Back to #533

Matthew 16:24
Kemudian Yesus berkata kepada murid-murid-Nya Jika seseorang hendak mengikut-Ku dia harus menyangkal dirinya memikul salib dan mengikut-Ku
<5119> <3588> <2424> <2036> <3588> <3101> <846> <1487> <5100> <2309> <3694> <3450> <2064> <533> <1438> <2532> <142> <3588> <4716> <846> <2532> <190> <3427>
AV: Then <5119> said <2036> (5627) Jesus <2424> unto his <846> disciples <3101>, If any <1536> [man] will <2309> (5719) come <2064> (5629) after <3694> me <3450>, let him deny <533> (5663) himself <1438>, and <2532> take up <142> (5657) his <846> cross <4716>, and <2532> follow <190> (5720) me <3427>.
Mark 8:34
Setelah itu Yesus memanggil murid-murid-Nya dan orang ramai di situ lalu berkata kepada mereka Jika seseorang hendak mengikut-Ku dia harus menyangkal dirinya memikul salib dan mengikut-Ku
<2532> <4341> <3588> <3793> <4862> <3588> <3101> <846> <2036> <846> <1487> <5100> <2309> <3694> <3450> <2064> <533> <1438> <2532> <142> <3588> <4716> <846> <2532> <190> <3427>
AV: And <2532> when he had called <4341> (5666) the people <3793> [unto him] with <4862> his <846> disciples <3101> also, he said <2036> (5627) unto them <846>, Whosoever <3748> will <2309> (5719) come <2064> (5629) after <3694> me <3450>, let him deny <533> (5663) himself <1438>, and <2532> take up <142> (5657) his <846> cross <4716>, and <2532> follow <190> (5720) me <3427>.
Luke 22:34
Yesus menjawab Aku berkata kepadamu Petrus sebelum ayam berkokok pada hari ini kamu akan menyangkal bahawa kamu mengenal Aku sebanyak tiga kali
<3588> <1161> <2036> <3004> <4671> <4074> <3756> <5455> <4594> <220> <2193> <5151> <3165> <533> <1492>
AV: And <1161> he said <2036> (5627), I tell <3004> (5719) thee <4671>, Peter <4074>, the cock <220> shall <5455> (0) not <3364> crow <5455> (5692) this day <4594>, before that <4250> thou shalt <2228> thrice <5151> deny <533> (5695) that thou <3361> knowest <1492> (5760) me <3165>.
Luke 22:61
Tuhan berpaling dan memandang kepada Petrus lalu Petrus pun teringat akan apa yang dikatakan Tuhan kepadanya bahawa Sebelum ayam berkokok pada hari ini engkau akan menyangkal Aku sebanyak tiga kali
<2532> <4762> <3588> <2962> <1689> <3588> <4074> <2532> <5279> <3588> <4074> <3588> <4487> <3588> <2962> <5613> <2036> <846> <3754> <4250> <220> <5455> <4594> <533> <3165> <5151>
AV: And <2532> the Lord <2962> turned <4762> (5651), and looked upon <1689> (5656) Peter <4074>. And <2532> Peter <4074> remembered <5279> (5656) the word <3056> of the Lord <2962>, how <5613> he had said <2036> (5627) unto him <846>, Before <3754> <4250> the cock <220> crow <5455> (5658), thou shalt deny <533> (5695) me <3165> thrice <5151>.