Combo Editor

Matthew 10:37

Sesiapa yang lebih mengasihi bapa atau ibunya daripada-Ku tidak layak menjadi murid-Ku Begitu juga sesiapa yang lebih mengasihi anaknya daripada-Ku tidak layak menjadi murid-Ku

<3588> <5368> <3962> <2228> <3384> <5228> <1691> <3756> <1510> <3450> <514> <2532> <3588> <5368> <5207> <2228> <2364> <5228> <1691> <3756> <1510> <3450> <514>

AV: He that loveth <5368> (5723) father <3962> or <2228> mother <3384> more than <5228> me <1691> is <2076> (5748) not <3756> worthy <514> of me <3450>: and <2532> he that loveth <5368> (5723) son <5207> or <2228> daughter <2364> more than <5228> me <1691> is <2076> (5748) not <3756> worthy <514> of me <3450>.

Matthew 10:37

Sesiapa yang lebih mengasihi bapa atau ibunya daripada-Ku tidak layak menjadi murid-Ku Begitu juga sesiapa yang lebih mengasihi anaknya daripada-Ku tidak layak menjadi murid-Ku

<3588> <5368> <3962> <2228> <3384> <5228> <1691> <3756> <1510> <3450> <514> <2532> <3588> <5368> <5207> <2228> <2364> <5228> <1691> <3756> <1510> <3450> <514>

Matthew 10:40

Sesiapa yang menyambutmu menyambut-Ku juga dan sesiapa yang menyambut-Ku menyambut Dia yang mengutus-Ku

<3588> <1209> <5209> <1691> <1209> <2532> <3588> <1691> <1209> <1209> <3588> <649> <3165>

AV: He that receiveth <1209> (5740) you <5209> receiveth <1209> (5736) me <1691>, and <2532> he that receiveth <1209> (5740) me <1691> receiveth <1209> (5736) him that sent <649> (5660) me <3165>.

Matthew 10:40

Sesiapa yang menyambutmu menyambut-Ku juga dan sesiapa yang menyambut-Ku menyambut Dia yang mengutus-Ku

<3588> <1209> <5209> <1691> <1209> <2532> <3588> <1691> <1209> <1209> <3588> <649> <3165>

AV: He that receiveth <1209> (5740) you <5209> receiveth <1209> (5736) me <1691>, and <2532> he that receiveth <1209> (5740) me <1691> receiveth <1209> (5736) him that sent <649> (5660) me <3165>.

Matthew 18:5

Sesiapa yang menyambut seorang kanak-kanak seperti ini kerana nama-Ku menyambut-Ku

<2532> <3739> <1437> <1209> <1520> <3813> <5108> <1909> <3588> <3686> <3450> <1691> <1209>

AV: And <2532> whoso <3739> <1437> shall receive <1209> (5667) one <1520> such <5108> little child <3813> in <1909> my <3450> name <3686> receiveth <1209> (5736) me <1691>.

Matthew 18:6

Sesiapa yang menyebabkan seorang daripada kanak-kanak kecil yang percaya kepada-Ku ini berdosa lebih baiklah baginya jika batu kisar diikatkan ke lehernya dan dia ditenggelamkan ke dalam laut yang dalam

<3739> <1161> <302> <4624> <1520> <3588> <3398> <5130> <3588> <4100> <1519> <1691> <4851> <846> <2443> <2910> <3458> <3684> <4012> <3588> <5137> <846> <2532> <2670> <1722> <3588> <3989> <3588> <2281>

AV: But <1161> whoso <3739> <302> shall offend <4624> (5661) one <1520> of these <5130> little ones <3398> which <3588> believe <4100> (5723) in <1519> me <1691>, it were better <4851> (5719) for him <846> that <2443> a millstone <3458> <3684> were hanged <2910> (5686) about <1909> his <846> neck <5137>, and <2532> [that] he were drowned <2670> (5686) in <1722> the depth <3989> of the sea <2281>.

Matthew 18:21

Petrus datang mendapatkan Yesus lalu bertanya Tuhan jika saudaraku berdosa terhadapku berapa kalikah harus kuampuni dia Sehingga tujuh kali

<5119> <4334> <3588> <4074> <2036> <846> <2962> <4212> <264> <1519> <1691> <3588> <80> <3450> <2532> <863> <846> <2193> <2034>

AV: Then <5119> came <4334> (5631) Peter <4074> to him <846>, and said <2036> (5627), Lord <2962>, how oft <4212> shall my <3450> brother <80> sin <264> (5692) against <1519> me <1691>, and <2532> I forgive <863> (5692) him <846>? till <2193> seven times <2034>?

Matthew 26:10

Tetapi apabila Yesus mengetahui kemarahan mereka Dia berkata Mengapakah kamu menyusahkan wanita ini Dia telah melakukan sesuatu yang baik untuk-Ku

<1097> <1161> <3588> <2424> <2036> <846> <5101> <2873> <3930> <3588> <1135> <2041> <1063> <2570> <2038> <1519> <1691>

AV: When <1161> Jesus <2424> understood <1097> (5631) [it], he said <2036> (5627) unto them <846>, Why <5101> trouble ye <2873> <3930> (5719) the woman <1135>? for <1063> she hath wrought <2038> (5662) a good <2570> work <2041> upon <1519> me <1691>.

Matthew 26:11

Orang miskin akan sentiasa ada di sekitarmu tetapi Aku tidaklah sentiasa ada bersamamu

<3842> <1063> <3588> <4434> <2192> <3326> <1438> <1691> <1161> <3756> <3842> <2192>

AV: For <1063> ye have <2192> (5719) the poor <4434> always <3842> with <3326> you <1438>; but <1161> me <1691> ye have <2192> (5719) not <3756> always <3842>.

Mark 9:37

Sesiapa yang menyambut seorang kanak-kanak seperti ini kerana nama-Ku menyambut-Ku Sesiapa yang menyambut-Ku bukanlah menyambut-Ku tetapi menyambut Dia yang mengutus-Ku

<3739> <302> <1520> <3588> <5108> <3813> <1209> <1909> <3588> <3686> <3450> <1691> <1209> <2532> <3739> <302> <1691> <1209> <3756> <1691> <1209> <235> <3588> <649> <3165>

AV: Whosoever <3739> <1437> shall receive <1209> (5667) one <1520> of such <5108> children <3813> in <1909> my <3450> name <3686>, receiveth <1209> (5736) me <1691>: and <2532> whosoever <3739> <1437> shall receive <1209> (5667) me <1691>, receiveth <1209> (5736) not <3756> me <1691>, but <235> him that sent <649> (5660) me <3165>.

Mark 9:37

Sesiapa yang menyambut seorang kanak-kanak seperti ini kerana nama-Ku menyambut-Ku Sesiapa yang menyambut-Ku bukanlah menyambut-Ku tetapi menyambut Dia yang mengutus-Ku

<3739> <302> <1520> <3588> <5108> <3813> <1209> <1909> <3588> <3686> <3450> <1691> <1209> <2532> <3739> <302> <1691> <1209> <3756> <1691> <1209> <235> <3588> <649> <3165>

Mark 9:37

Sesiapa yang menyambut seorang kanak-kanak seperti ini kerana nama-Ku menyambut-Ku Sesiapa yang menyambut-Ku bukanlah menyambut-Ku tetapi menyambut Dia yang mengutus-Ku

<3739> <302> <1520> <3588> <5108> <3813> <1209> <1909> <3588> <3686> <3450> <1691> <1209> <2532> <3739> <302> <1691> <1209> <3756> <1691> <1209> <235> <3588> <649> <3165>

Luke 9:48

Yesus berkata Sesiapa yang menyambut kanak-kanak ini kerana Nama-Ku menyambut-Ku Sesiapa yang menyambut-Ku menyambut Dia yang mengutus-Ku Sebabnya yang terkecil antara kamu semua ialah yang terbesar

<2532> <2036> <846> <3739> <1437> <1209> <5124> <3588> <3813> <1909> <3588> <3686> <3450> <1691> <1209> <2532> <3739> <302> <1691> <1209> <1209> <3588> <649> <3165> <3588> <1063> <3398> <1722> <3956> <5213> <5225> <3778> <1510> <3173>

AV: And <2532> said <2036> (5627) unto them <846>, Whosoever <3739> <1437> shall receive <1209> (5667) this <5124> child <3813> in <1909> my <3450> name <3686> receiveth <1209> (5736) me <1691>: and <2532> whosoever <3739> <1437> shall receive <1209> (5667) me <1691> receiveth him <1209> (5736) that sent <649> (5660) me <3165>: for <1063> he that is <5225> (5723) least <3398> among <1722> you <5213> all <3956>, the same <3778> shall be <2071> (5704) great <3173>.

Luke 9:48

Yesus berkata Sesiapa yang menyambut kanak-kanak ini kerana Nama-Ku menyambut-Ku Sesiapa yang menyambut-Ku menyambut Dia yang mengutus-Ku Sebabnya yang terkecil antara kamu semua ialah yang terbesar

Luke 10:16

Sesiapa yang mendengar kata-katamu mendengar kata-kata-Ku sesiapa yang menentangmu menentang-Ku dan sesiapa yang menentang-Ku juga menentang Dia yang mengutus-Ku

<3588> <191> <5216> <1700> <191> <2532> <3588> <114> <5209> <1691> <114> <3588> <1161> <1691> <114> <114> <3588> <649> <3165>

AV: He that heareth <191> (5723) you <5216> heareth <191> (5719) me <1700>; and <2532> he that despiseth <114> (5723) you <5209> despiseth <114> (5719) me <1691>; and <1161> he that despiseth <114> (5723) me <1691> despiseth <114> (5719) him that sent <649> (5660) me <3165>.

Luke 10:16

Sesiapa yang mendengar kata-katamu mendengar kata-kata-Ku sesiapa yang menentangmu menentang-Ku dan sesiapa yang menentang-Ku juga menentang Dia yang mengutus-Ku

<3588> <191> <5216> <1700> <191> <2532> <3588> <114> <5209> <1691> <114> <3588> <1161> <1691> <114> <114> <3588> <649> <3165>

John 6:35

Yesus berkata kepada mereka Akulah roti hidup itu Sesiapa yang datang kepada-Ku tidak akan lapar lagi dan sesiapa yang percaya kepada-Ku tidak akan dahaga lagi

<2036> <846> <3588> <2424> <1473> <1510> <3588> <740> <3588> <2222> <3588> <2064> <4314> <1691> <3756> <3361> <3983> <2532> <3588> <4100> <1519> <1691> <3756> <3361> <1372> <4455>

AV: And <1161> Jesus <2424> said <2036> (5627) unto them <846>, I <1473> am <1510> (5748) the bread <740> of life <2222>: he that cometh <2064> (5740) to <4314> me <3165> shall never <3364> hunger <3983> (5661); and <2532> he that believeth <4100> (5723) on <1519> me <1691> shall <1372> (0) never <3364> <4455> thirst <1372> (5661).

John 6:35

Yesus berkata kepada mereka Akulah roti hidup itu Sesiapa yang datang kepada-Ku tidak akan lapar lagi dan sesiapa yang percaya kepada-Ku tidak akan dahaga lagi

<2036> <846> <3588> <2424> <1473> <1510> <3588> <740> <3588> <2222> <3588> <2064> <4314> <1691> <3756> <3361> <3983> <2532> <3588> <4100> <1519> <1691> <3756> <3361> <1372> <4455>

John 6:37

Semua yang diberikan kepada-Ku oleh Bapa akan datang kepada-Ku Aku tidak akan menolak seorang pun yang datang kepada-Ku

<3956> <3739> <1325> <3427> <3588> <3962> <4314> <1691> <2240> <2532> <3588> <2064> <4314> <3165> <3756> <3361> <1544> <1854>

AV: All <3956> that <3739> the Father <3962> giveth <1325> (5719) me <3427> shall come <2240> (5692) to <4314> me <1691>; and <2532> him that cometh <2064> (5740) to <4314> me <3165> I will <1544> (0) in no wise <3364> cast <1544> (5632) out <1854>.

John 6:45

Ada tersurat dalam tulisan para nabi Semua manusia akan diajar oleh Allah Dengan demikian seorang yang mendengar dan belajar daripada Bapa akan datang kepada-Ku

<1510> <1125> <1722> <3588> <4396> <2532> <1510> <3956> <1318> <2316> <3956> <3588> <191> <3844> <3588> <3962> <2532> <3129> <2064> <4314> <1691>

AV: It is <2076> (5748) written <1125> (5772) in <1722> the prophets <4396>, And <2532> they shall be <2071> (5704) all <3956> taught <1318> of God <2316>. Every man <3956> therefore <3767> that hath heard <191> (5660), and <2532> hath learned <3129> (5631) of <3844> the Father <3962>, cometh <2064> (5736) unto <4314> me <3165>.

John 7:7

Dunia ini tiada sebab untuk membencimu Tetapi dunia membenci-Ku kerana Aku memberikan kesaksian tentangnya bahawa kerjanya durjana

<3756> <1410> <3588> <2889> <3404> <5209> <1691> <1161> <3404> <3754> <1473> <3140> <4012> <846> <3754> <3588> <2041> <846> <4190> <1510>

AV: The world <2889> cannot <3756> <1410> (5736) hate <3404> (5721) you <5209>; but <1161> me <1691> it hateth <3404> (5719), because <3754> I <1473> testify <3140> (5719) of <4012> it <846>, that <3754> the works <2041> thereof <846> are <2076> (5748) evil <4190>.

John 8:19

Oleh itu mereka bertanya Di manakah Bapa-Mu itu Yesus menjawab Kamu tidak mengenal-Ku atau Bapa-Ku Kalaulah kamu mengenal-Ku tentu kamu mengenal Bapa-Ku juga

<3004> <3767> <846> <4226> <1510> <3588> <3962> <4675> <611> <2424> <3777> <1691> <1492> <3777> <3588> <3962> <3450> <1487> <1691> <1492> <2532> <3588> <3962> <3450> <302> <1492>

AV: Then <3767> said they <3004> (5707) unto him <846>, Where <4226> is <2076> (5748) thy <4675> Father <3962>? Jesus <2424> answered <611> (5662), Ye <1492> (0) neither <3777> know <1492> (5758) me <1691>, nor <3777> my <3450> Father <3962>: if <1487> ye had known <1492> (5715) me <1691>, <2532> ye should have known <1492> (5715) my <3450> Father <3962> also <302>.

John 8:19

Oleh itu mereka bertanya Di manakah Bapa-Mu itu Yesus menjawab Kamu tidak mengenal-Ku atau Bapa-Ku Kalaulah kamu mengenal-Ku tentu kamu mengenal Bapa-Ku juga

<3004> <3767> <846> <4226> <1510> <3588> <3962> <4675> <611> <2424> <3777> <1691> <1492> <3777> <3588> <3962> <3450> <1487> <1691> <1492> <2532> <3588> <3962> <3450> <302> <1492>

John 8:42

Yesus berkata kepada mereka Kalaulah benar Allah Bapamu tentu kamu mengasihi-Ku kerana Aku datang daripada-Nya bukan dengan kehendak-Ku sendiri tetapi diutus-Nya

<2036> <846> <3588> <2424> <1487> <3588> <2316> <3962> <5216> <1510> <25> <302> <1691> <1473> <1063> <1537> <3588> <2316> <1831> <2532> <2240> <3761> <1063> <575> <1683> <2064> <235> <1565> <3165> <649>

AV: Jesus <2424> <3767> said <2036> (5627) unto them <846>, If <1487> God <2316> were <2258> (5713) your <5216> Father <3962>, ye would <302> love <25> (5707) me <1691>: for <1063> I <1473> proceeded forth <1831> (5627) and <2532> came <2240> (5719) from <1537> God <2316>; neither <3761> <1063> came I <2064> (5754) of <575> myself <1683>, but <235> he <1565> sent <649> (5656) me <3165>.

John 10:32

Tetapi Yesus berkata kepada mereka Aku telah banyak melakukan perbuatan baik yang diserahkan Bapa kepada-Ku Perbuatan manakah yang mendorong kamu merejam-Ku

<611> <846> <3588> <2424> <4183> <2041> <1166> <5213> <2570> <1537> <3588> <3962> <1223> <4169> <846> <2041> <1691> <3034>

AV: Jesus <2424> answered <611> (5662) them <846>, Many <4183> good <2570> works <2041> have I shewed <1166> (5656) you <5213> from <1537> my <3450> Father <3962>; for <1223> which <4169> of those <846> works <2041> do ye stone <3034> (5719) me <3165>?

John 11:25

Yesus berkata kepada Marta Akulah kebangkitan dan hidup Sesiapa yang percaya kepada-Ku akan hidup meskipun dia sudah mati

<2036> <846> <3588> <2424> <1473> <1510> <3588> <386> <2532> <3588> <2222> <3588> <4100> <1519> <1691> <2579> <599> <2198>

AV: Jesus <2424> said <2036> (5627) unto her <846>, I <1473> am <1510> (5748) the resurrection <386>, and <2532> the life <2222>: he that believeth <4100> (5723) in <1519> me <1691>, though <2579> he were dead <599> (5632), yet shall he live <2198> (5695):

John 11:26

Orang hidup yang percaya kepada-Ku tidak akan mati selama-lamanya Percayakah kamu

<2532> <3956> <3588> <2198> <2532> <4100> <1519> <1691> <3756> <3361> <599> <1519> <3588> <165> <4100> <5124>

AV: And <2532> whosoever <3956> liveth <2198> (5723) and <2532> believeth <4100> (5723) in <1519> me <1691> shall <599> (0) never <3364> <1519> <165> die <599> (5632). Believest thou <4100> (5719) this <5124>?

John 12:8

Orang miskin sentiasa ada di sekitarmu tetapi Aku tidaklah sentiasa bersamamu

<3588> <4434> <1063> <3842> <2192> <3326> <1438> <1691> <1161> <3756> <3842> <2192>

AV: For <1063> the poor <4434> always <3842> ye have <2192> (5719) with <3326> you <1438>; but <1161> me <1691> ye have <2192> (5719) not <3756> always <3842>.

John 12:44

Yesus berseru Sesiapa yang percaya kepada-Ku juga percaya kepada Dia yang mengutus-Ku

<2424> <1161> <2896> <2532> <2036> <3588> <4100> <1519> <1691> <3756> <4100> <1519> <1691> <235> <1519> <3588> <3992> <3165>

AV: <1161> Jesus <2424> cried <2896> (5656) and <2532> said <2036> (5627), He that believeth <4100> (5723) on <1519> me <1691>, believeth <4100> (5719) not <3756> on <1519> me <1691>, but <235> on <1519> him that sent <3992> (5660) me <3165>.

John 12:45

Sesiapa yang melihat-Ku juga melihat Dia yang mengutus-Ku

<2532> <3588> <2334> <1691> <2334> <3588> <3992> <3165>

AV: And <2532> he that seeth <2334> (5723) me <1691> seeth <2334> (5719) him that sent <3992> (5660) me <3165>.

John 12:48

Ada hakim bagi sesiapa yang tidak menerima-Ku dan kata-kata-Ku Kata-kata yang Kusampaikan itulah yang akan menghakiminya pada hari akhir

<3588> <114> <1691> <2532> <3361> <2983> <3588> <4487> <3450> <2192> <3588> <2919> <846> <3588> <3056> <3739> <2980> <1565> <2919> <846> <1722> <3588> <2078> <2250>

AV: He that rejecteth <114> (5723) me <1691>, and <2532> receiveth <2983> (5723) not <3361> my <3450> words <4487>, hath <2192> (5719) one that judgeth <2919> (5723) him <846>: the word <3056> that <3739> I have spoken <2980> (5656), the same <1565> shall judge <2919> (5692) him <846> in <1722> the last <2078> day <2250>.

John 13:18

Apa yang Kukatakan itu bukanlah tentang kesemua kamu Aku mengenal setiap orang yang telah Kupilih Tetapi apa yang tersurat dalam Kitab Suci pastilah terlaksana Orang yang makan bersama-Ku telah berpaling menentang-Ku

<3756> <4012> <3956> <5216> <3004> <1473> <1492> <5101> <1586> <235> <2443> <3588> <1124> <4137> <3588> <5176> <3450> <3588> <740> <1869> <1909> <1691> <3588> <4418> <846>

AV: I speak <3004> (5719) not <3756> of <4012> you <5216> all <3956>: I <1473> know <1492> (5758) whom <3739> I have chosen <1586> (5668): but <235> that <2443> the scripture <1124> may be fulfilled <4137> (5686), He that eateth <5176> (5723) bread <740> with <3326> me <1700> hath lifted up <1869> (5656) his <846> heel <4418> against <1909> me <1691>.

John 13:20

Sesungguhnya Aku berkata kepadamu sesiapa yang menerima orang yang Kuutus menerima-Ku Sesiapa yang menerima-Ku menerima Dia yang mengutus-Ku

<281> <281> <3004> <5213> <3588> <2983> <302> <5100> <3992> <1691> <2983> <3588> <1161> <1691> <2983> <2983> <3588> <3992> <3165>

AV: Verily <281>, verily <281>, I say <3004> (5719) unto you <5213>, He that receiveth <2983> (5723) whomsoever <1437> <5100> I send <3992> (5661) receiveth <2983> (5719) me <1691>; and <1161> he that receiveth <2983> (5723) me <1691> receiveth <2983> (5719) him that sent <3992> (5660) me <3165>.

John 13:20

Sesungguhnya Aku berkata kepadamu sesiapa yang menerima orang yang Kuutus menerima-Ku Sesiapa yang menerima-Ku menerima Dia yang mengutus-Ku

<281> <281> <3004> <5213> <3588> <2983> <302> <5100> <3992> <1691> <2983> <3588> <1161> <1691> <2983> <2983> <3588> <3992> <3165>

John 14:1

Janganlah resah hatimu Percayalah kepada Allah dan percayalah juga kepada-Ku

<3361> <5015> <5216> <3588> <2588> <4100> <1519> <3588> <2316> <2532> <1519> <1691> <4100>

AV: Let <5015> (0) not <3361> your <5216> heart <2588> be troubled <5015> (5744): ye believe <4100> (5720) in <1519> God <2316>, believe <4100> (5719) (5720) also <2532> in <1519> me <1691>.

John 14:9

Yesus menjawab Sekian lama Aku bersama kamu semua belum lagi kaukenal Aku Filipus Sesiapa yang telah melihat-Ku telah melihat Bapa Mengapa kamu berkata Tunjukkanlah Bapa kepada kami

<3004> <846> <3588> <2424> <5118> <5550> <3326> <5216> <1510> <2532> <3756> <1097> <3165> <5376> <3588> <3708> <1691> <3708> <3588> <3962> <4459> <4771> <3004> <1166> <2254> <3588> <3962>

AV: Jesus <2424> saith <3004> (5719) unto him <846>, Have I been <1510> (5748) so long <5118> time <5550> with <3326> you <5216>, and yet <2532> hast thou <1097> (0) not <3756> known <1097> (5758) me <3165>, Philip <5376>? he that hath seen <3708> (5761) me <1691> hath seen <3708> (5758) the Father <3962>; and <2532> how <4459> sayest <3004> (5719) thou <4771> [then], Shew <1166> (5657) us <2254> the Father <3962>?

John 15:20

Ingatlah apa yang telah Kukatakan kepadamu Seorang hamba tidak lebih besar daripada tuannya Jika mereka menganiaya-Ku mereka akan menganiayamu juga Jika mereka menurut kata-kata-Ku mereka akan menurut kata-katamu juga

<3421> <3588> <3056> <3739> <1473> <2036> <5213> <3756> <1510> <1401> <3187> <3588> <2962> <846> <1487> <1691> <1377> <2532> <5209> <1377> <1487> <3588> <3056> <3450> <5083> <2532> <3588> <5212> <5083>

AV: Remember <3421> (5720) the word <3056> that <3739> I <1473> said <2036> (5627) unto you <5213>, The servant <1401> is <2076> (5748) not <3756> greater than <3187> his <846> lord <2962>. If <1487> they have persecuted <1377> (5656) me <1691>, they will <1377> (0) also <2532> persecute <1377> (5692) you <5209>; if <1487> they have kept <5083> (5656) my <3450> saying <3056>, they will keep <5083> (5692) yours <5212> also <2532>.

John 15:23

Sesiapa yang membenci-Ku membenci Bapa-Ku juga

<3588> <1691> <3404> <2532> <3588> <3962> <3450> <3404>

AV: He that hateth <3404> (5723) me <1691> hateth <3404> (5719) my <3450> Father <3962> also <2532>.

John 15:24

Sekiranya Aku tidak melakukan perkara-perkara yang belum pernah dilakukan orang di hadapan mata mereka mereka tidaklah berdosa Tetapi mereka telah melihat sendiri apa yang Kulakukan dan mereka tetap membenci-Ku dan Bapa-Ku

<1487> <3588> <2041> <3361> <4160> <1722> <846> <3739> <3762> <243> <4160> <266> <3756> <2192> <3568> <1161> <2532> <3708> <2532> <3404> <2532> <1691> <2532> <3588> <3962> <3450>

AV: If <1508> (0) I had <4160> (0) not <1508> done <4160> (5656) among <1722> them <846> the works <2041> which <3739> none <3762> other man <243> did <4160> (5758), they had <2192> (0) not <3756> had <2192> (5707) sin <266>: but <1161> now <3568> have they <3708> (0) both <2532> seen <3708> (5758) and <2532> hated <3404> (5758) both <2532> me <1691> and <2532> my <3450> Father <3962>.

John 16:14

Roh itu akan memuliakan-Ku kerana Dia akan menerima apa yang berasal daripada-Ku dan menyatakannya kepadamu

<1565> <1691> <1392> <3754> <1537> <3588> <1700> <2983> <2532> <312> <5213>

AV: He <1565> shall glorify <1392> (5692) me <1691>: for <3754> he shall receive <2983> (5695) of <1537> mine <1699>, and <2532> shall shew <312> (5692) [it] unto you <5213>.

John 16:23

Pada ketika itu kamu tidak akan bertanya apa-apa lagi kepada-Ku Sesungguhnya Aku berkata kepadamu apa sahaja yang kamu minta dalam nama-Ku Bapa akan mengurniakannya kepadamu

<2532> <1722> <1565> <3588> <2250> <1691> <3756> <2065> <3762> <281> <281> <3004> <5213> <302> <5100> <154> <3588> <3962> <1325> <5213> <1722> <3588> <3686> <3450>

AV: And <2532> in <1722> that <1565> day <2250> ye shall <3756> ask <2065> (5692) me <1691> nothing <3762>. Verily <281>, verily <281>, I say <3004> (5719) unto you <5213>, <3754> Whatsoever <3745> <302> ye shall ask <154> (5661) the Father <3962> in <1722> my <3450> name <3686>, he will give <1325> (5692) [it] you <5213>.

John 16:27

Bapa sendiri mengasihimu kerana kamu mengasihi-Ku dan percaya Aku datang daripada Bapa

<846> <1063> <3588> <3962> <5368> <5209> <3754> <5210> <1691> <5368> <2532> <4100> <3754> <1473> <3844> <3588> <3962> <1831>

AV: For <1063> the Father <3962> himself <846> loveth <5368> (5719) you <5209>, because <3754> ye <5210> have loved <5368> (5758) me <1691>, and <2532> have believed <4100> (5758) that <3754> I <1473> came out <1831> (5627) from <3844> God <2316>.

John 17:20

Aku bukan berdoa untuk mereka sahaja tetapi juga untuk semua orang yang percaya kepada-Ku melalui kata-kata mereka

<3756> <4012> <5130> <1161> <2065> <3440> <235> <2532> <4012> <3588> <4100> <1223> <3588> <3056> <846> <1519> <1691>

AV: Neither <1161> <3756> pray I <2065> (5719) for <4012> these <5130> alone <3440>, but <235> for <4012> them also <2532> which shall believe <4100> (5694) on <1519> me <1691> through <1223> their <846> word <3056>;

John 17:23

Aku di dalam mereka dan Engkau di dalam-Ku supaya mereka bersatu sepenuhnya Dengan demikian dunia akan tahu bahawa Engkau sebenarnya telah mengutus-Ku dan Engkau mengasihi mereka sebagaimana Engkau mengasihi-Ku

<1473> <1722> <846> <2532> <4771> <1722> <1698> <2443> <1510> <5048> <1519> <1520> <2443> <1097> <3588> <2889> <3754> <4771> <3165> <649> <2532> <25> <846> <2531> <1691> <25>

AV: I <1473> in <1722> them <846>, and <2532> thou <4771> in <1722> me <1698>, that <2443> they may be <5600> (5753) made perfect <5048> (5772) in <1519> one <1520>; and <2532> that <2443> the world <2889> may know <1097> (5725) that <3754> thou <4771> hast sent <649> (5656) me <3165>, and <2532> hast loved <25> (5656) them <846>, as <2531> thou hast loved <25> (5656) me <1691>.

Acts 8:24

Simon menjawab Berdoalah kepada Tuhan untukku supaya apa yang kamu sebutkan tadi tidak menimpaku

<611> <1161> <3588> <4613> <2036> <1189> <5210> <5228> <1700> <4314> <3588> <2962> <3704> <3367> <1904> <1909> <1691> <3739> <2046>

AV: Then <1161> answered <611> (5679) Simon <4613>, and said <2036> (5627), Pray <1189> (5676) ye <5210> to <4314> the Lord <2962> for <5228> me <1700>, that <3704> none of these things <3367> which <3739> ye have spoken <2046> (5758) come <1904> (5632) upon <1909> me <1691>.

Acts 22:6

Dalam perjalanan ketika hampir sampai di Damsyik sekitar tengah hari tiba-tiba suatu cahaya yang besar dari langit bersinar mengelilingiku

<1096> <1161> <3427> <4198> <2532> <1448> <3588> <1154> <4012> <3314> <1810> <1537> <3588> <3772> <4015> <5457> <2425> <4012> <1691>

AV: And <1161> it came to pass <1096> (5633), that, as I made <4198> (0) my <3427> journey <4198> (5740), and <2532> was come nigh <1448> (5723) unto Damascus <1154> about <4012> noon <3314>, suddenly <1810> there shone <4015> (0) from <1537> heaven <3772> a great <2425> light <5457> round <4015> (5658) about <4012> me <1691>.

Acts 22:8

Aku berkata Siapakah Engkau Tuan Jawab-Nya Akulah Yesus orang Nazaret yang kauaniayakan

<1473> <1161> <611> <5101> <1510> <2962> <2036> <5037> <4314> <1691> <1473> <1510> <2424> <3588> <3480> <3739> <4771> <1377>

AV: And <1161> I <1473> answered <611> (5662), Who <5101> art thou <1488> (5748), Lord <2962>? And <5037> he said <2036> (5627) unto <4314> me <3165>, I <1473> am <1510> (5748) Jesus <2424> of Nazareth <3480>, whom <3739> thou <4771> persecutest <1377> (5719).

Romans 10:20

Kemudian Yesaya lantang berkata Aku telah ditemui oleh mereka yang tidak mencari-Ku Aku menyatakan diri-Ku kepada orang yang tidak memohon kehadiran-Ku

<2268> <1161> <662> <2532> <3004> <2147> <3588> <1691> <3361> <2212> <1717> <1096> <3588> <1691> <3361> <1905>

AV: But <1161> Esaias <2268> is very bold <662> (5719), and <2532> saith <3004> (5719), I was found <2147> (5681) of them that sought <2212> (5723) me <1691> not <3361>; I was made <1096> (5633) manifest <1717> unto them that asked <1905> (0) not <3361> after <1905> (5723) me <1691>.

Romans 15:3

Kristus tidak menyukakan hati-Nya sendiri sebaliknya telah tersurat Segala celaan daripada mereka yang mencela-Mu telah menimpa-Ku

<2532> <1063> <3588> <5547> <3756> <1438> <700> <235> <2531> <1125> <3588> <3680> <3588> <3679> <4571> <1968> <1909> <1691>

AV: For <1063> even <2532> Christ <5547> pleased <700> (5656) not <3756> himself <1438>; but <235>, as <2531> it is written <1125> (5769), The reproaches <3680> of them that reproached <3679> (5723) thee <4571> fell <1968> (5627) on <1909> me <1691>.

1 Corinthians 9:3

Apabila orang mengecamku kujawab demikian

<3588> <1699> <627> <3588> <1691> <350> <1510> <3778>

AV: Mine <1699> answer <627> to them that do examine <350> (5723) me <1691> is <2076> (5748) this <3778>,

2 Corinthians 11:10

Sebagaimana kebenaran Kristus tetap ada dalam diriku tiada siapa pun akan menghalangku daripada berbangga dalam hal ini di wilayah Akhaya

<1510> <225> <5547> <1722> <1698> <3754> <3588> <2746> <3778> <3756> <5420> <1519> <1691> <1722> <3588> <2824> <3588> <882>

AV: As the truth <225> of Christ <5547> is <2076> (5748) in <1722> me <1698>, <3754> no man <3756> shall stop <4972> (5695) (5625) <5420> (5691) me <1519> <1691> of this <3778> boasting <2746> in <1722> the regions <2824> of Achaia <882>. {no man...: Gr. this boasting shall not be stopped in me}

2 Corinthians 12:6

Walaupun jikanya aku ingin berbangga aku bukanlah bodoh kerana aku menyatakan yang benar Tetapi aku tidak akan melakukannya supaya jangan ada orang yang menilaiku lebih tinggi daripada yang dilihatnya tentangku dan yang didengarnya daripadaku

<1437> <1063> <2309> <2744> <3756> <1510> <878> <225> <1063> <2046> <5339> <1161> <3361> <5100> <1519> <1691> <3049> <5228> <3739> <991> <3165> <2228> <191> <1537> <1700>

AV: For <1063> though <1437> I would desire <2309> (5661) to glory <2744> (5664), I shall <2071> (0) not <3756> be <2071> (5704) a fool <878>; for <1063> I will say <2046> (5692) the truth <225>: but <1161> [now] I forbear <5339> (5736), lest <3361> any man <5100> should think <3049> (5667) of <1519> me <1691> above <5228> that which <3739> he seeth <991> (5719) me <3165> [to be], or <2228> [that] he heareth <191> (5719) of <5100> <1537> me <1700>.

Ephesians 6:21

Tetapi supaya kamu tahu hal ehwalku dan bagaimana keadaanku maka Tikhikus seorang saudara yang dikasihi dan hamba yang beriman kepada Tuhan akan memberitahu segalanya kepadamu

<2443> <1161> <1492> <2532> <5210> <3588> <2596> <1691> <5101> <4238> <3956> <1107> <5213> <5190> <3588> <27> <80> <2532> <4103> <1249> <1722> <2962>

AV: But <1161> that <2443> ye <5210> also <2532> may know <1492> (5762) my <1691> affairs <2596>, [and] how <5101> I do <4238> (5719), Tychicus <5190>, a beloved <27> brother <80> and <2532> faithful <4103> minister <1249> in <1722> the Lord <2962>, shall make known <1107> (5692) to you <5213> all things <3956>:

Colossians 4:7

Saudara kita Tikhikus yang dikasihi akan memberitahumu segala hal ehwalku Dia seorang hamba yang beriman dan teman sekerjaku dalam pekerjaan Tuhan

<3588> <2596> <1691> <3956> <1107> <5213> <5190> <3588> <27> <80> <2532> <4103> <1249> <2532> <4889> <1722> <2962>

AV: All <3956> my <1691> state <2596> shall <1107> (0) Tychicus <5190> declare <1107> (5692) unto you <5213>, [who is] a beloved <27> brother <80>, and <2532> a faithful <4103> minister <1249> and <2532> fellowservant <4889> in <1722> the Lord <2962>:

2 Timothy 1:8

Oleh yang demikian janganlah berasa malu untuk memberikan kesaksian tentang Tuhan kita atau malu bahawa aku terpenjara kerana-Nya tetapi ikut serta menanggung penderitaan kerana Injil menurut kuasa Allah

<3361> <3767> <1870> <3588> <3142> <3588> <2962> <2257> <3366> <1691> <3588> <1198> <846> <235> <4777> <3588> <2098> <2596> <1411> <2316>

AV: Be <1870> (0) not <3361> thou <1870> (0) therefore <3767> ashamed <1870> (5680) of the testimony <3142> of our <2257> Lord <2962>, nor <3366> of me <1691> his <846> prisoner <1198>: but <235> be thou partaker of the afflictions <4777> (5657) of the gospel <2098> according to <2596> the power <1411> of God <2316>;

Philemon 1:17

Oleh itu sekiranya kamu menganggapku sebagai rakan sekerja sambutlah dia kembali seperti kamu menyambutku

<1487> <3767> <3165> <2192> <2844> <4355> <846> <5613> <1691>

AV: If <1487> thou count <2192> (5719) me <1691> therefore <3767> a partner <2844>, receive <4355> (5640) him <846> as <5613> myself <1691>.

Revelation 1:17

Apabila aku melihat-Nya rebahlah aku di kaki-Nya seolah-olah tidak bernyawa lagi Dia meletakkan tangan kanan-Nya ke atasku lalu berfirman Janganlah takut Akulah Yang Pertama dan Yang Terakhir

<2532> <3753> <1492> <846> <4098> <4314> <3588> <4228> <846> <5613> <3498> <2532> <5087> <3588> <1188> <846> <1909> <1691> <3004> <3361> <5399> <1473> <1510> <3588> <4413> <2532> <3588> <2078>

AV: And <2532> when <3753> I saw <1492> (5627) him <846>, I fell <4098> (5627) at <4314> his <846> feet <4228> as <5613> dead <3498>. And <2532> he laid <2007> (5656) his <846> right <1188> hand <5495> upon <1909> me <1691>, saying <3004> (5723) unto me <3427>, Fear <5399> (5732) (5737) not <3361>; I <1473> am <1510> (5748) the first <4413> and <2532> the last <2078>: