Back to #4920

Matthew 13:13

Aku bercakap kepada mereka melalui ibarat Kerana mereka melihat tetapi tidak nampak mereka mendengar tetapi tidak mengerti

<1223> <5124> <1722> <3850> <846> <2980> <3754> <991> <3756> <991> <2532> <191> <3756> <191> <3761> <4920>

AV: Therefore <1223> <5124> speak I <2980> (5719) to them <846> in <1722> parables <3850>: because <3754> they seeing <991> (5723) see <991> (5719) not <3756>; and <2532> hearing <191> (5723) they hear <191> (5719) not <3756>, neither <3761> do they understand <4920> (5719).

Matthew 13:14

Keadaan mereka ini tepat seperti terdapat dalam nubuat Nabi Yesaya Kamu terus mendengar tetapi tidak mengerti kamu akan terus melihat tetapi tidak mengetahui

<2532> <378> <846> <3588> <4394> <2268> <3588> <3004> <189> <191> <2532> <3756> <3361> <4920> <2532> <991> <991> <2532> <3756> <3361> <1492>

AV: And <2532> in <1909> them <846> is fulfilled <378> (5743) the prophecy <4394> of Esaias <2268>, which <3588> saith <3004> (5723), By hearing <189> ye shall hear <191> (5692), and <2532> shall <4920> (0) not <3364> understand <4920> (5655); and <2532> seeing <991> (5723) ye shall see <991> (5692), and <2532> shall <1492> (0) not <3364> perceive <1492> (5632):

Matthew 13:15

Kerana hati umat ini telah buntu mereka pekakkan telinga dan pejamkan mata Kalau tidak demikian mereka tentu melihat dengan mata mendengar dengan telinga dan mengerti dengan hati lalu berpaling kepada-Ku dan Aku menyembuhkan mereka

<3975> <1063> <3588> <2588> <3588> <2992> <5127> <2532> <3588> <3775> <917> <191> <2532> <3588> <3788> <846> <2576> <3379> <1492> <3588> <3788> <2532> <3588> <3775> <191> <2532> <3588> <2588> <4920> <2532> <1994> <2532> <2390> <846>

AV: For <1063> this <5127> people's <2992> heart <2588> is waxed gross <3975> (5681), and <2532> [their] ears <3775> are dull <917> of hearing <191> (5656), and <2532> their <846> eyes <3788> they have closed <2576> (5656); lest at any time <3379> they should see <1492> (5632) with [their] eyes <3788>, and <2532> hear <191> (5661) with [their] ears <3775>, and <2532> should understand <4920> (5632) with [their] heart <2588>, and <2532> should be converted <1994> (5661), and <2532> I should heal <2390> (5667) them <846>.

Mark 4:12

supaya Mereka terus melihat tetapi tidak nampak mereka terus mendengar tetapi tidak mengerti kerana sekiranya mereka mengerti mereka akan berpaling dan diampuni

<2443> <991> <991> <2532> <3361> <1492> <2532> <191> <191> <2532> <3361> <4920> <3379> <1994> <2532> <863> <846>

AV: That <2443> seeing <991> (5723) they may see <991> (5725), and <2532> not <3361> perceive <1492> (5632); and <2532> hearing <191> (5723) they may hear <191> (5725), and <2532> not <3361> understand <4920> (5725); lest at any time <3379> they should be converted <1994> (5661), and <2532> [their] sins <265> should be forgiven <863> (5686) them <846>.

Mark 6:52

Mereka masih belum mengerti apa sebenar yang berlaku dengan roti itu kerana hati mereka masih keras

<3756> <1063> <4920> <1909> <3588> <740> <235> <1510> <846> <3588> <2588> <4456>

AV: For <1063> they considered <4920> (5656) not <3756> [the miracle] of <1909> the loaves <740>: for <1063> their <846> heart <2588> was <2258> (5713) hardened <4456> (5772).

Luke 8:10

Yesus berkata Kamu telah diberi anugerah untuk mengetahui rahsia kerajaan syurga tetapi orang lain diberitahu melalui ibarat supaya mereka terus melihat tetapi tidak nampak mereka terus mendengar tetapi tidak mengerti

<3588> <1161> <2036> <5213> <1325> <1097> <3588> <3466> <3588> <932> <3588> <2316> <3588> <1161> <3062> <1722> <3850> <2443> <991> <3361> <991> <2532> <191> <3361> <4920>

AV: And <1161> he said <2036> (5627), Unto you <5213> it is given <1325> (5769) to know <1097> (5629) the mysteries <3466> of the kingdom <932> of God <2316>: but <1161> to others <3062> in <1722> parables <3850>; that <2443> seeing <991> (5723) they might <991> (0) not <3361> see <991> (5725), and <2532> hearing <191> (5723) they might <4920> (0) not <3361> understand <4920> (5725).

Luke 18:34

Tetapi murid-murid-Nya tidak mengerti sepatah kata pun Maksud kata-kata ini dirahsiakan daripada mereka Mereka tidak memahami apa yang dikatakan oleh Yesus

<2532> <846> <3762> <5130> <4920> <2532> <1510> <3588> <4487> <5124> <2928> <575> <846> <2532> <3756> <1097> <3588> <3004>

AV: And <2532> they <846> understood <4920> (5656) none <3762> of these things <5130>: and <2532> this <5124> saying <4487> was <2258> (5713) hid <2928> (5772) from <575> them <846>, <2532> neither <3756> knew they <1097> (5707) the things which were spoken <3004> (5746).

Luke 24:45

Lalu Dia membuka pintu pemahaman mereka supaya mereka mengerti maksud Kitab Suci

<5119> <1272> <846> <3588> <3563> <3588> <4920> <3588> <1124>

AV: Then <5119> opened he <1272> (5656) their <846> understanding <3563>, that they might understand <4920> (5721) the scriptures <1124>,

Acts 7:25

kerana Musa menyangka saudara-saudara sebangsanya mengerti bahawa Allah akan menyelamatkan mereka melaluinya tetapi mereka tidak mengerti

<3543> <1161> <4920> <3588> <80> <3754> <3588> <2316> <1223> <5495> <846> <1325> <4991> <846> <3588> <1161> <3756> <4920>

AV: For <1161> he supposed <3543> (5707) his <846> brethren <80> would have understood <4920> (5721) how <3754> that God <2316> by <1223> his <846> hand <5495> would deliver <1325> (5719) <4991> them <846>: but <1161> they understood <4920> (5656) not <3756>. {For: or, Now}

Acts 7:25

kerana Musa menyangka saudara-saudara sebangsanya mengerti bahawa Allah akan menyelamatkan mereka melaluinya tetapi mereka tidak mengerti

<3543> <1161> <4920> <3588> <80> <3754> <3588> <2316> <1223> <5495> <846> <1325> <4991> <846> <3588> <1161> <3756> <4920>

AV: For <1161> he supposed <3543> (5707) his <846> brethren <80> would have understood <4920> (5721) how <3754> that God <2316> by <1223> his <846> hand <5495> would deliver <1325> (5719) <4991> them <846>: but <1161> they understood <4920> (5656) not <3756>. {For: or, Now}

Acts 28:26

Pergilah kepada bangsa ini dan katakan Kamu akan mendengar tetapi tidak mengerti Kamu terus melihat tetapi tidak mengetahui

<3004> <4198> <4314> <3588> <2992> <5126> <2532> <3004> <189> <191> <2532> <3756> <3361> <4920> <2532> <991> <991> <2532> <3756> <3361> <1492>

AV: Saying <3004> (5723), Go <4198> (5676) unto <4314> this <5126> people <2992>, and <2532> say <2036> (5628), Hearing <189> ye shall hear <191> (5692), and <2532> shall <4920> (0) not <3364> understand <4920> (5655); and <2532> seeing <991> (5723) ye shall see <991> (5692), and <2532> not <3364> perceive <1492> (5632):

Acts 28:27

Kerana hati umat ini telah buntu mereka pekakkan telinga dan pejamkan mata Kalau tidak demikian mereka tentu melihat dengan mata mendengar dengan telinga dan mengerti dengan hati lalu berpaling kepada-Ku dan Aku menyembuhkan mereka

<3975> <1063> <3588> <2588> <3588> <2992> <5127> <2532> <3588> <3775> <917> <191> <2532> <3588> <3788> <846> <2576> <3379> <1492> <3588> <3788> <2532> <3588> <3775> <191> <2532> <3588> <2588> <4920> <2532> <1994> <2532> <2390> <846>

AV: For <1063> the heart <2588> of this <5127> people <2992> is waxed gross <3975> (5681), and <2532> their ears <3775> are dull <917> of hearing <191> (5656), and <2532> their <846> eyes <3788> have they closed <2576> (5656); lest <3379> they should see <1492> (5632) with [their] eyes <3788>, and <2532> hear <191> (5661) with [their] ears <3775>, and <2532> understand <4920> (5632) with [their] heart <2588>, and <2532> should be converted <1994> (5661), and <2532> I should heal <2390> (5667) them <846>.

Romans 3:11

Tiada yang mengerti tiada yang mencari Allah

<3756> <1510> <4920> <3756> <1510> <1567> <3588> <2316>

AV: There is <2076> (5748) none <3756> that understandeth <4920> (5723), there is <2076> (5748) none <3756> that seeketh after <1567> (5723) God <2316>.