> (5719) women <1135> professing <1861> (5740) godliness <2317>) with <1223> good <18> works <2041>.

1 Timothy 5:25

Demikian juga sesetengah perbuatan baik terserlah di mata orang namun yang tidak kelihatan pun tidaklah tersembunyi

<5615> <2532> <3588> <2041> <3588> <2570> <4271> <2532> <3588> <247> <2192> <2928> <3756> <1410>

AV: Likewise <5615> also <2532> the good <2570> works <2041> [of some] are <2076> (5748) manifest beforehand <4271>; and <2532> they that are <2192> (5723) otherwise <247> cannot <3756> <1410> (5736) be hid <2928> (5650).

2 Timothy 4:18

Tuhan akan menyelamatkanku daripada segala perbuatan durjana dan memeliharaku untuk kerajaan-Nya di syurga Segala kemuliaan bagi-Nya untuk selama-lamanya Amin

<4506> <3165> <3588> <2962> <575> <3956> <2041> <4190> <2532> <4982> <1519> <3588> <932> <846> <3588> <2032> <3739> <3588> <1391> <1519> <3588> <165> <3588> <165> <281>

AV: And <2532> the Lord <2962> shall deliver <4506> (5695) me <3165> from <575> every <3956> evil <4190> work <2041>, and <2532> will preserve <4982> (5692) [me] unto <1519> his <846> heavenly <2032> kingdom <932>: to whom <3739> [be] glory <1391> for <1519> ever <165> and ever <165>. Amen <281>.

Titus 1:16

Mereka mendakwa mereka mengenal Allah tetapi perbuatan mereka tidak membuktikan dakwaan ini Mereka terkutuk ingkar kepada Allah dan tidak dapat melakukan sesuatu yang baik

<2316> <3670> <1492> <3588> <1161> <2041> <720> <947> <1510> <2532> <545> <2532> <4314> <3956> <2041> <18> <96>

AV: They profess <3670> (5719) that they know <1492> (5760) God <2316>; but <1161> in works <2041> they deny <720> (5736) [him], being <5607> (5752) abominable <947>, and <2532> disobedient <545>, and <2532> unto <4314> every <3956> good <18> work <2041> reprobate <96>. {reprobate: or, void of judgment}

Titus 2:7

Jadilah teladan kepada mereka dengan melakukan perbuatan yang baik Ajarlah mereka dengan ikhlas dan bersungguh-sungguh

<4012> <3956> <4572> <3930> <5179> <2570> <2041> <1722> <3588> <1319> <90> <4587>

AV: In <4012> all things <3956> shewing <3930> (5734) thyself <4572> a pattern <5179> of good <2570> works <2041>: in <1722> doctrine <1319> [shewing] uncorruptness <90>, gravity <4587>, sincerity <861>,

Titus 3:5

Allah menyelamatkan kita bukan kerana perbuatan benar yang kita lakukan tetapi kerana belas kasihan-Nya Dia menyelamatkan kita melalui pentahiran kelahiran semula dan melalui pembaharuan yang dilakukan Roh Kudus

<3756> <1537> <2041> <3588> <1722> <1343> <3739> <4160> <2249> <235> <2596> <3588> <846> <1656> <4982> <2248> <1223> <3067> <3824> <2532> <342> <4151> <40>

AV: Not <3756> by <1537> works <2041> of <1722> righteousness <1343> which <3739> we <2249> have done <4160> (5656), but <235> according to <2596> his <846> mercy <1656> he saved <4982> (5656) us <2248>, by <1223> the washing <3067> of regeneration <3824>, and <2532> renewing <342> of the Holy <40> Ghost <4151>;

Hebrews 6:1

Dengan demikian marilah kita tinggalkan perbincangan asas ajaran tentang Kristus dan terus beralih kepada kesempurnaan Usahlah kita letakkan asas lagi iaitu taubat daripada perbuatan yang sia-sia dan beriman kepada Allah

<1352> <863> <3588> <3588> <746> <3588> <5547> <3056> <1909> <3588> <5047> <5342> <3361> <3825> <2310> <2598> <3341> <575> <3498> <2041> <2532> <4102> <1909> <2316>

AV: Therefore <1352> leaving <863> (5631) the principles <746> of the doctrine <3056> of Christ <5547>, let us go on <5342> (5747) unto <1909> perfection <5047>; not <3361> laying <2598> (5734) again <3825> the foundation <2310> of repentance <3341> from <575> dead <3498> works <2041>, and <2532> of faith <4102> toward <1909> God <2316>, {principles...: or, word of the beginning of}

Hebrews 9:14

lebih-lebih lagilah darah Kristus yang melalui Roh kekal mempersembahkan diri-Nya tanpa cela kepada Allah menyucikan hati nuranimu daripada perbuatan yang mati supaya kamu dapat beribadat kepada Allah yang hidup

<4214> <3123> <3588> <129> <3588> <5547> <3739> <1223> <4151> <166> <1438> <4374> <299> <3588> <2316> <2511> <3588> <4893> <2257> <575> <3498> <2041> <1519> <3588> <3000> <2316> <2198>

AV: How much <4214> more <3123> shall <2511> (0) the blood <129> of Christ <5547>, who <3739> through <1223> the eternal <166> Spirit <4151> offered <4374> (5656) himself <1438> without spot <299> to God <2316>, purge <2511> (5692) your <5216> conscience <4893> from <575> dead <3498> works <2041> to <1519> serve <3000> (5721) the living <2198> (5723) God <2316>? {spot: or, fault}

Hebrews 10:24

Marilah kita saling perhatikan satu sama lain untuk menimbulkan kasih dan perbuatan yang baik

<2532> <2657> <240> <1519> <3948> <26> <2532> <2570> <2041>

AV: And <2532> let us consider <2657> (5725) one another <240> to <1519> provoke <3948> unto love <26> and <2532> to good <2570> works <2041>:

James 2:17

Demikian juga dengan iman jika tidak dinyatakan melalui perbuatan maka sia-sialah iman itu

<3779> <2532> <3588> <4102> <1437> <3361> <2192> <2041> <3498> <1510> <2596> <1438>

AV: Even <2532> so <3779> faith <4102>, if <3362> (0) it hath <2192> (5725) not <3362> works <2041>, is <2076> (5748) dead <3498>, being alone <2596> <1438>. {alone: Gr. by itself}

James 2:18

Mungkin ada orang yang berkata Kamu mempunyai iman aku mempunyai perbuatan Tunjukkan kepadaku seorang yang beriman tetapi tidak mengamalkan perbuatan baik maka dengan perbuatan baikku akan kutunjukkan bahawa aku beriman

<235> <2046> <5100> <4771> <4102> <2192> <2504> <2041> <2192> <1166> <3427> <3588> <4102> <4675> <5565> <3588> <2041> <2504> <4671> <1166> <1537> <3588> <2041> <3450> <3588> <4102>

AV: Yea <235>, a man <5100> may say <2046> (5692), Thou <4771> hast <2192> (5719) faith <4102>, and I <2504> have <2192> (5719) works <2041>: shew <1166> (5657) me <3427> thy <4675> faith <4102> without <1537> thy <4675> works <2041>, and I <2504> will shew <1166> (5692) thee <4671> my <3450> faith <4102> by <1537> my <3450> works <2041>. {without: some copies read, by}

James 2:18

Mungkin ada orang yang berkata Kamu mempunyai iman aku mempunyai perbuatan Tunjukkan kepadaku seorang yang beriman tetapi tidak mengamalkan perbuatan baik maka dengan perbuatan baikku akan kutunjukkan bahawa aku beriman

<235> <2046> <5100> <4771> <4102> <2192> <2504> <2041> <2192> <1166> <3427> <3588> <4102> <4675> <5565> <3588> <2041> <2504> <4671> <1166> <1537> <3588> <2041> <3450> <3588> <4102>

AV: Yea <235>, a man <5100> may say <2046> (5692), Thou <4771> hast <2192> (5719) faith <4102>, and I <2504> have <2192> (5719) works <2041>: shew <1166> (5657) me <3427> thy <4675> faith <4102> without <1537> thy <4675> works <2041>, and I <2504> will shew <1166> (5692) thee <4671> my <3450> faith <4102> by <1537> my <3450> works <2041>. {without: some copies read, by}

James 2:18

Mungkin ada orang yang berkata Kamu mempunyai iman aku mempunyai perbuatan Tunjukkan kepadaku seorang yang beriman tetapi tidak mengamalkan perbuatan baik maka dengan perbuatan baikku akan kutunjukkan bahawa aku beriman

<235> <2046> <5100> <4771> <4102> <2192> <2504> <2041> <2192> <1166> <3427> <3588> <4102> <4675> <5565> <3588> <2041> <2504> <4671> <1166> <1537> <3588> <2041> <3450> <3588> <4102>

AV: Yea <235>, a man <5100> may say <2046> (5692), Thou <4771> hast <2192> (5719) faith <4102>, and I <2504> have <2192> (5719) works <2041>: shew <1166> (5657) me <3427> thy <4675> faith <4102> without <1537> thy <4675> works <2041>, and I <2504> will shew <1166> (5692) thee <4671> my <3450> faith <4102> by <1537> my <3450> works <2041>. {without: some copies read, by}

James 2:20

Alangkah tumpul fikiranmu mengapakah kamu memerlukan bukti bahawa iman tanpa perbuatan baik itu sia-sia sahaja

<2309> <1161> <1097> <5599> <444> <2756> <3754> <3588> <4102> <5565> <3588> <2041> <692> <1510>

AV: But <1161> wilt <2309> (5719) thou know <1097> (5629), O <5599> vain <2756> man <444>, that <3754> faith <4102> without <5565> works <2041> is <2076> (5748) dead <3498>?

James 2:26

Tubuh tanpa roh tubuh yang mati Begitu jugalah iman tanpa perbuatan iman yang mati

<5618> <3588> <4983> <5565> <4151> <3498> <1510> <3779> <2532> <3588> <4102> <5565> <2041> <3498> <1510>

AV: For <1063> as <5618> the body <4983> without <5565> the spirit <4151> is <2076> (5748) dead <3498>, so <3779> faith <4102> without <5565> works <2041> is <2076> (5748) dead <3498> also <2532>. {spirit: or, breath}

1 Peter 1:17

Jika kamu berdoa kepada Allah Bapa yang menghakimi manusia dengan adil menurut perbuatan masing-masing maka sepanjang hayatmu di dunia ini takuti dan patuhilah Dia

<2532> <1487> <3962> <1941> <3588> <678> <2919> <2596> <3588> <1538> <2041> <1722> <5401> <3588> <3588> <3940> <5216> <5550> <390>

AV: And <2532> if <1487> ye call on <1941> (5731) the Father <3962>, who <3588> without respect of persons <678> judgeth <2919> (5723) according to <2596> every man's <1538> work <2041>, pass <390> (5649) the time <5550> of your <5216> sojourning <3940> [here] in <1722> fear <5401>:

1 John 3:18

Anak-anakku janganlah kasih kita di mulut sahaja Kita hendaklah kasih-mengasihi melalui perbuatan dan kebenaran yang sejati

<5040> <3361> <25> <3056> <3366> <3588> <1100> <235> <1722> <2041> <2532> <225>

AV: My <3450> little children <5040>, let us <25> (0) not <3361> love <25> (5725) in word <3056>, neither <3366> in tongue <1100>; but <235> in deed <2041> and <2532> in truth <225>.

2 John 1:11

Sesungguhnya jika sesiapa memberi salam kepada orang sedemikian berertilah dia bersubahat dengannya melakukan perbuatan yang durjana

<3588> <3004> <1063> <846> <5463> <2841> <3588> <2041> <846> <3588> <4190>

AV: For <1063> he that biddeth <3004> (5723) him <846> God speed <5463> (5721) is partaker <2841> (5719) of his <846> evil <4190> deeds <2041>.

Jude 1:15

Dia akan menghakimi seluruh umat manusia dan menghukum orang yang derhaka kerana perbuatan durjana mereka dan juga semua caci nista orang yang berdosa terhadap-Nya

<4160> <2920> <2596> <3956> <2532> <1651> <3956> <3588> <765> <4012> <3956> <3588> <2041> <763> <846> <3739> <764> <2532> <4012> <3956> <3588> <4642> <3739> <2980> <2596> <846> <268> <765>

AV: To execute <4160> (5658) judgment <2920> upon <2596> all <3956>, and <2532> to convince <1827> (5658) all <3956> that are ungodly <765> among them <846> of <4012> all <3956> their <846> ungodly <763> deeds <2041> which <3739> they have ungodly committed <764> (5656), and <2532> of <4012> all <3956> their hard <4642> [speeches] which <3739> ungodly <765> sinners <268> have spoken <2980> (5656) against <2596> him <846>.

Revelation 2:6

Namun demikian ada sesuatu yang baik padamu Kamu benci akan perbuatan pengikut Nikolaus yang juga Kubenci

<235> <5124> <2192> <3754> <3404> <3588> <2041> <3588> <3531> <3739> <2504> <3404>

AV: But <235> this <5124> thou hast <2192> (5719), that <3754> thou hatest <3404> (5719) the deeds <2041> of the Nicolaitans <3531>, which <3739> I also <2504> hate <3404> (5719).

Revelation 2:22

Ketahuilah Aku akan menghukumnya ke atas ranjang dengan sakit terlantar dan mereka yang berzina dengannya akan menanggung kesengsaraan yang dahsyat melainkan mereka bertaubat daripada perbuatan mereka dengannya

<2400> <906> <846> <1519> <2825> <2532> <3588> <3431> <3326> <846> <1519> <2347> <3173> <1437> <3361> <3340> <1537> <3588> <2041> <846>

AV: Behold <2400> (5628), I <1473> will cast <906> (5719) her <846> into <1519> a bed <2825>, and <2532> them that commit adultery <3431> (5723) with <3326> her <846> into <1519> great <3173> tribulation <2347>, except <3362> they repent <3340> (5661) of <1537> their <846> deeds <2041>.

Revelation 2:23

Aku juga akan meragut nyawa anak-anaknya supaya seluruh jemaah tahu bahawa Akulah yang menyelami hati dan fikiran manusia Aku akan memberikan balasan yang setimpal dengan perbuatan setiap orang

<2532> <3588> <5043> <846> <615> <1722> <2288> <2532> <1097> <3956> <3588> <1577> <3754> <1473> <1510> <3588> <2045> <3510> <2532> <2588> <2532> <1325> <5213> <1538> <2596> <3588> <2041> <5216>

AV: And <2532> I will kill <615> (5692) her <846> children <5043> with <1722> death <2288>; and <2532> all <3956> the churches <1577> shall know <1097> (5695) that <3754> I <1473> am <1510> (5748) he which <3588> searcheth <2045> (5723) the reins <3510> and <2532> hearts <2588>: and <2532> I will give <1325> (5692) unto every one <1538> of you <5213> according to <2596> your <5216> works <2041>.

Revelation 16:11

Mereka mengkufuri Allah yang memerintah syurga kerana kesakitan dan pekung di tubuh mereka Mereka tidak bertaubat daripada perbuatan mereka

<2532> <987> <3588> <2316> <3588> <3772> <1537> <3588> <4192> <846> <2532> <1537> <3588> <1668> <846> <2532> <3756> <3340> <1537> <3588> <2041> <846>

AV: And <2532> blasphemed <987> (5656) the God <2316> of heaven <3772> because of <1537> their <846> pains <4192> and <2532> <1537> their <846> sores <1668>, and <2532> repented <3340> (5656) not <3756> of <1537> their <846> deeds <2041>.

Revelation 20:12

Aku melihat orang mati kecil dan besar berdiri di hadapan takhta itu dan kitab-kitab dibuka Sebuah kitab lagi dibuka iaitu Kitab Hidup Orang mati itu dihakimi menurut perbuatan mereka berdasarkan segala yang tersurat dalam kitab-kitab itu

<2532> <1492> <3588> <3498> <3588> <3173> <2532> <3588> <3398> <2476> <1799> <3588> <2362> <2532> <975> <455> <2532> <243> <975> <455> <3739> <1510> <3588> <2222> <2532> <2919> <3588> <3498> <1537> <3588> <1125> <1722> <3588> <975> <2596> <3588> <2041> <846>

AV: And <2532> I saw <1492> (5627) the dead <3498>, small <3398> and <2532> great <3173>, stand <2476> (5761) before <1799> God <2316>; and <2532> the books <975> were opened <455> (5681): and <2532> another <243> book <975> was opened <455> (5681), which <3739> is <2076> (5748) [the book] of life <2222>: and <2532> the dead <3498> were judged <2919> (5681) out of <1537> those things which were written <1125> (5772) in <1722> the books <975>, according to <2596> their <846> works <2041>.

Revelation 20:13

Laut menyerahkan orang mati yang di dalamnya Maut dan Alam Maut menyerahkan orang mati yang di dalamnya Semuanya dihakimi menurut perbuatan masing-masing

<2532> <1325> <3588> <2281> <3588> <3498> <3588> <1722> <846> <2532> <3588> <2288> <2532> <3588> <86> <1325> <3588> <3498> <3588> <1722> <846> <2532> <2919> <1538> <2596> <3588> <2041> <846>

AV: And <2532> the sea <2281> gave up <1325> (5656) the dead <3498> which <3588> were in <1722> it <846>; and <2532> death <2288> and <2532> hell <86> delivered up <1325> (5656) the dead <3498> which <3588> were in <1722> them <846>: and <2532> they were judged <2919> (5681) every man <1538> according to <2596> their <846> works <2041>. {hell: or, the grave}