Back to #5312

Matthew 11:23

Kamu juga hai Kapernaum Akankah dirimu ditinggikan sampai ke langit Tidak kamu akan dihumbankan ke neraka Kalaulah mukjizat-mukjizat yang dilakukan dalam kalanganmu itu dilakukan di Sodom tentu Sodom masih ada hingga kini

<2532> <4771> <2584> <3361> <2193> <3772> <5312> <2193> <86> <2597> <3754> <1487> <1722> <4670> <1096> <3588> <1411> <3588> <1096> <1722> <4671> <3306> <302> <3360> <3588> <4594>

AV: And <2532> thou <4771>, Capernaum <2584>, which <3588> art exalted <5312> (5685) unto <2193> heaven <3772>, shalt be brought down <2601> (5701) to <2193> hell <86>: for <3754> if <1487> the mighty works <1411>, which <3588> have been done <1096> (5637) in <1722> thee <4671>, had been done <1096> (5633) in <1722> Sodom <4670>, it would have remained <302> <3306> (5656) until <3360> this day <4594>.

Matthew 23:12

Orang yang meninggikan diri akan direndahkan dan orang yang merendahkan diri akan ditinggikan

<3748> <1161> <5312> <1438> <5013> <2532> <3748> <5013> <1438> <5312>

AV: And <1161> whosoever <3748> shall exalt <5312> (5692) himself <1438> shall be abased <5013> (5701); and <2532> he <3748> that shall humble <5013> (5692) himself <1438> shall be exalted <5312> (5701).

Luke 10:15

Hai Kapernaum akankah dirimu ditinggikan sampai ke langit Tidak kamu akan dihumbankan ke neraka

<2532> <4771> <2584> <3361> <2193> <3772> <5312> <2193> <3588> <86> <2597>

AV: And <2532> thou <4771>, Capernaum <2584>, which <3588> art exalted <5312> (5685) to <2193> heaven <3772>, shalt be thrust down <2601> (5701) to <2193> hell <86>.

Luke 14:11

Sesiapa yang meninggikan diri akan direndahkan dan yang merendahkan diri akan ditinggikan

<3754> <3956> <3588> <5312> <1438> <5013> <2532> <3588> <5013> <1438> <5312>

AV: For <3754> whosoever <3956> exalteth <5312> (5723) himself <1438> shall be abased <5013> (5701); and <2532> he that humbleth <5013> (5723) himself <1438> shall be exalted <5312> (5701).

Luke 18:14

Aku berkata kepadamu bahawa pemungut cukai ini pulang ke rumahnya dengan diperkenankan Allah tetapi orang Farisi itu tidak Sesiapa yang meninggikan diri akan direndahkan dan sesiapa yang merendahkan diri akan ditinggikan

<3004> <5213> <2597> <3778> <1344> <1519> <3588> <3624> <846> <3844> <1565> <3754> <3956> <3588> <5312> <1438> <5013> <3588> <1161> <5013> <1438> <5312>

AV: I tell <3004> (5719) you <5213>, this man <3778> went down <2597> (5627) to <1519> his <846> house <3624> justified <1344> (5772) [rather] than <2228> the other <1565>: for <3754> every one <3956> that exalteth <5312> (5723) himself <1438> shall be abased <5013> (5701); and <1161> he that humbleth <5013> (5723) himself <1438> shall be exalted <5312> (5701).

2 Corinthians 11:7

Berdosakah aku merendahkan diriku supaya kamu ditinggikan kerana aku menyampaikan Injil Allah kepadamu tanpa mengenakan bayaran

<2228> <266> <4160> <1683> <5013> <2443> <5210> <5312> <3754> <1432> <3588> <3588> <2316> <2098> <2097> <5213>

AV: <2228> Have I committed <4160> (5656) an offence <266> in abasing <5013> (5723) myself <1683> that <2443> ye <5210> might be exalted <5312> (5686), because <3754> I have preached <2097> (5668) to you <5213> the gospel <2098> of God <2316> freely <1432>?