Back to #846

Matthew 11:11

Sesungguhnya Aku berkata kepadamu di antara mereka yang dilahirkan oleh perempuan belum pernah muncul seorang pun yang lebih besar daripada Yohanes Pembaptis Namun begitu orang yang terkecil dalam kerajaan syurga lebih besar daripadanya

<281> <3004> <5213> <3756> <1453> <1722> <1084> <1135> <3187> <2491> <3588> <910> <3588> <1161> <3398> <1722> <3588> <932> <3588> <3772> <3187> <846> <1510>

AV: Verily <281> I say <3004> (5719) unto you <5213>, Among <1722> them that are born <1084> of women <1135> there hath <1453> (0) not <3756> risen <1453> (5769) a greater than <3187> John <2491> the Baptist <910>: notwithstanding <1161> he that is least <3398> in <1722> the kingdom <932> of heaven <3772> is <2076> (5748) greater than <3187> he <846>.

Luke 7:28

Aku berkata kepadamu bahawa Yohanes itu lebih besar daripada semua orang yang pernah dilahirkan Akan tetapi orang yang terkecil dalam kerajaan Allah lebih besar daripadanya

<3004> <5213> <3187> <1722> <1084> <1135> <2491> <3762> <1510> <3588> <1161> <3398> <1722> <3588> <932> <3588> <2316> <3187> <846> <1510>

AV: For <1063> I say <3004> (5719) unto you <5213>, Among <1722> those that are born <1084> of women <1135> there is <2076> (5748) not <3762> a greater <3187> (0) prophet <4396> than <3187> John <2491> the Baptist <910>: but <1161> he that is least <3398> in <1722> the kingdom <932> of God <2316> is <2076> (5748) greater than <3187> he <846>.

Luke 10:42

Tetapi satu perkara sahaja yang diperlukan Maria telah memilih perkara baik itu yang tidak akan diambil daripadanya

<3641> <1161> <1510> <5532> <2228> <1520> <3137> <1063> <3588> <18> <3310> <1586> <3748> <3756> <851> <846>

AV: But <1161> one thing <1520> is <2076> (5748) needful <5532>: and <1161> Mary <3137> hath chosen <1586> (5668) that good <18> part <3310>, which <3748> shall <851> (0) not <3756> be taken away <851> (5701) from <575> her <846>.

Luke 12:48

Tetapi hamba yang tidak mengetahui kehendak tuannya sekalipun melakukan perkara yang patut dihukum sebat akan dihukum dengan ringan sahaja Kerana sesiapa yang diberikan banyak banyak pula akan dituntut daripadanya Semakin banyak yang diamanahkan kepada seseorang semakin banyak pula yang akan dituntut daripadanya

<3588> <1161> <3361> <1097> <4160> <1161> <514> <4127> <1194> <3641> <3956> <1161> <3739> <1325> <4183> <4183> <2212> <3844> <846> <2532> <3739> <3908> <4183> <4053> <154> <846>

AV: But <1161> he that knew <1097> (5631) not <3361>, and <1161> did commit <4160> (5660) things worthy <514> of stripes <4127>, shall be beaten <1194> (5691) with few <3641> [stripes]. For <1161> unto whomsoever <3739> <3956> much <4183> is given <1325> (5681), of <3844> him <846> shall be much <4183> required <2212> (5701): and <2532> to whom men <3739> have committed <3908> (5639) much <4183>, of him <846> they will ask <154> (5692) the more <4055>.