Back to #3754

Matthew 9:36

Apabila Yesus melihat orang yang ramai itu Dia berbelas kasih terhadap mereka kerana mereka bimbang dan tidak berdaya ibarat sekawan domba tanpa gembala

<1492> <1161> <3588> <3793> <4697> <4012> <846> <3754> <1510> <4660> <2532> <4496> <5616> <4263> <3361> <2192> <4166>

AV: But <1161> when he saw <1492> (5631) the multitudes <3793>, he was moved with compassion <4697> (5675) on <4012> them <846>, because <3754> they fainted <2258> (5713) <1590> (5772), and <2532> were scattered abroad <4496> (5772), as <5616> sheep <4263> having <2192> (5723) no <3361> shepherd <4166>. {fainted...: or, were tired and lay down}

Matthew 11:20

Yesus mengecam bandar-bandar tempat Dia paling banyak melakukan mukjizat kerana penduduknya enggan bertaubat

<5119> <756> <3679> <3588> <4172> <1722> <3739> <1096> <3588> <4118> <1411> <846> <3754> <3756> <3340>

AV: Then <5119> began he <756> (5662) to upbraid <3679> (5721) the cities <4172> wherein <1722> <3739> most <4118> of his <846> mighty works <1411> were done <1096> (5633), because <3754> they repented <3340> (5656) not <3756>:

Matthew 12:41

Pada hari penghakiman orang Niniwe akan bangkit bersama orang zaman ini dan menuduhnya pula kerana orang Niniwe itu bertaubat apabila mendengar perkhabaran Yunus dan sekarang di sini ada yang lebih besar daripada Yunus

<435> <3536> <450> <1722> <3588> <2920> <3326> <3588> <1074> <3778> <2532> <2632> <846> <3754> <3340> <1519> <3588> <2782> <2495> <2532> <2400> <4119> <2495> <5602>

AV: The men <435> of Nineveh <3536> shall rise <450> (5698) in <1722> judgment <2920> with <3326> this <5026> generation <1074>, and <2532> shall condemn <2632> (5692) it <846>: because <3754> they repented <3340> (5656) at <1519> the preaching <2782> of Jonas <2495>; and <2532>, behold <2400> (5628), a greater than <4119> Jonas <2495> [is] here <5602>.

Matthew 12:42

Pada hari penghakiman Ratu Syeba dari Selatan akan bangkit bersama orang zaman ini dan menuduhnya pula kerana dia telah datang dari hujung bumi untuk mendengar hikmah Raja Salomo dan sekarang di sini ada yang lebih besar daripada Raja Salomo

<938> <3558> <1453> <1722> <3588> <2920> <3326> <3588> <1074> <3778> <2532> <2632> <846> <3754> <2064> <1537> <3588> <4009> <3588> <1093> <191> <3588> <4678> <4672> <2532> <2400> <4119> <4672> <5602>

AV: The queen <938> of the south <3558> shall rise up <1453> (5701) in <1722> the judgment <2920> with <3326> this <5026> generation <1074>, and <2532> shall condemn <2632> (5692) it <846>: for <3754> she came <2064> (5627) from <1537> the uttermost parts <4009> of the earth <1093> to hear <191> (5658) the wisdom <4678> of Solomon <4672>; and <2532>, behold <2400> (5628), a greater than <4119> Solomon <4672> [is] here <5602>.

Matthew 14:5

Herodes hendak membunuh Yohanes tetapi takut kerana rakyat menganggapnya seorang nabi

<2532> <2309> <846> <615> <5399> <3588> <3793> <3754> <5613> <4396> <846> <2192>

AV: And <2532> when he would <2309> (5723) have put <615> (0) him <846> to death <615> (5658), he feared <5399> (5675) the multitude <3793>, because <3754> they counted <2192> (5707) him <846> as <5613> a prophet <4396>.

Matthew 16:7

Mereka mula berkata-kata sesama sendiri Dia berkata begitu kerana kita tidak membawa roti

<3588> <1161> <1260> <1722> <1438> <3004> <3754> <740> <3756> <2983>

AV: And <1161> they reasoned <1260> (5711) among <1722> themselves <1438>, saying <3004> (5723), [It is] because <3754> we have taken <2983> (5627) no <3756> bread <740>.

Matthew 16:23

Yesus berpaling sambil berkata kepada Petrus Pergilah dari sini Iblis Engkau batu sandungan bagi-Ku kerana kamu tidak berfikir secara Allah tetapi secara manusia

<3588> <1161> <4762> <2036> <3588> <4074> <5217> <3694> <3450> <4567> <4625> <1510> <1700> <3754> <3756> <5426> <3588> <3588> <2316> <235> <3588> <3588> <444>

AV: But <1161> he turned <4762> (5651), and said <2036> (5627) unto Peter <4074>, Get thee <5217> (5720) behind <3694> me <3450>, Satan <4567>: thou <1488> (5748) art <3754> an offence <4625> unto me <3450>: for thou savourest <5426> (5719) not <3756> the things <3588> that be of God <2316>, but <235> those that be of men <444>.

Matthew 20:15

Bukankah hakku berbuat sesuka hati dengan wangku sendiri Mengapakah kamu busuk hati kerana aku bermurah hati

<3756> <1832> <3427> <3739> <2309> <4160> <1722> <3588> <1699> <2228> <3588> <3788> <4675> <4190> <1510> <3754> <1473> <18> <1510>

AV: <2228> Is it not <3756> lawful <1832> (5748) for me <3427> to do <4160> (5658) what <3739> I will <2309> (5719) (5725) with <1722> mine own <1699>? <1487> Is <2076> (5748) thine <4675> eye <3788> evil <4190>, because <3754> I <1473> am <1510> (5748) good <18>?

Matthew 23:10

Janganlah suruh orang memanggilmu pemimpin kerana Pemimpinmu hanya satu iaitu Kristus

<3366> <2564> <2519> <3754> <2519> <5216> <1510> <1520> <3588> <5547>

AV: Neither <3366> be ye called <2564> (5686) masters <2519>: for <1063> one <1520> is <2076> (5748) your <5216> Master <2519>, [even] Christ <5547>.

Matthew 24:42

Berjaga-jagalah kerana kamu tidak mengetahui waktunya Tuhanmu datang

<1127> <3767> <3754> <3756> <1492> <4169> <2250> <3588> <2962> <5216> <2064>

AV: Watch <1127> (5720) therefore <3767>: for <3754> ye know <1492> (5758) not <3756> what <4169> hour <5610> your <5216> Lord <2962> doth come <2064> (5736).

Matthew 25:8

Yang kurang berakal berkata kepada yang bijak Berilah kami minyakmu itu sedikit kerana lampu kami hampir padam

<3588> <1161> <3474> <3588> <5429> <3004> <1325> <2254> <1537> <3588> <1637> <5216> <3754> <3588> <2985> <2257> <4570>

AV: And <1161> the foolish <3474> said <2036> (5627) unto the wise <5429>, Give <1325> (5628) us <2254> of <1537> your <5216> oil <1637>; for <3754> our <2257> lamps <2985> are gone out <4570> (5743). {gone out: or, going out}

Luke 9:49

Yohanes berkata Tuan kami telah melihat seorang yang menghalau roh-roh iblis dengan menggunakan Nama-Mu dan kami melarang dia kerana dia tidak termasuk dalam golongan kami

<611> <1161> <2491> <2036> <1988> <1492> <5100> <1722> <3588> <3686> <4675> <1544> <1140> <2532> <2967> <846> <3754> <3756> <190> <3326> <2257>

AV: And <1161> John <2491> answered <611> (5679) and said <2036> (5627), Master <1988>, we saw <1492> (5627) one <5100> casting out <1544> (5723) devils <1140> in <1909> thy <4675> name <3686>; and <2532> we forbad <2967> (5656) him <846>, because <3754> he followeth <190> (5719) not <3756> with <3326> us <2257>.