Back to #3458

Matthew 18:6

Sesiapa yang menyebabkan seorang daripada kanak-kanak kecil yang percaya kepada-Ku ini berdosa lebih baiklah baginya jika batu kisar diikatkan ke lehernya dan dia ditenggelamkan ke dalam laut yang dalam

<3739> <1161> <302> <4624> <1520> <3588> <3398> <5130> <3588> <4100> <1519> <1691> <4851> <846> <2443> <2910> <3458> <3684> <4012> <3588> <5137> <846> <2532> <2670> <1722> <3588> <3989> <3588> <2281>

AV: But <1161> whoso <3739> <302> shall offend <4624> (5661) one <1520> of these <5130> little ones <3398> which <3588> believe <4100> (5723) in <1519> me <1691>, it were better <4851> (5719) for him <846> that <2443> a millstone <3458> <3684> were hanged <2910> (5686) about <1909> his <846> neck <5137>, and <2532> [that] he were drowned <2670> (5686) in <1722> the depth <3989> of the sea <2281>.

Mark 9:42

Tetapi sesiapa yang menyebabkan seorang daripada kanak-kanak yang percaya kepada-Ku ini berdosa lebih baiklah baginya jika batu kisar diikatkan ke lehernya dan dia dicampakkan ke dalam laut

<2532> <3739> <302> <4624> <1520> <3588> <3398> <5130> <3588> <4100> <2570> <1510> <846> <3123> <1487> <4029> <3458> <3684> <4012> <3588> <5137> <846> <2532> <906> <1519> <3588> <2281>

AV: And <2532> whosoever <3739> <302> shall offend <4624> (5661) one <1520> of [these] little ones <3398> that believe <4100> (5723) in <1519> me <1691>, it is <2076> (5748) better <2570> <3123> for him <846> that <1487> a millstone <3037> <3457> were hanged <4029> (5736) about <4012> his <846> neck <5137>, and <2532> he were cast <906> (5769) into <1519> the sea <2281>.

Revelation 18:21

Kemudian malaikat yang gagah perkasa mengangkat batu yang besarnya seperti batu kisar rupanya lalu melontarkannya ke dalam laut sambil berkata Demikianlah dengan dahsyatnya kota Babel yang agung akan dilenyapkan dan tidak akan ditemukan lagi

<2532> <142> <1520> <32> <2478> <3037> <5613> <3458> <3173> <2532> <906> <1519> <3588> <2281> <3004> <3779> <3731> <906> <897> <3588> <3173> <4172> <2532> <3756> <3361> <2147> <2089>

AV: And <2532> a <1520> mighty <2478> angel <32> took up <142> (5656) a stone <3037> like <5613> a great <3173> millstone <3458>, and <2532> cast <906> (5627) [it] into <1519> the sea <2281>, saying <3004> (5723), Thus <3779> with violence <3731> shall <906> (0) that great <3173> city <4172> Babylon <897> be thrown down <906> (5701), and <2532> shall be found <2147> (5686) no more <3364> at all <2089>.

Revelation 18:22

Bunyi orang bermain kecapi seruling serunai dan sangkakala tidak akan kedengaran lagi di dalammu Ahli-ahli seni pertukangan tidak akan terdapat lagi di dalammu Bunyi batu kisar tidak akan didengar lagi di dalammu

<2532> <5456> <2790> <2532> <3451> <2532> <834> <2532> <4538> <3756> <3361> <191> <1722> <4671> <2089> <2532> <3956> <5079> <3956> <5078> <3756> <3361> <2147> <1722> <4671> <2089> <2532> <5456> <3458> <3756> <3361> <191> <1722> <4671> <2089>

AV: And <2532> the voice <5456> of harpers <2790>, and <2532> musicians <3451>, and <2532> of pipers <834>, and <2532> trumpeters <4538>, shall be heard <191> (5686) no more <3364> at all <2089> in <1722> thee <4671>; and <2532> no <3364> <3956> craftsman <5079>, of whatsoever <3956> craft <5078> [he be], shall be found <2147> (5686) any more <2089> in <1722> thee <4671>; and <2532> the sound <5456> of a millstone <3458> shall be heard <191> (5686) no more <3364> at all <2089> in <1722> thee <4671>;