Back to #3862
Matthew 15:3
Yesus
menjawab
Mengapa
kamu
membelakangi
perintah
Allah
demi
mematuhi
adat
istiadatmu
<3588>
<1161>
<611>
<2036>
<846>
<1223>
<5101>
<2532>
<5210>
<3845>
<3588>
<1785>
<3588>
<2316>
<1223>
<3588>
<3862>
<5216>
AV
: But <1161> he answered <611> (5679) and said <2036> (5627) unto them <846>, Why <1302> do ye <5210> also <2532> transgress <3845> (5719) the commandment <1785> of God <2316> by <1223> your <5216> tradition
<3862>
?
Matthew 15:6
maka
tidak
perlulah
orang
itu
menghormati
ibu
bapanya
Demikianlah
kamu
menyatakan
Firman
Allah
tidak
berlaku
atas
sebab
adat
istiadatmu
<2532>
<208>
<3588>
<3056>
<3588>
<2316>
<1223>
<3588>
<3862>
<5216>
AV
: And <2532> honour <5091> (5661) not <3364> his <846> father <3962> or <2228> his <846> mother <3384>, [he shall be free]. Thus <2532> have ye made <208> (0) the commandment <1785> of God <2316> of none effect <208> (5656) by <1223> your <5216> tradition
<3862>
.
Mark 7:9
Yesus
berkata
lagi
Kamu
sungguh
pandai
menyingkirkan
perintah
Allah
untuk
menegakkan
adat
istiadatmu
sendiri
<2532>
<3004>
<846>
<2573>
<114>
<3588>
<1785>
<3588>
<2316>
<2443>
<3588>
<3862>
<5216>
<5083>
AV
: And <2532> he said <3004> (5707) unto them <846>, Full well <2573> ye reject <114> (5719) the commandment <1785> of God <2316>, that <2443> ye may keep <5083> (5661) your own <5216> tradition
<3862>
. {reject: or, frustrate}