Back to #2537

Matthew 9:17

Begitu juga tiada siapa menuangkan air anggur yang baru ke dalam kirbat kulit yang lama Kalau dilakukan kirbat itu akan pecah air anggur itu akan terbuang dan kirbat itu pun rosak Air anggur yang baru mesti dituangkan ke dalam kirbat kulit yang baru dan kedua-duanya selamat

<3761> <906> <3631> <3501> <1519> <779> <3820> <1487> <1161> <3361> <1065> <4486> <3588> <779> <2532> <3588> <3631> <1632> <2532> <3588> <779> <622> <235> <906> <3631> <3501> <1519> <779> <2537> <2532> <297> <4933>

AV: Neither <3761> do men put <906> (5719) new <3501> wine <3631> into <1519> old <3820> bottles <779>: else <1490> the bottles <779> break <4486> (5743), and <2532> the wine <3631> runneth out <1632> (5743), and <2532> the bottles <779> perish <622> (5698): but <235> they put <906> (5719) new <3501> wine <3631> into <1519> new <2537> bottles <779>, and <2532> both <297> are preserved <4933> (5743). {bottles: or, sacks of skin, or, leather}

Matthew 13:52

Yesus berkata Oleh itu setiap ahli Taurat yang telah menerima ajaran tentang kerajaan syurga adalah seperti ketua rumah yang mengeluarkan barang baru dan barang lama daripada khazanah simpanannya

<3588> <1161> <2036> <846> <1223> <5124> <3956> <1122> <3100> <3588> <932> <3588> <3772> <3664> <1510> <444> <3617> <3748> <1544> <1537> <3588> <2344> <846> <2537> <2532> <3820>

AV: Then <1161> said <2036> (5627) he unto them <846>, Therefore <1223> <5124> every <3956> scribe <1122> [which is] instructed <3100> (5685) unto <1519> the kingdom <932> of heaven <3772> is <2076> (5748) like <3664> unto a man <444> [that is] an householder <3617>, which <3748> bringeth forth <1544> (5719) out of <1537> his <846> treasure <2344> [things] new <2537> and <2532> old <3820>.

Matthew 26:29

Tetapi Aku berkata kepadamu Aku tidak akan minum air anggur lagi hinggalah pada hari Aku minum yang baru bersamamu dalam kerajaan Bapa-Ku

<3004> <1161> <5213> <3756> <3361> <4095> <575> <737> <1537> <5127> <3588> <1081> <3588> <288> <2193> <3588> <2250> <1565> <3752> <846> <4095> <3326> <5216> <2537> <1722> <3588> <932> <3588> <3962> <3450>

AV: But <1161> I say <3004> (5719) unto you <5213>, I will <4095> (0) not <3754> <3364> drink <4095> (5632) henceforth <575> <737> of <1537> this <5127> fruit <1081> of the vine <288>, until <2193> that <1565> day <2250> when <3752> I drink <4095> (5719) (5725) it <846> new <2537> with <3326> you <5216> in <1722> my <3450> Father's <3962> kingdom <932>.

Mark 1:27

Hal ini menyebabkan semua orang tercengang lalu berbisik sesama sendiri Adakah ini suatu ajaran baru Dia memerintah roh-roh jahat dengan penuh kuasa dan mereka menurut kata-Nya

<2532> <2284> <537> <5620> <4802> <846> <3004> <5101> <1510> <5124> <1322> <2537> <2596> <1849> <2532> <3588> <4151> <3588> <169> <2004> <2532> <5219> <846>

AV: And <2532> they were <2284> (0) all <3956> amazed <2284> (5681), insomuch that <5620> they questioned <4802> (5721) among <4314> themselves <846>, saying <3004> (5723), What thing <5101> is <2076> (5748) this <3778>? what <5101> new <2537> doctrine <1322> [is] this <5124>? for <3754> with <2596> authority <1849> commandeth <2004> (5719) he even <2532> the unclean <169> spirits <4151>, and <2532> they do obey <5219> (5719) him <846>.