Back to #2246

Matthew 5:45

Dengan demikian kamu menjadi anak-anak Bapamu yang di syurga kerana Allah menerbitkan matahari untuk orang yang jahat dan orang yang baik Dia menurunkan hujan untuk orang yang benar dan orang yang tidak benar

<3704> <1096> <5207> <3588> <3962> <5216> <3588> <1722> <3772> <3754> <3588> <2246> <846> <393> <1909> <4190> <2532> <18> <2532> <1026> <1909> <1342> <2532> <94>

AV: That <3704> ye may be <1096> (5638) the children <5207> of your <5216> Father <3962> which <3588> is in <1722> heaven <3772>: for <3754> he maketh <393> (0) his <846> sun <2246> to rise <393> (5719) on <1909> the evil <4190> and <2532> on the good <18>, and <2532> sendeth rain <1026> (5719) on <1909> the just <1342> and <2532> on the unjust <94>.

Matthew 13:6

Tetapi ketika matahari naik tunas-tunas itu layu lalu kering kerana tidak berakar

<2246> <1161> <393> <2739> <2532> <1223> <3588> <3361> <2192> <4491> <3583>

AV: And <1161> when the sun <2246> was up <393> (5660), they were scorched <2739> (5681); and <2532> because <1223> they had <2192> (5721) no <3361> root <4491>, they withered away <3583> (5681).

Matthew 13:43

Orang yang benar akan bersinar laksana matahari dalam kerajaan Allah Bapa mereka Sesiapa yang bertelinga dengarlah

<5119> <3588> <1342> <1584> <5613> <3588> <2246> <1722> <3588> <932> <3588> <3962> <846> <3588> <2192> <3775> <191>

AV: Then <5119> shall the righteous <1342> shine forth <1584> (5692) as <5613> the sun <2246> in <1722> the kingdom <932> of their <846> Father <3962>. Who <3588> hath <2192> (5723) ears <3775> to hear <191> (5721), let him hear <191> (5720).

Matthew 17:2

Di situ Yesus berubah rupa di hadapan mata mereka Wajah-Nya bersinar seperti matahari dan pakaian-Nya putih berkilau-kilauan

<2532> <3339> <1715> <846> <2532> <2989> <3588> <4383> <846> <5613> <3588> <2246> <3588> <1161> <2440> <846> <1096> <3022> <5613> <3588> <5457>

AV: And <2532> was transfigured <3339> (5681) before <1715> them <846>: and <2532> his <846> face <4383> did shine <2989> (5656) as <5613> the sun <2246>, and <1161> his <846> raiment <2440> was <1096> (5633) white <3022> as <5613> the light <5457>.

Matthew 24:29

Tidak lama selepas kesengsaraan masa itu matahari akan dikelamkan dan bulan tidak akan bersinar lagi Bintang-bintang di langit akan gugur dan kuasa-kuasa di langit akan digoncang

<2112> <1161> <3326> <3588> <2347> <3588> <2250> <1565> <3588> <2246> <4654> <2532> <3588> <4582> <3756> <1325> <3588> <5338> <846> <2532> <3588> <792> <4098> <575> <3588> <3772> <2532> <3588> <1411> <3588> <3772> <4531>

AV: Immediately <1161> <2112> after <3326> the tribulation <2347> of those <1565> days <2250> shall the sun <2246> be darkened <4654> (5701), and <2532> the moon <4582> shall <1325> (0) not <3756> give <1325> (5692) her <846> light <5338>, and <2532> the stars <792> shall fall <4098> (5699) from <575> heaven <3772>, and <2532> the powers <1411> of the heavens <3772> shall be shaken <4531> (5701):

Mark 4:6

Tetapi ketika matahari naik tunas-tunas itu layu lalu kering kerana tidak berakar

<2532> <3753> <393> <3588> <2246> <2739> <2532> <1223> <3588> <3361> <2192> <4491> <3583>

AV: But <1161> when <393> (0) the sun <2246> was up <393> (5660), it was scorched <2739> (5681); and <2532> because <1223> it had <2192> (5721) no <3361> root <4491>, it withered away <3583> (5681).

Mark 16:2

Pada awal pagi hari pertama minggu itu mereka sampai di makam itu ketika matahari terbit

<2532> <3029> <4404> <3588> <1520> <3588> <4521> <2064> <1909> <3588> <3419> <393> <3588> <2246>

AV: And <2532> very <3029> early in the morning <4404> the first <3391> [day] of the week <4521>, they came <2064> (5736) unto <1909> the sepulchre <3419> at the rising <393> (5660) of the sun <2246>.

Luke 4:40

Ketika matahari sedang terbenam semua orang yang menghidap pelbagai penyakit dibawa kepada Yesus Dia meletakkan tangan-Nya pada setiap orang dan menyembuhkan mereka

<1416> <1161> <3588> <2246> <537> <3745> <2192> <770> <3554> <4164> <71> <846> <4314> <846> <3588> <1161> <1520> <1538> <846> <3588> <5495> <2007> <2323> <846>

AV: Now <1161> when the sun <2246> was setting <1416> (5723), all <3956> they that <3745> had <2192> (5707) any sick <770> (5723) with divers <4164> diseases <3554> brought <71> (5627) them <846> unto <4314> him <846>; and <1161> he laid <2007> (0) his hands <5495> on <2007> (5631) every <1538> one <1520> of them <846>, and healed <2323> (5656) them <846>.

Luke 21:25

Alamat akan kelihatan pada matahari bulan dan bintang-bintang Di muka bumi ini semua bangsa kelak sengsara dan bingung akan deru serta gelora lautan

<2532> <1510> <4592> <1722> <2246> <2532> <4582> <2532> <798> <2532> <1909> <3588> <1093> <4928> <1484> <1722> <640> <2279> <2281> <2532> <4535>

AV: And <2532> there shall be <2071> (5704) signs <4592> in <1722> the sun <2246>, and <2532> in the moon <4582>, and <2532> in the stars <798>; and <2532> upon <1909> the earth <1093> distress <4928> of nations <1484>, with <1722> perplexity <640>; the sea <2281> and <2532> the waves <4535> roaring <2278> (5723);

Luke 23:45

kerana matahari berhenti bersinar Tirai yang tergantung di dalam Bait Suci pun terbelah dua

<3588> <2246> <1587> <4977> <1161> <3588> <2665> <3588> <3485> <3319>

AV: And <2532> the sun <2246> was darkened <4654> (5681), and <2532> the veil <2665> of the temple <3485> was rent <4977> (5681) in the midst <3319>.

Acts 27:20

Beberapa hari kami tidak melihat matahari dan bintang serta dipukul ribut yang dahsyat akhirnya putuslah harapan kami diselamatkan

<3383> <1161> <2246> <3383> <798> <2014> <1909> <4119> <2250> <5494> <5037> <3756> <3641> <1945> <3063> <4014> <1680> <3956> <3588> <4982> <2248>

AV: And <1161> when neither <3383> sun <2246> nor <3383> stars <798> in <1909> many <4119> days <2250> appeared <2014> (5723), and <5037> no <3756> small <3641> tempest <5494> lay on <1945> (5740) [us], all <3956> hope <1680> that we <2248> should be saved <4982> (5745) was <4014> (0) then <3063> taken away <4014> (5712).

1 Corinthians 15:41

Kemuliaan matahari berbeza dengan kemuliaan bulan dan berlainan pula dengan kemuliaan bintang-bintang manakala kemuliaan bintang-bintang berbeza antara satu sama lain

<243> <1391> <2246> <2532> <243> <1391> <4582> <2532> <243> <1391> <792> <792> <1063> <792> <1308> <1722> <1391>

AV: [There is] one <243> glory <1391> of the sun <2246>, and <2532> another <243> glory <1391> of the moon <4582>, and <2532> another <243> glory <1391> of the stars <792>: for <1063> [one] star <792> differeth from <1308> (5719) [another] star <792> in <1722> glory <1391>.

Ephesians 4:26

Apabila kamu marah janganlah sampai melakukan dosa Jangan kekalkan kemarahanmu hingga matahari terbenam

<3710> <2532> <3361> <264> <3588> <2246> <3361> <1931> <1909> <3950> <5216>

AV: Be ye angry <3710> (5744), and <2532> sin <264> (5720) not <3361>: let <1931> (0) not <3361> the sun <2246> go down <1931> (5720) upon <1909> your <5216> wrath <3950>:

James 1:11

Sewaktu matahari meninggi sinarnya yang panas menyebabkan rumput itu layu sehingga bunganya gugur lalu musnah keindahannya Begitulah halnya dengan orang kaya yang akan lenyap ketika mengurus perniagaannya

<393> <1063> <3588> <2246> <4862> <3588> <2742> <2532> <3583> <3588> <5528> <2532> <3588> <438> <846> <1601> <2532> <3588> <2143> <3588> <4383> <846> <622> <3779> <2532> <3588> <4145> <1722> <3588> <4197> <846> <3133>

AV: For <1063> the sun <2246> is no sooner risen <393> (5656) with <4862> a burning heat <2742>, but <2532> it withereth <3583> (5656) the grass <5528>, and <2532> the flower <438> thereof <846> falleth <1601> (5627), and <2532> the grace <2143> of the fashion <4383> of it <846> perisheth <622> (5639): so <3779> also <2532> shall <3133> (0) the rich man <4145> fade away <3133> (5701) in <1722> his <846> ways <4197>.

Revelation 1:16

Tangan kanan-Nya memegang tujuh bintang dan dari mulut-Nya keluar sebilah pedang mata dua yang tajam Wajah-Nya bersinar-sinar laksana matahari pada waktu tengah hari

<2532> <2192> <1722> <3588> <1188> <5495> <846> <792> <2033> <2532> <1537> <3588> <4750> <846> <4501> <1366> <3691> <1607> <2532> <3588> <3799> <846> <5613> <3588> <2246> <5316> <1722> <3588> <1411> <846>

AV: And <2532> he had <2192> (5723) in <1722> his <846> right <1188> hand <5495> seven <2033> stars <792>: and <2532> out of <1537> his <846> mouth <4750> went <1607> (5740) a sharp <3691> twoedged <1366> sword <4501>: and <2532> his <846> countenance <3799> [was] as <5613> the sun <2246> shineth <5316> (5719) in <1722> his <846> strength <1411>.

Revelation 7:16

Mereka tidak akan lapar atau dahaga lagi Terik matahari atau sesuatu yang amat panas pun tidak akan dapat membakar mereka lagi

<3756> <3983> <2089> <3761> <1372> <2089> <3761> <3361> <4098> <1909> <846> <3588> <2246> <3761> <3956> <2738>

AV: They shall hunger <3983> (5692) no <3756> more <2089>, neither <3761> thirst <1372> (5692) any more <2089>; neither <3761> <3361> shall <4098> (0) the sun <2246> light <4098> (5632) on <1909> them <846>, nor <3761> any <3956> heat <2738>.

Revelation 8:12

Kemudian malaikat keempat meniup sangkakalanya Sepertiga matahari bulan dan bintang terpukul sehingga tidak dapat bersinar sepertiga waktu Matahari tidak memancar sepertiga siang manakala bulan dan bintang tidak bercahaya sepertiga malam

<2532> <3588> <5067> <32> <4537> <2532> <4141> <3588> <5154> <3588> <2246> <2532> <3588> <5154> <3588> <4582> <2532> <3588> <5154> <3588> <792> <2443> <4654> <3588> <5154> <846> <2532> <3588> <2250> <3361> <5316> <3588> <5154> <846> <2532> <3588> <3571> <3668>

AV: And <2532> the fourth <5067> angel <32> sounded <4537> (5656), and <2532> the third part <5154> of the sun <2246> was smitten <4141> (5648), and <2532> the third part <5154> of the moon <4582>, and <2532> the third part <5154> of the stars <792>; so as <2443> the third part <5154> of them <846> was darkened <4654> (5686), and <2532> the day <2250> shone <5316> (5725) not <3361> for a third part <5154> of it <846>, and <2532> the night <3571> likewise <3668>.

Revelation 10:1

Setelah itu aku melihat satu lagi malaikat yang gagah perkasa turun dari syurga tubuhnya diliputi awan dan kepalanya dilingkari pelangi Wajahnya bersinar seperti matahari dan kakinya seperti tiang api

<2532> <1492> <243> <32> <2478> <2597> <1537> <3588> <3772> <4016> <3507> <2532> <3588> <2463> <1909> <3588> <2776> <846> <2532> <3588> <4383> <846> <5613> <3588> <2246> <2532> <3588> <4228> <846> <5613> <4769> <4442>

AV: And <2532> I saw <1492> (5627) another <243> mighty <2478> angel <32> come down <2597> (5723) from <1537> heaven <3772>, clothed <4016> (5772) with a cloud <3507>: and <2532> a rainbow <2463> [was] upon <1909> his <846> head <2776>, and <2532> his <846> face <4383> [was] as it were <5613> the sun <2246>, and <2532> his <846> feet <4228> as <5613> pillars <4769> of fire <4442>:

Revelation 12:1

Suatu tanda besar kelihatan di langit Seorang perempuan yang berpakaian matahari bulan di bawah kakinya dan sebuah mahkota dua belas bintang terkalung menghiasi kepalanya

<2532> <4592> <3173> <3700> <1722> <3588> <3772> <1135> <4016> <3588> <2246> <2532> <3588> <4582> <5270> <3588> <4228> <846> <2532> <1909> <3588> <2776> <846> <4735> <792> <1427>

AV: And <2532> there appeared <3700> (5681) a great <3173> wonder <4592> in <1722> heaven <3772>; a woman <1135> clothed <4016> (5772) with the sun <2246>, and <2532> the moon <4582> under <5270> her <846> feet <4228>, and <2532> upon <1909> her <846> head <2776> a crown <4735> of twelve <1427> stars <792>: {wonder: or, sign}

Revelation 16:8

Kemudian malaikat keempat mencurahkan isi mangkuknya ke atas matahari dan dia diberi kuasa menghanguskan manusia dengan api

<2532> <3588> <5067> <1632> <3588> <5357> <846> <1909> <3588> <2246> <2532> <1325> <846> <2739> <3588> <444> <1722> <4442>

AV: And <2532> the fourth <5067> angel <32> poured out <1632> (5656) his <846> vial <5357> upon <1909> the sun <2246>; and <2532> power was given <1325> (5681) unto him <846> to scorch <2739> (5658) men <444> with <1722> fire <4442>.

Revelation 19:17

Kemudian aku melihat malaikat berdiri di matahari berseru lantang kepada burung-burung yang terbang di udara Marilah berhimpun untuk makan malam Allah Yang Maha Besar

<2532> <1492> <1520> <32> <2476> <1722> <3588> <2246> <2532> <2896> <1722> <5456> <3173> <3004> <3956> <3588> <3732> <3588> <4072> <1722> <3321> <1205> <4863> <1519> <3588> <1173> <3588> <3173> <3588> <2316>

AV: And <2532> I saw <1492> (5627) an <1520> angel <32> standing <2476> (5761) in <1722> the sun <2246>; and <2532> he cried <2896> (5656) with a loud <3173> voice <5456>, saying <3004> (5723) to all <3956> the fowls <3732> that fly <4072> (5740) in <1722> the midst of heaven <3321>, Come <1205> (5773) and <2532> gather yourselves together <4863> (5744) unto <1519> the supper <1173> of the great <3173> God <2316>;

Revelation 22:5

Malam tiada lagi dan cahaya pelita serta cahaya matahari tidak diperlukan lagi Kerana Tuhan Allah akan menerangi mereka dan sekaliannya bertakhta selama-lamanya

<2532> <3571> <3756> <1510> <2089> <2532> <3756> <2192> <5532> <5457> <3088> <2532> <5457> <2246> <3754> <2962> <3588> <2316> <5461> <1909> <846> <2532> <936> <1519> <3588> <165> <3588> <165>

AV: And <2532> there shall be <2071> (5704) no <3756> night <3571> there <1563>; and <2532> they need <5532> no <3756> candle <3088> <2192> (5719), neither <2532> light <5457> of the sun <2246>; for <3754> the Lord <2962> God <2316> giveth <5461> (0) them <846> light <5461> (5719): and <2532> they shall reign <936> (5692) for <1519> ever <165> and ever <165>.