Back to #414
Matthew 10:15
Sesungguhnya
Aku
berkata
kepadamu
pada
hari
penghakiman
itu
hukuman
atas
Sodom
dan
Gomora
lebih
ringan
daripada
atas
bandar
itu
<281>
<3004>
<5213>
<414>
<1510>
<1093>
<4670>
<2532>
<1116>
<1722>
<2250>
<2920>
<2228>
<3588>
<4172>
<1565>
AV
: Verily <281> I say <3004> (5719) unto you <5213>, It shall be <2071> (5704) more tolerable
<414>
for the land <1093> of Sodom <4670> and <2532> Gomorrha <1116> in <1722> the day <2250> of judgment <2920>, than <2228> for that <1565> city <4172>.
Matthew 11:22
Akan
tetapi
pada
hari
penghakiman
itu
hukuman
atas
Tirus
dan
Sidon
lebih
ringan
daripada
atas
kamu
<4133>
<3004>
<5213>
<5184>
<2532>
<4605>
<414>
<1510>
<1722>
<2250>
<2920>
<2228>
<5213>
AV
: But <4133> I say <3004> (5719) unto you <5213>, It shall be <2071> (5704) more tolerable
<414>
for Tyre <5184> and <2532> Sidon <4605> at <1722> the day <2250> of judgment <2920>, than <2228> for you <5213>.
Luke 10:12
Aku
berkata
kepadamu
bahawa
pada
hari
itu
kelak
hukuman
atas
Sodom
lebih
ringan
daripada
atas
bandar
itu
<3004>
<5213>
<3754>
<4670>
<1722>
<3588>
<2250>
<1565>
<414>
<1510>
<2228>
<3588>
<4172>
<1565>
AV
: But <1161> I say <3004> (5719) unto you <5213>, that <3754> it shall be <2071> (5704) more tolerable
<414>
in <1722> that <1565> day <2250> for Sodom <4670>, than <2228> for that <1565> city <4172>.
Luke 10:14
Pada
hari
penghakiman
itu
hukuman
atas
Tirus
dan
Sidon
lebih
ringan
daripada
atas
kamu
<4133>
<5184>
<2532>
<4605>
<414>
<1510>
<1722>
<3588>
<2920>
<2228>
<5213>
AV
: But <4133> it shall be <2071> (5704) more tolerable
<414>
for Tyre <5184> and <2532> Sidon <4605> at <1722> the judgment <2920>, than <2228> for you <5213>.