Combo Editor

Matthew 13:26

Setelah gandum itu membesar lalang pun tumbuh juga

<3753> <1161> <985> <3588> <5528> <2532> <2590> <4160> <5119> <5316> <2532> <3588> <2215>

AV: But <1161> when <3753> the blade <5528> was sprung up <985> (5656), and <2532> brought forth <4160> (5656) fruit <2590>, then <5119> appeared <5316> (5648) the tares <2215> also <2532>.

Mark 4:8

Tetapi ada benih yang jatuh di tanah subur lalu bertunas membesar dan berbuah hasilnya tiga puluh enam puluh atau seratus kali ganda

<2532> <243> <4098> <1519> <3588> <1093> <3588> <2570> <2532> <1325> <2590> <305> <2532> <837> <2532> <5342> <1519> <5144> <2532> <1835> <2532> <1540>

AV: And <2532> other <243> fell <4098> (5627) on <1519> good <2570> ground <1093>, and <2532> did yield <1325> (5707) fruit <2590> that sprang up <305> (5723) and <2532> increased <837> (5723); and <2532> brought forth <5342> (5707), some <1520> thirty <5144>, and <2532> some <1520> sixty <1835>, and <2532> some <1520> an hundred <1540>.

Luke 1:42

Dia berseru Diberkatilah engkau antara kaum perempuan dan diberkatilah juga kandunganmu itu

<2532> <400> <2906> <3173> <2532> <2036> <2127> <4771> <1722> <1135> <2532> <2127> <3588> <2590> <3588> <2836> <4675>

AV: And <2532> she spake out <400> (5656) with a loud <3173> voice <5456>, and <2532> said <2036> (5627), Blessed <2127> (5772) [art] thou <4771> among <1722> women <1135>, and <2532> blessed <2127> (5772) [is] the fruit <2590> of thy <4675> womb <2836>.

John 15:2

Dia mengerat setiap ranting-Ku yang tidak berbuah dan mencantas setiap ranting-Ku yang berbuah supaya berbuah lebih lebat lagi

<3956> <2814> <1722> <1698> <3361> <5342> <2590> <142> <846> <2532> <3956> <3588> <2590> <5342> <2508> <846> <2443> <2590> <4119> <5342>

AV: Every <3956> branch <2814> in <1722> me <1698> that <846> beareth <5342> (5723) not <3361> fruit <2590> he taketh away <142> (5719): and <2532> every <3956> [branch] that beareth <5342> (5723) fruit <2590>, he purgeth <2508> (5719) it <846>, that <2443> it may bring forth <5342> (5725) more <4119> fruit <2590>.

John 15:2

Dia mengerat setiap ranting-Ku yang tidak berbuah dan mencantas setiap ranting-Ku yang berbuah supaya berbuah lebih lebat lagi

<3956> <2814> <1722> <1698> <3361> <5342> <2590> <142> <846> <2532> <3956> <3588> <2590> <5342> <2508> <846> <2443> <2590> <4119> <5342>

John 15:2

Dia mengerat setiap ranting-Ku yang tidak berbuah dan mencantas setiap ranting-Ku yang berbuah supaya berbuah lebih lebat lagi

<3956> <2814> <1722> <1698> <3361> <5342> <2590> <142> <846> <2532> <3956> <3588> <2590> <5342> <2508> <846> <2443> <2590> <4119> <5342>

John 15:4

Tetaplah di dalam-Ku seperti Aku di dalammu Ranting tidak dapat berbuah jika terpisah dari pokok anggur Demikian jugalah kamu Kamu dapat berbuah hanya jika kamu tetap di dalam-Ku

<3306> <1722> <1698> <2504> <1722> <5213> <2531> <3588> <2814> <3756> <1410> <2590> <5342> <575> <1438> <1437> <3361> <3306> <1722> <3588> <288> <3779> <3761> <5210> <1437> <3361> <1722> <1698> <3306>

AV: Abide <3306> (5657) in <1722> me <1698>, and I <2504> in <1722> you <5213>. As <2531> the branch <2814> cannot <3756> <1410> (5736) bear <5342> (5721) fruit <2590> of <575> itself <1438>, except <3362> it abide <3306> (5661) in <1722> the vine <288>; no more <3761> <3779> can ye <5210>, except <3362> ye abide <3306> (5661) in <1722> me <1698>.

John 15:5

Aku pokok anggur dan kamu ranting-rantingnya Jika kamu tetap di dalam-Ku dan Aku di dalam-Mu kamu akan berbuah lebat Tanpa-Ku kamu tidak dapat menghasilkan apa-apa

<1473> <1510> <3588> <288> <5210> <3588> <2814> <3588> <3306> <1722> <1698> <2504> <1722> <846> <3778> <5342> <2590> <4183> <3754> <5565> <1700> <3756> <1410> <4160> <3762>

AV: I <1473> am <1510> (5748) the vine <288>, ye <5210> [are] the branches <2814>: He that abideth <3306> (5723) in <1722> me <1698>, and I <2504> in <1722> him <846>, the same <3778> bringeth forth <5342> (5719) much <4183> fruit <2590>: for <3754> without <5565> me <1700> ye can <1410> (5736) do <4160> (5721) nothing <3756> <3762>. {without me: or, severed from me}

John 15:8

Kemuliaan Bapa ternyata apabila kamu berbuah lebat Itulah tanda kamu benar-benar murid-Ku

<1722> <5129> <1392> <3588> <3962> <3450> <2443> <2590> <4183> <5342> <2532> <1096> <1698> <3101>

AV: Herein <1722> <5129> is <1392> (0) my <3450> Father <3962> glorified <1392> (5681), that <2443> ye bear <5342> (5725) much <4183> fruit <2590>; so <2532> shall ye be <1096> (5695) my <1699> disciples <3101>.

John 15:16

Bukan kamu yang memilih-Ku tetapi Aku yang memilihmu dan menyuruhmu berbuah lebat dan buahmu itu haruslah kekal maka apa sahaja yang kamu minta dalam nama-Ku Bapa akan mengurniakannya kepadamu

<3756> <5210> <3165> <1586> <235> <1473> <1586> <5209> <2532> <5087> <5209> <2443> <5210> <5217> <2532> <2590> <5342> <2532> <3588> <2590> <5216> <3306> <2443> <3739> <5100> <302> <154> <3588> <3962> <1722> <3588> <3686> <3450> <1325> <5213>

AV: Ye <5210> have <1586> (0) not <3756> chosen <1586> (5668) me <3165>, but <235> I <1473> have chosen <1586> (5668) you <5209>, and <2532> ordained <5087> (5656) you <5209>, that <2443> ye <5210> should go <5217> (5725) and <2532> bring forth <5342> (5725) fruit <2590>, and <2532> [that] your <5216> fruit <2590> should remain <3306> (5725): that <2443> whatsoever <3739> <302> <3748> ye shall ask <154> (5661) of the Father <3962> in <1722> my <3450> name <3686>, he may give it <1325> (5632) you <5213>.

Acts 2:30

Oleh sebab dia seorang nabi dan menyedari bahawa Allah telah berjanji kepadanya dengan bersumpah bahawa Dia akan mendudukkan seorang daripada benih keturunan jasadnya di atas takhtanya

<4396> <3767> <5225> <2532> <1492> <3754> <3727> <3660> <846> <3588> <2316> <1537> <2590> <3588> <3751> <846> <2523> <1909> <3588> <2362> <846>

AV: Therefore <3767> being <5225> (5723) a prophet <4396>, and <2532> knowing <1492> (5761) that <3754> God <2316> had sworn <3660> (5656) with an oath <3727> to him <846>, that of <1537> the fruit <2590> of his <846> loins <3751>, according to <2596> the flesh <4561>, he would raise up <450> (5693) Christ <5547> to sit <2523> (5658) on <1909> his <846> throne <2362>;

James 3:17

Sebaliknya apabila seseorang memiliki kebijaksanaan yang berasal dari syurga maka dia bersifat murni mencintai kedamaian lemah lembut dan ramah-tamah Dia juga bersikap belas kasihan serta mengamalkan segala jenis perbuatan baik Dia tidak bersikap berat sebelah dan tidak munafik atau bertalam dua muka

<3588> <1161> <509> <4678> <4412> <3303> <53> <1510> <1899> <1516> <1933> <2138> <3324> <1656> <2532> <2590> <18> <87> <505>

AV: But <1161> the wisdom <4678> that is from above <509> is <2076> (5748) first <4412> pure <3303> <53>, then <1899> peaceable <1516>, gentle <1933>, [and] easy to be intreated <2138>, full <3324> of mercy <1656> and <2532> good <18> fruits <2590>, without partiality <87>, and <2532> without hypocrisy <505>. {partiality: or, wrangling}

Revelation 22:2

di tengah-tengah kota itu Di kiri kanan sungai itu terdapat pokok hayat yang berbuah dua belas jenis setiap bulan daun-daunnya menyembuhkan umat manusia

<1722> <3319> <3588> <4113> <846> <2532> <3588> <4215> <1782> <2532> <1564> <3586> <2222> <4160> <2590> <1427> <2596> <3376> <1538> <591> <3588> <2590> <846> <2532> <3588> <5444> <3588> <3586> <1519> <2322> <3588> <1484>

AV: In <1722> the midst <3319> of the street <4113> of it <846>, and <2532> on either <2532> side <1782> <1782> of the river <4215>, [was there] the tree <3586> of life <2222>, which bare <4160> (5723) twelve <1427> [manner of] fruits <2590>, [and] yielded <591> (5723) her <846> fruit <2590> every <2596> <1538> <1520> month <3376>: and <2532> the leaves <5444> of the tree <3586> [were] for <1519> the healing <2322> of the nations <1484>.