Back to #5620

Matthew 12:12

Betapa lebih berharganya manusia daripada domba Oleh itu berbuat baik pada hari Sabat tidak melanggar hukum

<4214> <3767> <1308> <444> <4263> <5620> <1832> <3588> <4521> <2573> <4160>

AV: How much <4214> then <3767> is a man <444> better than <1308> (5719) a sheep <4263>? Wherefore <5620> it is lawful <1832> (5748) to do <4160> (5721) well <2573> on the sabbath days <4521>.

Mark 3:10

Ramai orang telah disembuhkan-Nya Oleh itu orang sakit berebut-rebut hendak menyentuh-Nya

<4183> <1063> <2323> <5620> <1968> <846> <2443> <846> <680> <3745> <2192> <3148>

AV: For <1063> he had healed <2323> (5656) many <4183>; insomuch that <5620> they pressed upon <1968> (5721) him <846> for to <2443> touch <680> (5672) him <846>, as many as <3745> had <2192> (5707) plagues <3148>. {pressed: or, rushed}

Romans 7:4

Oleh itu saudara-saudaraku kamu juga telah mati kepada hukum Taurat melalui tubuh Kristus supaya kamu menjadi milik kepada yang lain iaitu kepada Dia yang telah dibangkitkan daripada kematian dan dengan demikian kita dapat menghasilkan buah kepada Allah

<5620> <80> <3450> <2532> <5210> <2289> <3588> <3551> <1223> <3588> <4983> <3588> <5547> <1519> <3588> <1096> <5209> <2087> <3588> <1537> <3498> <1453> <2443> <2592> <3588> <2316>

AV: Wherefore <5620>, my <3450> brethren <80>, ye <5210> also <2532> are become dead <2289> (5681) to the law <3551> by <1223> the body <4983> of Christ <5547>; that <1519> ye <5209> should be married <1096> (5635) to another <2087>, [even] to him who is raised <1453> (5685) from <1537> the dead <3498>, that <2443> we should bring forth fruit <2592> (5661) unto God <2316>.

Romans 13:2

Oleh itu sesiapa yang menentang pihak berkuasa menentang peraturan Allah dan sesiapa yang menentang membawa hukuman ke atas dirinya

<5620> <3588> <498> <3588> <1849> <3588> <3588> <2316> <1296> <436> <3588> <1161> <436> <1438> <2917> <2983>

AV: Whosoever therefore <5620> resisteth <498> (5734) the power <1849>, resisteth <436> (5758) the ordinance <1296> of God <2316>: and <1161> they that resist <436> (5761) shall receive <2983> (5695) to themselves <1438> damnation <2917>.

1 Corinthians 4:5

Oleh itu janganlah menghakimi seseorang sama ada dia bersalah atau tidak sebelum sampai waktunya Tunggulah hingga Tuhan datang kembali dan mendedahkan segala rahsia yang diselubungi kegelapan segala niat yang terpendam dalam hati manusia Ketika itulah setiap orang akan mendapat penilaian yang sewajarnya daripada Allah

<5620> <3361> <4253> <2540> <5100> <2919> <2193> <302> <2064> <3588> <2962> <3739> <2532> <5461> <3588> <2927> <3588> <4655> <2532> <5319> <3588> <1012> <3588> <2588> <2532> <5119> <3588> <1868> <1096> <1538> <575> <3588> <2316>

AV: Therefore <5620> judge <2919> (5720) nothing <3361> <5100> before <4253> the time <2540>, until <2193> <302> the Lord <2962> come <2064> (5632), who <3739> both <2532> will bring to light <5461> (5692) the hidden things <2927> of darkness <4655>, and <2532> will make manifest <5319> (5692) the counsels <1012> of the hearts <2588>: and <2532> then <5119> shall every man <1538> have <1096> (5695) praise <1868> of <575> God <2316>.

1 Corinthians 11:33

Oleh itu saudara-saudaraku apabila kamu berhimpun untuk makan tunggulah satu sama lain sebelum bermula

<5620> <80> <3450> <4905> <1519> <3588> <5315> <240> <1551>

AV: Wherefore <5620>, my <3450> brethren <80>, when ye come together <4905> (5740) to <1519> eat <5315> (5629), tarry <1551> (5737) one for another <240>.

1 Corinthians 14:22

Oleh itu bertutur dalam lidah adalah tanda bukan bagi orang yang percaya tetapi bagi orang yang tidak percaya manakala nubuat adalah tanda bukan bagi orang yang tidak percaya tetapi bagi orang yang percaya

<5620> <3588> <1100> <1519> <4592> <1510> <3756> <3588> <4100> <235> <3588> <571> <3588> <1161> <4394> <3756> <3588> <571> <235> <3588> <4100>

AV: Wherefore <5620> tongues <1100> are <1526> (5748) for <1519> a sign <4592>, not <3756> to them that believe <4100> (5723), but <235> to them that believe not <571>: but <1161> prophesying <4394> [serveth] not <3756> for them that believe not <571>, but <235> for them which believe <4100> (5723).

1 Corinthians 14:39

Oleh itu saudara-saudaraku berusahalah untuk dapat bernubuat dan jangan larang orang bertutur dalam lidah

<5620> <80> <3450> <2206> <3588> <4395> <2532> <3588> <2980> <3361> <2967> <1100>

AV: Wherefore <5620>, brethren <80>, covet <2206> (5720) to prophesy <4395> (5721), and <2532> forbid <2967> (5720) not <3361> to speak <2980> (5721) with tongues <1100>.

1 Corinthians 15:58

Oleh itu saudara-saudara yang kukasihi teguhkan pendirian jangan berganjak dan bersungguh-sungguhlah dalam pengabdianmu kepada Tuhan Kamu tahu bahawa dalam Tuhan jerih lelahmu tidak akan sia-sia

<5620> <80> <3450> <27> <1476> <1096> <277> <4052> <1722> <3588> <2041> <3588> <2962> <3842> <1492> <3754> <3588> <2873> <5216> <3756> <1510> <2756> <1722> <2962>

AV: Therefore <5620>, my <3450> beloved <27> brethren <80>, be ye <1096> (5737) stedfast <1476>, unmoveable <277>, always <3842> abounding <4052> (5723) in <1722> the work <2041> of the Lord <2962>, forasmuch as ye know <1492> (5761) that <3754> your <5216> labour <2873> is <2076> (5748) not <3756> in vain <2756> in <1722> the Lord <2962>.

2 Corinthians 2:7

Oleh itu baiklah kamu mengampuni dan menghiburnya supaya dia tidak ditenggelami kesedihan

<5620> <5121> <5209> <5483> <2532> <3870> <3361> <4458> <3588> <4053> <3077> <2666> <3588> <5108>

AV: So <5620> that contrariwise <5121> ye <5209> [ought] rather <3123> to forgive <5483> (5664) [him], and <2532> comfort <3870> (5658) [him], lest <3381> perhaps <4458> such a one <5108> should be swallowed up <2666> (5686) with overmuch <4055> sorrow <3077>.

2 Corinthians 5:16

Oleh itu dari saat itu kami tidak memandang orang berdasarkan keadaan lahiriah semata-mata Memang kami pernah memandang Kristus secara lahiriah tetapi kini tidak lagi

<5620> <2249> <575> <3588> <3568> <3762> <1492> <2596> <4561> <1487> <2532> <1097> <2596> <4561> <5547> <235> <3568> <3765> <1097>

AV: Wherefore <5620> henceforth <575> <3568> know <1492> (5758) we <2249> no man <3762> after <2596> the flesh <4561>: yea <1161>, though <1499> we have known <1097> (5758) Christ <5547> after <2596> the flesh <4561>, yet <235> now <3568> henceforth <3765> (0) know we <1097> (5719) [him] no more <3765>.

Galatians 3:24

Oleh itu hukum Taurat ialah guru kita yang membawa kita kepada Kristus untuk diperbenar oleh iman

<5620> <3588> <3551> <3807> <2257> <1096> <1519> <5547> <2443> <1537> <4102> <1344>

AV: Wherefore <5620> the law <3551> was <1096> (5754) our <2257> schoolmaster <3807> [to bring us] unto <1519> Christ <5547>, that <2443> we might be justified <1344> (5686) by <1537> faith <4102>.

Philippians 2:12

Oleh itu saudara-saudara yang dikasihi sebagaimana kamu sentiasa taat hendaklah kamu mengerjakan penyelamatanmu sendiri dengan takut dan gementar bukan sahaja ketika aku ada bersamamu malah lebih-lebih lagi sekarang sewaktu aku jauh daripadamu

<5620> <27> <3450> <2531> <3842> <5219> <3361> <5613> <1722> <3588> <3952> <3450> <3440> <235> <3568> <4183> <3123> <1722> <3588> <666> <3450> <3326> <5401> <2532> <5156> <3588> <1438> <4991> <2716>

AV: Wherefore <5620>, my <3450> beloved <27>, as <2531> ye have <5219> (0) always <3842> obeyed <5219> (5656), not <3361> as <5613> in <1722> my <3450> presence <3952> only <3440>, but <235> now <3568> much <4183> more <3123> in <1722> my <3450> absence <666>, work out <2716> (5737) your own <1438> salvation <4991> with <3326> fear <5401> and <2532> trembling <5156>.

Philippians 4:1

Oleh itu saudara-saudaraku yang dikasihi dan dirindui yang menjadi kebahagiaanku dan mahkotaku berdirilah dengan teguh dalam Tuhan wahai sekalian yang kusayangi

<5620> <80> <3450> <27> <2532> <1973> <5479> <2532> <4735> <3450> <3779> <4739> <1722> <2962> <27>

AV: Therefore <5620>, my <3450> brethren <80> dearly beloved <27> and <2532> longed for <1973>, my <3450> joy <5479> and <2532> crown <4735>, so <3779> stand fast <4739> (5720) in <1722> the Lord <2962>, [my] dearly beloved <27>.

1 Thessalonians 4:18

Oleh itu hendaklah kamu menyenangkan hati sesama sendiri dengan kata-kata ini

<5620> <3870> <240> <1722> <3588> <3056> <5125>

AV: Wherefore <5620> comfort <3870> (5720) one another <240> with <1722> these <5125> words <3056>. {comfort: or, exhort}

Hebrews 13:6

Oleh itu kita boleh berkata dengan bersemangat Tuhan Penolongku Aku tidak akan takut Apa yang dapat dilakukan manusia kepadaku

<5620> <2292> <2248> <3004> <2962> <1698> <998> <3756> <5399> <5101> <4160> <3427> <444>

AV: So that <5620> we <2248> may boldly <2292> (5723) say <3004> (5721), The Lord <2962> [is] my <1698> helper <998>, and <2532> I will <5399> (0) not <3756> fear <5399> (5700) what <5101> man <444> shall do <4160> (5692) unto me <3427>.

1 Peter 4:19

Oleh itu mereka yang menderita menurut kehendak Allah hendaklah berbuat baik sambil berserah kepada Allah Pencipta yang setia

<5620> <2532> <3588> <3958> <2596> <3588> <2307> <3588> <2316> <4103> <2939> <3908> <3588> <5590> <1722> <16>

AV: Wherefore <5620> <2532> let <3908> (0) them that suffer <3958> (5723) according to <2596> the will <2307> of God <2316> commit the keeping <3908> (5744) of their <1438> souls <5590> [to him] in <1722> well doing <16>, as <5613> unto a faithful <4103> Creator <2939>.