Back to #3816

Matthew 8:6

Tuan hambaku sakit di rumah terlantar di katil tidak dapat bergerak dan amat derita

<2532> <3004> <2962> <3588> <3816> <3450> <906> <1722> <3588> <3614> <3885> <1171> <928>

AV: And <2532> saying <3004> (5723), Lord <2962>, my <3450> servant <3816> lieth <906> (5769) at <1722> home <3614> sick of the palsy <3885>, grievously <1171> tormented <928> (5746).

Matthew 8:8

Tetapi ketua tentera itu berkata Usahlah Tuan datang ke rumahku Aku tidak layak menyambut Tuan ke rumahku Perintahkanlah sahaja tentu hambaku akan sembuh

<611> <1161> <3588> <1543> <5346> <2962> <3756> <1510> <2425> <2443> <3450> <5259> <3588> <4721> <1525> <235> <3440> <2036> <3056> <2532> <2390> <3588> <3816> <3450>

AV: The centurion <1543> answered <611> (5679) and <2532> said <5346> (5713), Lord <2962>, I am <1510> (5748) not <3756> worthy <2425> that <2443> thou shouldest come <1525> (5632) under <5259> my <3450> roof <4721>: but <235> speak <2036> (5628) the word <3056> only <3440>, and <2532> my <3450> servant <3816> shall be healed <2390> (5701).

Luke 7:7

Aku juga tidak layak datang untuk menemui Tuan Perintahkanlah sahaja tentu hambaku akan sembuh

<1352> <3761> <1683> <515> <4314> <4571> <2064> <235> <2036> <3056> <2532> <2390> <3588> <3816> <3450>

AV: Wherefore <1352> neither <3761> thought I <515> (0) myself <1683> worthy <515> (5656) to come <2064> (5629) unto <4314> thee <4571>: but <235> say <2036> (5628) in a word <3056>, and <2532> my <3450> servant <3816> shall be healed <2390> (5701).