Back to #3756

Matthew 18:22

Yesus menjawab Bukan tujuh kali Tujuh puluh kali tujuh kali

<3004> <846> <3588> <2424> <3756> <3004> <4671> <2193> <2034> <235> <2193> <1441> <2033>

AV: Jesus <2424> saith <3004> (5719) unto him <846>, I say <3004> (5719) not <3756> unto thee <4671>, Until <2193> seven times <2034>: but <235>, Until <2193> seventy times <1441> seven <2033>.

John 1:21

Mereka bertanya Jadi kamu ini siapa Elia Bukan jawabnya Adakah kamu Nabi Dia menjawab Bukan

<2532> <2065> <846> <5101> <3767> <4771> <2243> <1510> <2532> <3004> <3756> <1510> <3588> <4396> <1510> <4771> <2532> <611> <3756>

AV: And <2532> they asked <2065> (5656) him <846>, What <5101> then <3767>? Art <1488> (5748) thou <4771> Elias <2243>? And <2532> he saith <3004> (5719), I am <1510> (5748) not <3756>. Art <1488> (5748) thou <4771> that prophet <4396>? And <2532> he answered <611> (5662), No <3756>. {that prophet: or, a prophet?}

John 5:18

Kata-kata-Nya ini mengukuhkan lagi niat orang Yahudi hendak membunuh-Nya Bukan sahaja Dia melanggar hukum hari Sabat malah juga mengatakan Allah itu Bapa-Nya iaitu menyamakan diri-Nya dengan Allah

<1223> <5124> <3767> <3123> <2212> <846> <3588> <2453> <615> <3754> <3756> <3440> <3089> <3588> <4521> <235> <2532> <3962> <2398> <3004> <3588> <2316> <2470> <1438> <4160> <3588> <2316>

AV: Therefore <1223> <5124> <3767> the Jews <2453> sought <2212> (5707) the more <3123> to kill <615> (5658) him <846>, because <3754> he <3089> (0) not <3756> only <3440> had broken <3089> (5707) the sabbath <4521>, but <235> said <3004> (5707) also <2532> that God <2316> was his <2398> Father <3962>, making <4160> (5723) himself <1438> equal <2470> with God <2316>.

John 15:16

Bukan kamu yang memilih-Ku tetapi Aku yang memilihmu dan menyuruhmu berbuah lebat dan buahmu itu haruslah kekal maka apa sahaja yang kamu minta dalam nama-Ku Bapa akan mengurniakannya kepadamu

<3756> <5210> <3165> <1586> <235> <1473> <1586> <5209> <2532> <5087> <5209> <2443> <5210> <5217> <2532> <2590> <5342> <2532> <3588> <2590> <5216> <3306> <2443> <3739> <5100> <302> <154> <3588> <3962> <1722> <3588> <3686> <3450> <1325> <5213>

AV: Ye <5210> have <1586> (0) not <3756> chosen <1586> (5668) me <3165>, but <235> I <1473> have chosen <1586> (5668) you <5209>, and <2532> ordained <5087> (5656) you <5209>, that <2443> ye <5210> should go <5217> (5725) and <2532> bring forth <5342> (5725) fruit <2590>, and <2532> [that] your <5216> fruit <2590> should remain <3306> (5725): that <2443> whatsoever <3739> <302> <3748> ye shall ask <154> (5661) of the Father <3962> in <1722> my <3450> name <3686>, he may give it <1325> (5632) you <5213>.

John 18:17

Kemudian hamba perempuan penjaga pintu itu berkata kepada Petrus Bukankah kamu seorang daripada murid orang itu Petrus menjawab Bukan

<3004> <3767> <3588> <4074> <3588> <3814> <3588> <2377> <3361> <2532> <4771> <1537> <3588> <3101> <1510> <3588> <444> <5127> <3004> <1565> <3756> <1510>

AV: Then <3767> saith <3004> (5719) the damsel <3814> that kept the door <2377> unto Peter <4074>, Art <1488> (5748) not <3361> thou <4771> also <2532> [one] of <1537> this <5127> man's <444> disciples <3101>? He <1565> saith <3004> (5719), I am <1510> (5748) not <3756>.

John 18:25

Simon Petrus masih berdiri berdiang Maka orang di situ bertanya kepadanya Bukankah kamu seorang daripada murid orang itu Petrus menjawab Bukan

<1510> <1161> <4613> <4074> <2476> <2532> <2328> <2036> <3767> <846> <3361> <2532> <4771> <1537> <3588> <3101> <846> <1510> <720> <1565> <2532> <2036> <3756> <1510>

AV: And <1161> Simon <4613> Peter <4074> stood <2258> (5713) <2476> (5761) and <2532> warmed himself <2328> (5734). They said <2036> (5627) therefore <3767> unto him <846>, Art <1488> (5748) not <3361> thou <4771> also <2532> [one] of <1537> his <846> disciples <3101>? He <1565> denied <720> (5662) [it], and <2532> said <2036> (5627), I am <1510> (5748) not <3756>.

Romans 4:10

Jadi bagaimana iman itu diterima Semasa dia sudah bersunat atau sebelum bersunat Bukan semasa dia sudah bersunat tetapi ketika dia belum bersunat

<4459> <3767> <3049> <1722> <4061> <1510> <2228> <1722> <203> <3756> <1722> <4061> <235> <1722> <203>

AV: How <4459> was it <3049> (0) then <3767> reckoned <3049> (5681)? when he was <5607> (5752) in <1722> circumcision <4061>, or <2228> in <1722> uncircumcision <203>? Not <3756> in <1722> circumcision <4061>, but <235> in <1722> uncircumcision <203>.

Romans 5:3

Bukan itu sahaja tetapi kita juga bersukacita dengan penderitaan kita kerana kita tahu bahawa penderitaan membina ketabahan

<3756> <3440> <1161> <235> <2532> <2744> <1722> <3588> <2347> <1492> <3754> <3588> <2347> <5281> <2716>

AV: And <1161> not <3756> only <3440> [so], but <235> we glory <2744> (5736) in <1722> tribulations <2347> also <2532>: knowing <1492> (5761) that <3754> tribulation <2347> worketh <2716> (5736) patience <5281>;

Romans 5:11

Bukan ini sahaja tetapi kita juga bersukacita dalam Allah melalui Tuhan kita Yesus Kristus yang melalui-Nya kita telah menerima pendamaian

<3756> <3440> <1161> <235> <2532> <2744> <1722> <3588> <2316> <1223> <3588> <2962> <2257> <2424> <5547> <1223> <3739> <3568> <3588> <2643> <2983>

AV: And <1161> not <3756> only <3440> [so], but <235> we also <2532> joy <2744> (5740) in <1722> God <2316> through <1223> our <2257> Lord <2962> Jesus <2424> Christ <5547>, by <1223> whom <3739> we have <2983> (0) now <3568> received <2983> (5627) the atonement <2643>. {atonement: or, reconciliation}

Romans 9:10

Bukan itu sahaja malah kedua-dua anak lelaki Ribkah mempunyai bapa yang sama iaitu Ishak bapa kita

<3756> <3440> <1161> <235> <2532> <4479> <1537> <1520> <2845> <2192> <2464> <3588> <3962> <2257>

AV: And <1161> not <3756> only <3440> [this]; but <235> when Rebecca <4479> also <2532> had conceived <2845> by <1537> one <1520> <2192> (5723), [even] by our <2257> father <3962> Isaac <2464>;

Romans 16:4

Mereka telah bergadai nyawa untukku Bukan aku sahaja yang terhutang budi kepada mereka malah seluruh jemaah daripada bangsa-bangsa lain

<3748> <5228> <3588> <5590> <3450> <3588> <1438> <5137> <5294> <3739> <3756> <1473> <3441> <2168> <235> <2532> <3956> <3588> <1577> <3588> <1484>

AV: Who <3748> have <5294> (0) for <5228> my <3450> life <5590> laid down <5294> (5656) their own <1438> necks <5137>: unto whom <3739> not <3756> only <3441> I <1473> give thanks <2168> (5719), but <235> also <2532> all <3956> the churches <1577> of the Gentiles <1484>.

2 Corinthians 7:7

Bukan kedatangannya sahaja yang menghibur malah juga penghiburan yang didapatinya keranamu Dia bercerita kepada kami tentang kerinduanmu penyesalanmu dan kesungguhan semangatmu menyokongku yang lebih menggembirakan lagi hatiku

<3756> <3440> <1161> <1722> <3588> <3952> <846> <235> <2532> <1722> <3588> <3874> <3739> <3870> <1909> <5213> <312> <2254> <3588> <5216> <1972> <3588> <5216> <3602> <3588> <5216> <2205> <5228> <1700> <5620> <3165> <3123> <5463>

AV: And <1161> not <3756> by <1722> his <846> coming <3952> only <3440>, but <235> <2532> by <1722> the consolation <3874> wherewith <3739> he was comforted <3870> (5681) in <1909> you <5213>, when he told <312> (5723) us <2254> your <5216> earnest desire <1972>, your <5216> mourning <3602>, your <5216> fervent mind <2205> toward <5228> me <1700>; so <5620> that I <3165> rejoiced <5463> (5646) the more <3123>.

2 Thessalonians 3:9

Bukan kerana kami tidak berhak menuntut bantuanmu tetapi untuk menjadi teladan kepadamu

<3756> <3754> <3756> <2192> <1849> <235> <2443> <1438> <5179> <1325> <5213> <1519> <3588> <3401> <2248>

AV: Not <3756> because <3754> we have <2192> (5719) not <3756> power <1849>, but <235> to <2443> make <1325> (5632) ourselves <1438> an ensample <5179> unto you <5213> to <1519> follow <3401> (5738) us <2248>.

1 Timothy 5:13

Tambahan pula mereka belajar membuang masa merayau dari rumah ke rumah Bukan itu sahaja mereka mengumpat dan menjaga tepi kain orang mengatakan apa yang tidak patut disebutkan

<260> <1161> <2532> <692> <3129> <4022> <3588> <3614> <3756> <3440> <1161> <692> <235> <2532> <5397> <2532> <4021> <2980> <3588> <3361> <1163>

AV: And <1161> <2532> withal <260> they learn <3129> (5719) [to be] idle <692>, wandering about <4022> (5740) from house to house <3614>; and <1161> not <3756> only <3440> idle <692>, but <235> tattlers <5397> also <2532> and <2532> busybodies <4021>, speaking <2980> (5723) things which <3588> they ought <1163> (5752) not <3361>.

2 John 1:1

Daripadaku seorang tua-tua Kepada puan yang terpilih dan kepada anak-anaknya yang kukasihi dalam kebenaran Bukan aku sahaja yang mengasihimu malah sekalian yang mengenal kebenaran

<3588> <4245> <1588> <2959> <2532> <3588> <5043> <846> <3739> <1473> <25> <1722> <225> <2532> <3756> <1473> <3441> <235> <2532> <3956> <3588> <1097> <3588> <225>

AV: The elder <4245> unto the elect <1588> lady <2959> and <2532> her <846> children <5043>, whom <3739> I <1473> love <25> (5719) in <1722> the truth <225>; and <2532> not <3756> I <1473> only <3441>, but <235> also <2532> all <3956> they that have known <1097> (5761) the truth <225>;