Combo Editor

Matthew 6:20

Kumpulkan harta di syurga kerana di situ gegat dan karat tidak dapat merosakkannya serta pencuri tidak memecah masuk untuk mencurinya

<2343> <1161> <5213> <2344> <1722> <3772> <3699> <3777> <4597> <3777> <1035> <853> <2532> <3699> <2812> <3756> <1358> <3761> <2813>

AV: But <1161> lay up <2343> (5720) for yourselves <5213> treasures <2344> in <1722> heaven <3772>, where <3699> neither <3777> moth <4597> nor <3777> rust <1035> doth corrupt <853> (5719), and <2532> where <3699> thieves <2812> do <1358> (0) not <3756> break through <1358> (5719) nor <3761> steal <2813> (5719):

Mark 12:25

Apabila mereka bangkit daripada kematian mereka tidak berkahwin atau dikahwinkan mereka seperti malaikat di syurga

<3752> <1063> <1537> <3498> <450> <3777> <1060> <3777> <1061> <235> <1510> <5613> <32> <1722> <3588> <3772>

AV: For <1063> when <3752> they shall rise <450> (5632) from <1537> the dead <3498>, they neither <3777> marry <1060> (5719), nor <3777> are given in marriage <1061> (5743); but <235> are <1526> (5748) as <5613> the angels <32> which <3588> are in <1722> heaven <3772>.

Mark 14:68

Petrus menyangkal katanya Aku tidak tahu dan tidak faham apa yang kaukatakan Dia keluar ke serambi depan lalu ayam berkokok

<3588> <1161> <720> <3004> <3777> <1492> <3777> <1987> <4771> <5101> <3004> <2532> <1831> <1854> <1519> <3588> <4259>

AV: But <1161> he denied <720> (5662), saying <3004> (5723), I know <1492> (5758) not <3756>, neither <3761> understand I <1987> (5736) what <5101> thou <4771> sayest <3004> (5719). And <2532> he went <1831> (5627) out <1854> into <1519> the porch <4259>; and <2532> the cock <220> crew <5455> (5656).

Mark 14:68

Petrus menyangkal katanya Aku tidak tahu dan tidak faham apa yang kaukatakan Dia keluar ke serambi depan lalu ayam berkokok

<3588> <1161> <720> <3004> <3777> <1492> <3777> <1987> <4771> <5101> <3004> <2532> <1831> <1854> <1519> <3588> <4259>

Luke 14:35

Garam itu tidak berguna untuk menyuburkan tanah atau dijadikan baja kecuali dibuang sahaja Sesiapa yang bertelinga dengarlah

<3777> <1519> <1093> <3777> <1519> <2874> <2111> <1510> <1854> <906> <846> <3588> <2192> <3775> <191> <191>

AV: It is <2076> (5748) neither <3777> fit <2111> for <1519> the land <1093>, nor yet <3777> for <1519> the dunghill <2874>; [but] men cast <906> (5719) it <846> out <1854>. He that hath <2192> (5723) ears <3775> to hear <191> (5721), let him hear <191> (5720).

Luke 20:35

tetapi mereka yang layak dibangkitkan daripada kematian dan hidup pada zaman yang akan datang tidak berkahwin dan tidak dikahwinkan

<3588> <1161> <2661> <3588> <165> <1565> <5177> <2532> <3588> <386> <3588> <1537> <3498> <3777> <1060> <3777> <1061>

AV: But <1161> they which shall be accounted worthy <2661> (5685) to obtain <5177> (5629) that <1565> world <165>, and <2532> the resurrection <386> from <1537> the dead <3498>, neither <3777> marry <1060> (5719), nor <3777> are given in marriage <1548> (5743):

Luke 20:35

tetapi mereka yang layak dibangkitkan daripada kematian dan hidup pada zaman yang akan datang tidak berkahwin dan tidak dikahwinkan

<3588> <1161> <2661> <3588> <165> <1565> <5177> <2532> <3588> <386> <3588> <1537> <3498> <3777> <1060> <3777> <1061>

John 4:11

Perempuan itu berkata Tuan tidak ada timba Perigi ini sangat dalam Bagaimana mungkin Tuan mendapatkan air hidup itu

<3004> <846> <2962> <3777> <502> <2192> <2532> <3588> <5421> <1510> <901> <4159> <3767> <2192> <3588> <5204> <3588> <2198>

AV: The woman <1135> saith <3004> (5719) unto him <846>, Sir <2962>, thou hast <2192> (5719) nothing <3777> to draw with <502>, and <2532> the well <5421> is <2076> (5748) deep <901>: from whence <4159> then <3767> hast thou <2192> (5719) that living <2198> (5723) water <5204>?

John 8:19

Oleh itu mereka bertanya Di manakah Bapa-Mu itu Yesus menjawab Kamu tidak mengenal-Ku atau Bapa-Ku Kalaulah kamu mengenal-Ku tentu kamu mengenal Bapa-Ku juga

<3004> <3767> <846> <4226> <1510> <3588> <3962> <4675> <611> <2424> <3777> <1691> <1492> <3777> <3588> <3962> <3450> <1487> <1691> <1492> <2532> <3588> <3962> <3450> <302> <1492>

AV: Then <3767> said they <3004> (5707) unto him <846>, Where <4226> is <2076> (5748) thy <4675> Father <3962>? Jesus <2424> answered <611> (5662), Ye <1492> (0) neither <3777> know <1492> (5758) me <1691>, nor <3777> my <3450> Father <3962>: if <1487> ye had known <1492> (5715) me <1691>, <2532> ye should have known <1492> (5715) my <3450> Father <3962> also <302>.

Acts 2:31

Dia telah melihat terdahulu hal ini maka dia bercakap tentang kebangkitan Kristus bahawa roh-Nya tidak akan ditinggalkan di alam maut dan jasad-Nya tidak akan reput

<4275> <2980> <4012> <3588> <386> <3588> <5547> <3754> <3777> <1459> <1519> <86> <3777> <3588> <4561> <846> <1492> <1312>

AV: He seeing this before <4275> (5631) spake <2980> (5656) of <4012> the resurrection <386> of Christ <5547>, that <3754> his <846> soul <5590> was <2641> (0) not <3756> left <2641> (5681) in <1519> hell <86>, neither <3761> his <846> flesh <4561> did see <1492> (5627) corruption <1312>.

Acts 15:10

Sekarang ini mengapa saudara-saudara menduga Allah dengan meletakkan pada leher murid-murid suatu beban yang tidak dapat ditanggung oleh nenek moyang kita malah oleh kita ini juga

<3568> <3767> <5101> <3985> <3588> <2316> <2007> <2218> <1909> <3588> <5137> <3588> <3101> <3739> <3777> <3588> <3962> <2257> <3777> <2249> <2480> <941>

AV: Now <3568> therefore <3767> why <5101> tempt ye <3985> (5719) God <2316>, to put <2007> (5629) a yoke <2218> upon <1909> the neck <5137> of the disciples <3101>, which <3739> neither <3777> our <2257> fathers <3962> nor <3777> we <2249> were able <2480> (5656) to bear <941> (5658)?

Acts 19:37

Kedua-dua orang ini tidak merampas harta tempat berhala dan tidak pula menghina dewi kita tetapi kamu membawa mereka ke mari

<71> <1063> <3588> <435> <5128> <3777> <2417> <3777> <987> <3588> <2316> <2257>

AV: For <1063> ye have brought hither <71> (5627) these <5128> men <435>, which are neither <3777> robbers of churches <2417>, nor yet <3777> blasphemers <987> (5723) of your <5216> goddess <2299>.

Acts 24:12

Aku tidak didapati berbincang dengan sesiapa atau menghimpunkan orang ramai itu untuk menimbulkan huru-hara baik di Bait Suci saumaah atau di mana-mana di kota itu

<2532> <3777> <1722> <3588> <2411> <2147> <3165> <4314> <5100> <1256> <2228> <1999> <4160> <3793> <3777> <1722> <3588> <4864> <3777> <2596> <3588> <4172>

AV: And <2532> they neither <3777> found <2147> (5627) me <3165> in <1722> the temple <2411> disputing <1256> (5740) with <4314> any man <5100>, neither <2228> raising up <1999> (0) <4160> (5723) the people <3793> <1999>, neither <3777> in <1722> the synagogues <4864>, nor <3777> in <2596> the city <4172>:

1 Corinthians 3:7

Yang menyemaikan benih dan yang menyiram tidak penting Hanya Allah yang penting kerana Dialah yang membolehkan tanaman itu tumbuh

<5620> <3777> <3588> <5452> <1510> <5100> <3777> <3588> <4222> <235> <3588> <837> <2316>

AV: So <5620> then neither <3777> is <2076> (5748) he that planteth <5452> (5723) any thing <5100>, neither <3777> he that watereth <4222> (5723); but <235> God <2316> that giveth the increase <837> (5723).

1 Corinthians 8:8

Sebenarnya makanan tidak dapat mengeratkan hubungan kita dengan Allah Kita tidak akan rugi jika kita tidak makan makanan itu dan tidak pula untung jika memakannya

<1033> <1161> <2248> <3756> <3936> <3588> <2316> <3777> <1437> <3361> <5315> <5302> <3777> <1437> <5315> <4052>

AV: But <1161> meat <1033> commendeth <3936> (5719) us <2248> not <3756> to God <2316>: for <1063> neither <3777>, if <1437> we eat <5315> (5632), are we the better <4052> (5719); neither <3777>, if <3362> (0) we eat <5315> (5632) not <3362>, are we the worse <5302> (5743). {are we the better: or, have we the more} {are we the worse: or, have we the less}

1 Corinthians 8:8

Sebenarnya makanan tidak dapat mengeratkan hubungan kita dengan Allah Kita tidak akan rugi jika kita tidak makan makanan itu dan tidak pula untung jika memakannya

<1033> <1161> <2248> <3756> <3936> <3588> <2316> <3777> <1437> <3361> <5315> <5302> <3777> <1437> <5315> <4052>

Galatians 1:12

Aku tidak menerimanya daripada manusia dan aku tidak pula mempelajarinya tetapi Injil itu datang melalui wahyu daripada Yesus Kristus

<3761> <1063> <1473> <3844> <444> <3880> <846> <3777> <1321> <235> <1223> <602> <2424> <5547>

AV: For <1063> I <1473> neither <3761> received <3880> (5627) it <846> of <3844> man <444>, neither <3777> was I taught <1321> (5681) [it], but <235> by <1223> the revelation <602> of Jesus <2424> Christ <5547>.

1 Thessalonians 2:6

Kami juga tidak berusaha mendapatkan pujian manusia baik daripada kamu mahupun orang lain Walaupun sebagai rasul Kristus kami memang boleh menuntut sesuatu daripadamu

<3777> <2212> <1537> <444> <1391> <3777> <575> <5216> <3777> <575> <243> <1410> <1722> <922> <1510> <5613> <5547> <652>

AV: Nor <3777> of <1537> men <444> sought <2212> (5723) we glory <1391>, neither <3777> of <575> you <5216>, nor <3777> [yet] of <575> others <243>, when we might <1410> (5740) have been <1511> (5750) burdensome <1722> <922>, as <5613> the apostles <652> of Christ <5547>. {been...: or, used authority}

Revelation 3:15

Aku tahu perbuatanmu Aku tahu bahawa kamu ini sejuk tidak panas pun tidak Betapa baiknya jika kamu mengambil satu daripada dua sikap itu

<1492> <4675> <3588> <2041> <3754> <3777> <5593> <1510> <3777> <2200> <3785> <5593> <1510> <2228> <2200>

AV: I know <1492> (5758) thy <4675> works <2041>, that <3754> thou art <1488> (5748) neither <3777> cold <5593> nor <3777> hot <2200>: I would <3785> thou wert <1498> (5751) cold <5593> or <2228> hot <2200>.

Revelation 9:20

Manusia yang tidak terbunuh oleh bencana itu tidak berpaling daripada berhala buatan tangan mereka Mereka meneruskan amalan menyembah roh-roh iblis dan berhala yang dibuat daripada emas perak gangsa batu dan kayu yang tidak dapat melihat mendengar atau berjalan

<2532> <3588> <3062> <3588> <444> <3739> <3756> <615> <1722> <3588> <4127> <3778> <3756> <3340> <1537> <3588> <2041> <3588> <5495> <846> <2443> <3361> <4352> <3588> <1140> <2532> <3588> <1497> <3588> <5552> <2532> <3588> <693> <2532> <3588> <5470> <2532> <3588> <3035> <2532> <3588> <3585> <3739> <3777> <991> <1410> <3777> <191> <3777> <4043>

AV: And <2532> the rest <3062> of the men <444> which <3739> were <615> (0) not <3756> killed <615> (5681) by <1722> these <5025> plagues <4127> yet <3777> (0) repented <3340> (5656) not <3777> of <1537> the works <2041> of their <846> hands <5495>, that <3363> (0) they should <4352> (0) not <3363> worship <4352> (5661) devils <1140>, and <2532> idols <1497> of gold <5552>, and <2532> silver <693>, and <2532> brass <5470>, and <2532> stone <3035>, and <2532> of wood <3585>: which <3739> neither <3777> can <1410> (5736) see <991> (5721), nor <3777> hear <191> (5721), nor <3777> walk <4043> (5721):