Back to #4561

Matthew 16:17

Yesus berkata Diberkatilah engkau Simon anak Yunus Yang memberitahumu bukannya manusia tetapi Bapa-Ku di syurga

<611> <1161> <3588> <2424> <2036> <846> <3107> <1510> <4613> <920> <3754> <4561> <2532> <129> <3756> <601> <4671> <235> <3588> <3962> <3450> <3588> <1722> <3588> <3772>

AV: And <2532> Jesus <2424> answered <611> (5679) and said <2036> (5627) unto him <846>, Blessed <3107> art thou <1488> (5748), Simon <4613> Barjona <920>: for <3754> flesh <4561> and <2532> blood <129> hath <601> (0) not <3756> revealed <601> (5656) [it] unto thee <4671>, but <235> my <3450> Father <3962> which <3588> is in <1722> heaven <3772>.

John 1:13

Kelahiran mereka bukan melalui darah keturunan atau kehendak manusia atau kemahuan seorang lelaki tetapi kerana perbuatan Allah

<3739> <3756> <1537> <129> <3761> <1537> <2307> <4561> <3761> <1537> <2307> <435> <235> <1537> <2316> <1080>

AV: Which <3739> were born <1080> (5681), not <3756> of <1537> blood <129>, nor <3761> of <1537> the will <2307> of the flesh <4561>, nor <3761> of <1537> the will <2307> of man <435>, but <235> of <1537> God <2316>.

John 1:14

Firman itu menjadi manusia dan hidup dalam kalangan kita Kita telah melihat kemuliaan-Nya sebagai Anak Tunggal yang datang daripada Bapa penuh dengan kasih kurnia dan kebenaran

<2532> <3588> <3056> <4561> <1096> <2532> <4637> <1722> <2254> <2532> <2300> <3588> <1391> <846> <1391> <5613> <3439> <3844> <3962> <4134> <5485> <2532> <225>

AV: And <2532> the Word <3056> was made <1096> (5633) flesh <4561>, and <2532> dwelt <4637> (5656) among <1722> us <2254>, (and <2532> we beheld <2300> (5662) his <846> glory <1391>, the glory <1391> as <5613> of the only begotten <3439> of <3844> the Father <3962>,) full <4134> of grace <5485> and <2532> truth <225>.

John 3:6

Yang dilahirkan manusia ialah manusia dan yang dilahirkan Roh ialah roh

<3588> <1080> <1537> <3588> <4561> <4561> <1510> <2532> <3588> <1080> <1537> <3588> <4151> <4151> <1510>

AV: That which is born <1080> (5772) of <1537> the flesh <4561> is <2076> (5748) flesh <4561>; and <2532> that which is born <1080> (5772) of <1537> the Spirit <4151> is <2076> (5748) spirit <4151>.

John 3:6

Yang dilahirkan manusia ialah manusia dan yang dilahirkan Roh ialah roh

<3588> <1080> <1537> <3588> <4561> <4561> <1510> <2532> <3588> <1080> <1537> <3588> <4151> <4151> <1510>

AV: That which is born <1080> (5772) of <1537> the flesh <4561> is <2076> (5748) flesh <4561>; and <2532> that which is born <1080> (5772) of <1537> the Spirit <4151> is <2076> (5748) spirit <4151>.

John 8:15

Kamu menghakimi orang mengikut ukuran manusia Aku tidak menghakimi sesiapa pun

<5210> <2596> <3588> <4561> <2919> <1473> <3756> <2919> <3762>

AV: Ye <5210> judge <2919> (5719) after <2596> the flesh <4561>; I <1473> judge <2919> (5719) no <3756> man <3762>.

Acts 2:17

Bahawa akan berlaku pada akhir zaman firman Allah Aku akan mencurahkan Roh-Ku ke atas semua manusia Anakmu lelaki perempuan akan bernubuat Orang mudamu akan melihat penglihatan Orang tuamu akan bermimpi

<2532> <1510> <1722> <3588> <2078> <2250> <3004> <3588> <2316> <1632> <575> <3588> <4151> <3450> <1909> <3956> <4561> <2532> <4395> <3588> <5207> <5216> <2532> <3588> <2364> <5216> <2532> <3588> <3495> <5216> <3706> <3700> <2532> <3588> <4245> <5216> <1798> <1797>

AV: And <2532> it shall come to pass <2071> (5704) in <1722> the last <2078> days <2250>, saith <3004> (5719) God <2316>, I will pour out <1632> (5692) of <575> my <3450> Spirit <4151> upon <1909> all <3956> flesh <4561>: and <2532> your <5216> sons <5207> and <2532> your <5216> daughters <2364> shall prophesy <4395> (5692), and <2532> your <5216> young men <3495> shall see <3700> (5695) visions <3706>, and <2532> your <5216> old men <4245> shall dream <1798> dreams <1797> (5701):

Romans 1:3

iaitu tentang Anak-Nya Sebagai manusia Dia telah dilahirkan daripada keturunan Daud

<4012> <3588> <5207> <846> <3588> <1096> <1537> <4690> <1138> <2596> <4561>

AV: Concerning <4012> his <846> Son <5207> Jesus <2424> Christ <5547> our <2257> Lord <2962>, which <3588> was made <1096> (5637) of <1537> the seed <4690> of David <1138> according <2596> to the flesh <4561>;

Romans 6:19

Aku menyampaikan perkara ini melalui istilah kehidupan manusia kerana kamu lemah dalam diri tabiimu Sebagaimana dahulu kamu telah mempersembahkan bahagian-bahagian tubuhmu sebagai hamba kepada kekejian dan kedurjanaan yang sentiasa meningkat maka sekarang kamu hendaklah mempersembahkan dirimu sebagai hamba kepada perbenaran yang membawa kepada penyucian

<442> <3004> <1223> <3588> <769> <3588> <4561> <5216> <5618> <1063> <3936> <3588> <3196> <5216> <1401> <3588> <167> <2532> <3588> <458> <1519> <3588> <458> <3779> <3568> <3936> <3588> <3196> <5216> <1401> <3588> <1343> <1519> <38>

AV: I speak <3004> (5719) after the manner of men <442> because <1223> of the infirmity <769> of your <5216> flesh <4561>: for <1063> as <5618> ye have yielded <3936> (5656) your <5216> members <3196> servants <1401> to uncleanness <167> and <2532> to iniquity <458> unto <1519> iniquity <458>; even so <3779> now <3568> yield <3936> (5657) your <5216> members <3196> servants <1401> to righteousness <1343> unto <1519> holiness <38>.

Romans 8:3

Apa yang tidak dapat dilakukan oleh Taurat kerana lemahnya tabii manusia telah dilakukan oleh Allah dengan menghantar Anak-Nya dalam bentuk manusia berdosa untuk menjadi persembahan menebus dosa Dengan demikian Dia menghukum dosa dalam diri manusia berdosa

<3588> <1063> <102> <3588> <3551> <1722> <3739> <770> <1223> <3588> <4561> <3588> <2316> <3588> <1438> <5207> <3992> <1722> <3667> <4561> <266> <2532> <4012> <266> <2632> <3588> <266> <1722> <3588> <4561>

AV: For <1063> what the law <3551> could not do <102>, in <1722> that <3739> it was weak <770> (5707) through <1223> the flesh <4561>, God <2316> sending <3992> (5660) his own <1438> Son <5207> in <1722> the likeness <3667> of sinful <266> flesh <4561>, and <2532> for <4012> sin <266>, condemned <2632> (5656) sin <266> in <1722> the flesh <4561>: {for sin: or, by a sacrifice for sin}

Romans 9:5

Mereka ialah keturunan nenek moyang yang termasyhur Bahkan dari antara mereka jugalah Kristus lahir sebagai manusia Dialah yang terutama dari segala sesuatu Allah yang terpuji selama-lamanya Amin

<3739> <3588> <3962> <2532> <1537> <3739> <3588> <5547> <3588> <2596> <4561> <3588> <1510> <1909> <3956> <2316> <2128> <1519> <3588> <165> <281>

AV: Whose <3739> [are] the fathers <3962>, and <2532> of <1537> whom <3739> as concerning <2596> the flesh <4561> Christ <5547> [came], who <5607> (5752) is over <1909> all <3956>, God <2316> blessed <2128> for <1519> ever <165>. Amen <281>.

1 Corinthians 1:26

Saudara-saudara Fikirkan keadaanmu ketika Allah memanggilmu Di mata manusia tidak ramai daripadamu yang bijak atau berkuasa atau bangsawan

<991> <1063> <3588> <2821> <5216> <80> <3754> <3756> <4183> <4680> <2596> <4561> <3756> <4183> <1415> <3756> <4183> <2104>

AV: For <1063> ye see <991> (5719) your <5216> calling <2821>, brethren <80>, how that <3754> not <3756> many <4183> wise men <4680> after <2596> the flesh <4561>, not <3756> many <4183> mighty <1415>, not <3756> many <4183> noble <2104>, [are called]:

1 Timothy 3:16

Tidak dapat dinafikan betapa mulianya rahsia iman Dia telah menampakkan diri sebagai manusia dinyatakan benar oleh Roh Kudus dilihat oleh para malaikat dikhabarkan kepada bangsa-bangsa dipercayai di seluruh dunia dinaikkan dengan kemuliaan

<2532> <3672> <3173> <1510> <3588> <3588> <2150> <3466> <3739> <5319> <1722> <4561> <1344> <1722> <4151> <3700> <32> <2784> <1722> <1484> <4100> <1722> <2889> <353> <1722> <1391>

AV: And <2532> without controversy <3672> great <3173> is <2076> (5748) the mystery <3466> of godliness <2150>: God <2316> was manifest <5319> (5681) in <1722> the flesh <4561>, justified <1344> (5681) in <1722> the Spirit <4151>, seen <3700> (5681) of angels <32>, preached <2784> (5681) unto <1722> the Gentiles <1484>, believed on <4100> (5681) in <1722> the world <2889>, received up <353> (5681) into <1722> glory <1391>.

Hebrews 5:7

Ketika Yesus hidup sebagai manusia Dia telah berdoa dan merayu dengan ratap tangis kepada Allah yang berkuasa menyelamatkan-Nya daripada kematian dan Allah telah mendengar-Nya kerana kesalihan-Nya

<3739> <1722> <3588> <2250> <3588> <4561> <846> <1162> <5037> <2532> <2428> <4314> <3588> <1410> <4982> <846> <1537> <2288> <3326> <2906> <2478> <2532> <1144> <4374> <2532> <1522> <575> <3588> <2124>

AV: Who <3739> in <1722> the days <2250> of his <846> flesh <4561>, when he had offered up <4374> (5660) prayers <1162> and <5037> <2532> supplications <2428> with <3326> strong <2478> crying <2906> and <2532> tears <1144> unto <4314> him that was able <1410> (5740) to save <4982> (5721) him <846> from <1537> death <2288>, and <2532> was heard <1522> (5685) in that <575> he feared <2124>; {in that...: or, for his piety}

1 Peter 1:24

Kerana Semua manusia umpama rumput dan segala kemuliaannya umpama bunga di padang rumput layu dan bunga gugur

<1360> <3956> <4561> <5613> <5528> <2532> <3956> <1391> <846> <5613> <438> <5528> <3583> <3588> <5528> <2532> <3588> <438> <1601>

AV: For <1360> all <3956> flesh <4561> [is] as <5613> grass <5528>, and <2532> all <3956> the glory <1391> of man <444> as <5613> the flower <438> of grass <5528>. The grass <5528> withereth <3583> (5681), and <2532> the flower <438> thereof <846> falleth away <1601> (5627): {For: or, For that}

1 John 4:2

Untuk memastikan sama ada roh itu Roh Allah inilah caranya Jika roh itu mengakui bahawa Yesus Kristus telah datang ke dunia sebagai manusia maka roh itu datang daripada Allah

<1722> <5129> <1097> <3588> <4151> <3588> <2316> <3956> <4151> <3739> <3670> <2424> <5547> <1722> <4561> <2064> <1537> <3588> <2316> <1510>

AV: Hereby <1722> <3739> <5129> know ye <1097> (5719) (5720) the Spirit <4151> of God <2316>: Every <3956> spirit <4151> that confesseth <3670> (5719) that Jesus <2424> Christ <5547> is come <2064> (5756) in <1722> the flesh <4561> is <2076> (5748) of <1537> God <2316>:

2 John 1:7

Ramai penipu telah menjelajah ke seluruh dunia Mereka itu tidak mengakui bahawa Yesus Kristus telah datang ke dunia sebagai manusia Orang sedemikian ialah penipu dan dajal penentang Kristus

<3754> <4183> <4108> <1831> <1519> <3588> <2889> <3588> <3361> <3670> <2424> <5547> <2064> <1722> <4561> <3778> <1510> <3588> <4108> <2532> <3588> <500>

AV: For <3754> many <4183> deceivers <4108> are entered <1525> (5627) into <1519> the world <2889>, who <3588> confess <3670> (5723) not <3361> that Jesus <2424> Christ <5547> is come <2064> (5740) in <1722> the flesh <4561>. This <3778> is <2076> (5748) a deceiver <4108> and <2532> an antichrist <500>.