Back to #2532

Matthew 12:5

Tidakkah kamu baca dalam Taurat Musa betapa setiap hari Sabat imam di Bait Suci melanggar hukum hari Sabat Namun demikian mereka tidak disalahkan

<2228> <3756> <314> <1722> <3588> <3551> <3754> <3588> <4521> <3588> <2409> <1722> <3588> <2411> <3588> <4521> <953> <2532> <338> <1510>

AV: Or <2228> have ye <314> (0) not <3756> read <314> (5627) in <1722> the law <3551>, how that <3754> on the sabbath days <4521> the priests <2409> in <1722> the temple <2411> profane <953> (5719) the sabbath <4521>, and <2532> are <1526> (5748) blameless <338>?

Matthew 23:15

Malanglah kamu ahli Taurat dan orang Farisi Kamu munafik Kamu merentas lautan dan daratan untuk menarik seseorang menganut agamamu Namun demikian setelah berjaya kamu menjadikannya isi neraka yang dua kali lebih buruk daripadamu

<3759> <5213> <1122> <2532> <5330> <5273> <3754> <4013> <3588> <2281> <2532> <3588> <3584> <4160> <1520> <4339> <2532> <3752> <1096> <4160> <846> <5207> <1067> <1362> <5216>

AV: Woe <3759> unto you <5213>, scribes <1122> and <2532> Pharisees <5330>, hypocrites <5273>! for <3754> ye compass <4013> (5719) sea <2281> and <2532> land <3584> to make <4160> (5658) one <1520> proselyte <4339>, and <2532> when <3752> he is made <1096> (5638), ye make <4160> (5719) him <846> twofold more <1362> the child <5207> of hell <1067> than yourselves <5216>.

John 8:55

Namun demikian kamu tidak mengenal-Nya tetapi Aku mengenal-Nya Sekiranya Kukatakan Aku tidak mengenal-Nya jadilah Aku pendusta sepertimu Aku mengenal-Nya dan taat akan firman-Nya

<2532> <3756> <1097> <846> <1473> <1161> <1492> <846> <2579> <2036> <3754> <3756> <1492> <846> <1510> <3664> <5213> <5583> <235> <1492> <846> <2532> <3588> <3056> <846> <5083>

AV: Yet <2532> ye have <1097> (0) not <3756> known <1097> (5758) him <846>; but <1161> I <1473> know <1492> (5758) him <846>: and <2532> if <1437> I should say <2036> (5632), <3754> I know <1492> (5758) him <846> not <3756>, I shall be <2071> (5704) a liar <5583> like <3664> unto you <5216>: but <235> I know <1492> (5758) him <846>, and <2532> keep <5083> (5719) his <846> saying <3056>.

Acts 7:5

Ketika itu Allah tidak memberikan warisan apa pun kepada Abraham sebagai miliknya secebis tanah pun tidak Namun begitu Allah berjanji akan mengurniakan tanah ini kepada Abraham sebagai miliknya dan milik keturunannya walaupun pada masa itu Abraham tidak mempunyai anak

<2532> <3756> <1325> <846> <2817> <1722> <846> <3761> <968> <4228> <2532> <1861> <1325> <846> <1519> <2697> <846> <2532> <3588> <4690> <846> <3326> <846> <3756> <1510> <846> <5043>

AV: And <2532> he gave <1325> (5656) him <846> none <3756> inheritance <2817> in <1722> it <846>, no, not <3761> [so much as] to set <968> (0) his foot <4228> on <968>: yet <2532> he promised <1861> (5662) that he would give <1325> (5629) it <846> to him <846> for <1519> a possession <2697>, and <2532> to his <846> seed <4690> after <3326> him <846>, when [as yet] he <846> had <5607> (5752) no <3756> child <5043>.

1 Corinthians 4:8

Ya kamu tidak memerlukan apa-apa lagi Kamu memang sudah kaya-raya Tanpa kami pun kamu sudah menjadi raja Namun demikian kamu tidak begitu Alangkah baiknya jika kamu benar-benar raja Dapatlah kami memerintah bersamamu

<2235> <2880> <1510> <2235> <4147> <5565> <2257> <936> <2532> <3785> <1065> <936> <2443> <2532> <2249> <5213> <4821>

AV: Now <2235> ye are <2075> (5748) full <2880> (5772), now <2235> ye are rich <4147> (5656), ye have reigned as kings <936> (5656) without <5565> us <2257>: and <2532> I would to God <3785> <1065> ye did reign <936> (5656), that <2443> we <2249> also <2532> might reign with <4821> (5661) you <5213>.

1 Corinthians 14:21

Dalam Kitab Taurat telah tersurat Dengan bahasa-bahasa asing dan dari mulut orang asing Aku akan bersuara kepada bangsa ini Namun demikian mereka tidak akan mendengar-Ku Tuhan berfirman

<1722> <3588> <3551> <1125> <3754> <1722> <2084> <2532> <1722> <5491> <2087> <2980> <3588> <2992> <5129> <2532> <3761> <3779> <1522> <3450> <3004> <2962>

AV: In <1722> the law <3551> it is written <1125> (5769), <3754> With <1722> [men of] other tongues <2084> and <2532> other <1722> <2087> lips <5491> will I speak <2980> (5692) unto this <5129> people <2992>; and <2532> yet for all <3779> that will they <1522> (0) not <3761> hear <1522> (5695) me <3450>, saith <3004> (5719) the Lord <2962>.

Philippians 1:22

Tetapi jika aku terus hidup dari segi jasmani ini akan bermakna usahaku membuahkan hasil Namun yang mana akan kupilih Aku tidak tahu

<1487> <1161> <3588> <2198> <1722> <4561> <5124> <3427> <2590> <2041> <2532> <5101> <138> <3756> <1107>

AV: But <1161> if <1487> I live <2198> (5721) in <1722> the flesh <4561>, this <5124> [is] the fruit <2590> of my labour <2041> <3427>: yet <2532> what <5101> I shall choose <138> (5698) I wot <1107> (5719) not <3756>.

Revelation 2:13

Aku tahu akan tempat kediamanmu Di situlah Iblis bertakhta Namun demikian kamu setia berpegang kepada nama-Ku Malah kamu tidak menyangkal imanmu kepada-Ku ketika Antipas saksi-Ku yang setia dibunuh di tempat kediaman Iblis

<1492> <4226> <2730> <3699> <3588> <2362> <3588> <4567> <2532> <2902> <3588> <3686> <3450> <2532> <3756> <720> <3588> <4102> <3450> <2532> <1722> <3588> <2250> <493> <3588> <3144> <3450> <3588> <4103> <3450> <3739> <615> <3844> <5213> <3699> <3588> <4567> <2730>

AV: I know <1492> (5758) thy <4675> works <2041>, and <2532> where <4226> thou dwellest <2730> (5719), [even] where <3699> Satan's <4567> seat <2362> [is]: and <2532> thou holdest fast <2902> (5719) my <3450> name <3686>, and <2532> hast <720> (0) not <3756> denied <720> (5662) my <3450> faith <4102>, even <2532> in <1722> those days <2250> wherein <1722> <3739> Antipas <493> [was] my <3450> faithful <4103> martyr <3144>, who <3739> was slain <615> (5681) among <3844> you <5213>, where <3699> Satan <4567> dwelleth <2730> (5719).

Revelation 5:3

Namun demikian tiada seorang pun baik di syurga di bumi mahupun di bawah bumi yang terdaya membuka gulungan naskhah itu dan melihat kandungannya

<2532> <3762> <1410> <1722> <3588> <3772> <3761> <1909> <3588> <1093> <3761> <5270> <3588> <1093> <455> <3588> <975> <3777> <991> <846>

AV: And <2532> no man <3762> in <1722> heaven <3772>, nor <3761> in <1909> earth <1093>, neither <3761> under <5270> the earth <1093>, was able <1410> (5711) to open <455> (5658) the book <975>, neither <3761> to look <991> (5721) thereon <846>.