Back to #302

Matthew 5:22

Tetapi sekarang Aku berkata kepadamu Sesiapa yang marah terhadap saudaranya akan dihakimi Sesiapa yang mencaci saudaranya akan dibawa ke hadapan Majlis Agama Dan sesiapa yang memanggil saudaranya bodoh akan dihumbankan ke dalam api neraka

<1473> <1161> <3004> <5213> <3754> <3956> <3588> <3710> <3588> <80> <846> <1777> <1510> <3588> <2920> <3739> <1161> <302> <2036> <3588> <80> <846> <4469> <1777> <1510> <3588> <4892> <3739> <1161> <302> <2036> <3474> <1777> <1510> <1519> <3588> <1067> <3588> <4442>

AV: But <1161> I <1473> say <3004> (5719) unto you <5213>, That <3754> whosoever <3956> is angry <3710> (5746) with his <846> brother <80> without a cause <1500> shall be <2071> (5704) in danger <1777> of the judgment <2920>: and <1161> whosoever <3739> <302> shall say <2036> (5632) to his <846> brother <80>, Raca <4469>, shall be <2071> (5704) in danger <1777> of the council <4892>: but <1161> whosoever <3739> <302> shall say <2036> (5632), Thou fool <3474>, shall be <2071> (5704) in danger <1777> of <1519> hell <1067> fire <4442>. {Raca: that is, Vain fellow}

Matthew 10:42

Sesungguhnya Aku berkata kepadamu sesiapa yang memberikan minum walau hanya secawan air sejuk kepada seorang murid-Ku yang paling rendah pun kerana dia murid-Ku pasti akan mendapat ganjarannya

<2532> <3739> <302> <4222> <1520> <3588> <3398> <5130> <4221> <5593> <3440> <1519> <3686> <3101> <281> <3004> <5213> <3756> <3361> <622> <3588> <3408> <846>

AV: And <2532> whosoever <3739> <1437> shall give to drink <4222> (5661) unto one <1520> of these <5130> little ones <3398> a cup <4221> of cold <5593> [water] only <3440> in <1519> the name <3686> of a disciple <3101>, verily <281> I say <3004> (5719) unto you <5213>, he shall in no wise <3364> lose <622> (5661) his <846> reward <3408>.

Matthew 16:25

Sesiapa yang mempertahankan hidupnya akan kehilangan hidup dan sesiapa yang mengorbankan hidupnya kerana-Ku akan memperoleh hidup

<3739> <1063> <1437> <2309> <3588> <5590> <846> <4982> <622> <846> <3739> <1161> <302> <622> <3588> <5590> <846> <1752> <1700> <2147> <846>

AV: For <1063> whosoever <3739> <302> will <2309> (5725) save <4982> (5658) his <846> life <5590> shall lose <622> (5692) it <846>: and <1161> whosoever <3739> <302> will lose <622> (5661) his <846> life <5590> for <1752> (0) my <1700> sake <1752> shall find <2147> (5692) it <846>.

Matthew 21:44

Sesiapa yang jatuh ke atas batu itu akan hancur luluh dan sesiapa yang ditimpa batu itu akan remuk-redam

<2532> <3588> <4098> <1909> <3588> <3037> <5126> <4917> <1909> <3739> <1161> <302> <4098> <3039> <846>

AV: And <2532> whosoever shall fall <4098> (5631) on <1909> this <5126> stone <3037> shall be broken <4917> (5701): but <1161> on <1909> whomsoever <3739> <302> it shall fall <4098> (5632), it will grind <3039> (0) him <846> to powder <3039> (5692).

Mark 3:29

Tetapi sesiapa yang mengkufuri Roh Kudus tidak akan diampuni dia bersalah kerana berbuat dosa kekal

<3739> <1161> <302> <987> <1519> <3588> <4151> <3588> <40> <3756> <2192> <859> <1519> <3588> <165> <235> <1777> <1510> <166> <265>

AV: But <1161> he <3739> that <302> shall blaspheme <987> (5661) against <1519> the Holy <40> Ghost <4151> hath <2192> (5719) never <3756> <1519> <165> forgiveness <859>, but <235> is <2076> (5748) in danger <1777> of eternal <166> damnation <2920>:

Mark 9:41

Sesungguhnya Aku berkata kepadamu sesiapa yang memberimu secawan air dalam nama-Ku kerana kamu pengikut Kristus pasti akan mendapat ganjarannya

<3739> <1063> <302> <4222> <5209> <4221> <5204> <1722> <3686> <3754> <5547> <1510> <281> <3004> <5213> <3754> <3756> <3361> <622> <3588> <3408> <846>

AV: For <1063> whosoever <3739> <302> shall give <4222> (0) you <5209> a cup <4221> of water <5204> to drink <4222> (5661) in <1722> my <3450> name <3686>, because <3754> ye belong <2075> (5748) to Christ <5547>, verily <281> I say <3004> (5719) unto you <5213>, he shall <622> (0) not <3364> lose <622> (5661) his <846> reward <3408>.

Mark 9:42

Tetapi sesiapa yang menyebabkan seorang daripada kanak-kanak yang percaya kepada-Ku ini berdosa lebih baiklah baginya jika batu kisar diikatkan ke lehernya dan dia dicampakkan ke dalam laut

<2532> <3739> <302> <4624> <1520> <3588> <3398> <5130> <3588> <4100> <2570> <1510> <846> <3123> <1487> <4029> <3458> <3684> <4012> <3588> <5137> <846> <2532> <906> <1519> <3588> <2281>

AV: And <2532> whosoever <3739> <302> shall offend <4624> (5661) one <1520> of [these] little ones <3398> that believe <4100> (5723) in <1519> me <1691>, it is <2076> (5748) better <2570> <3123> for him <846> that <1487> a millstone <3037> <3457> were hanged <4029> (5736) about <4012> his <846> neck <5137>, and <2532> he were cast <906> (5769) into <1519> the sea <2281>.

Mark 10:15

Sesungguhnya Aku berkata kepadamu sesiapa yang tidak menerima kerajaan Allah seperti seorang anak kecil tidak akan masuk ke dalamnya

<281> <3004> <5213> <3739> <302> <3361> <1209> <3588> <932> <3588> <2316> <5613> <3813> <3756> <3361> <1525> <1519> <846>

AV: Verily <281> I say <3004> (5719) unto you <5213>, Whosoever <3739> shall <1209> (0) not <3362> receive <1209> (5667) the kingdom <932> of God <2316> as <5613> a little child <3813>, he shall <1525> (0) not <3364> enter <1525> (5632) therein <1519> <846>.

Mark 11:23

Sesungguhnya Aku berkata kepadamu jika sesiapa berkata kepada gunung Beralihlah dan terhumbanlah ke laut tanpa ragu dalam hatinya dan dengan sepenuh kepercayaan bahawa apa yang dikatakannya akan berlaku maka akan terjadilah seperti kata-katanya itu

<281> <3004> <5213> <3754> <3739> <302> <2036> <3588> <3735> <5129> <142> <2532> <906> <1519> <3588> <2281> <2532> <3361> <1252> <1722> <3588> <2588> <846> <235> <4100> <3754> <3739> <2980> <1096> <1510> <846>

AV: For <1063> verily <281> I say <3004> (5719) unto you <5213>, That <3754> whosoever <3739> <302> shall say <2036> (5632) unto this <5129> mountain <3735>, Be thou removed <142> (5682), and <2532> be thou cast <906> (5682) into <1519> the sea <2281>; and <2532> shall <1252> (0) not <3361> doubt <1252> (5686) in <1722> his <846> heart <2588>, but <235> shall believe <4100> (5661) that <3754> those things which <3739> he saith <3004> (5719) shall come to pass <1096> (5736); he <846> shall have <2071> (5704) whatsoever <3739> <1437> he saith <2036> (5632).

Luke 8:18

Oleh sebab itu berhati-hatilah bagaimana kamu mendengar Sesiapa yang mempunyai sesuatu akan diberi lebih banyak lagi tetapi sesiapa yang tidak mempunyai sesuatu sedikit yang disangka ada padanya pun akan diambil daripadanya

<991> <3767> <4459> <191> <3739> <302> <1063> <2192> <1325> <846> <2532> <3739> <302> <3361> <2192> <2532> <3739> <1380> <2192> <142> <575> <846>

AV: Take heed <991> (5720) therefore <3767> how <4459> ye hear <191> (5719): for <1063> whosoever <3739> <302> hath <2192> (5725), to him <846> shall be given <1325> (5701); and <2532> whosoever <3739> <302> hath <2192> (5725) not <3361>, from <575> him <846> shall be taken <142> (5701) even <2532> that which <3739> he seemeth <1380> (5719) to have <2192> (5721). {seemeth...: or, thinketh that he hath}

Luke 9:24

Sesiapa yang mahu memelihara nyawanya akan kehilangannya Tetapi sesiapa yang mengorbankan nyawanya kerana Aku akan memeliharanya

<3739> <1063> <302> <2309> <3588> <5590> <846> <4982> <622> <846> <3739> <1161> <302> <622> <3588> <5590> <846> <1752> <1700> <3778> <4982> <846>

AV: For <1063> whosoever <3739> <302> will <2309> (5725) save <4982> (5658) his <846> life <5590> shall lose <622> (5692) it <846>: but <1161> whosoever <3739> <302> will lose <622> (5661) his <846> life <5590> for my <1700> sake <1752>, the same <3778> shall save <4982> (5692) it <846>.

Luke 9:26

Jika sesiapa malu mengakui Aku dan ajaran-Ku Anak Manusia juga malu mengakui dia tatkala Dia datang kelak dengan kemuliaan-Nya sendiri dan dengan kemuliaan Bapa-Nya serta segala malaikat suci

<3739> <1063> <302> <1870> <3165> <2532> <3588> <1699> <3056> <5126> <3588> <5207> <3588> <444> <1870> <3752> <2064> <1722> <3588> <1391> <846> <2532> <3588> <3962> <2532> <3588> <40> <32>

AV: For <1063> whosoever <3739> <302> shall be ashamed <1870> (5680) of me <3165> and <2532> of my <1699> words <3056>, of him <5126> shall <1870> (0) the Son <5207> of man <444> be ashamed <1870> (5700), when <3752> he shall come <2064> (5632) in <1722> his own <846> glory <1391>, and <2532> [in his] Father's <3962>, and <2532> of the holy <40> angels <32>.

Luke 17:33

Sesiapa yang cuba memelihara nyawanya akan kehilangannya tetapi sesiapa yang sanggup mengorbankan nyawanya akan menyelamatkannya

<3739> <1437> <2212> <3588> <5590> <846> <4046> <622> <846> <3739> <1161> <302> <622> <2225> <846>

AV: Whosoever <3739> <1437> shall seek <2212> (5661) to save <4982> (5658) his <846> life <5590> shall lose <622> (5692) it <846>; and <2532> whosoever <3739> <1437> shall lose <622> (5661) his <846> life shall preserve <2225> (5692) it <846>.

Luke 20:18

Sesiapa yang jatuh pada batu itu akan hancur luluh dan sesiapa yang ditimpa batu itu akan remuk-redam

<3956> <3588> <4098> <1909> <1565> <3588> <3037> <4917> <1909> <3739> <1161> <302> <4098> <3039> <846>

AV: Whosoever <3956> shall fall <4098> (5631) upon <1909> that <1565> stone <3037> shall be broken <4917> (5701); but <1161> on <1909> whomsoever <3739> <302> it shall fall <4098> (5632), it will grind <3039> (0) him <846> to powder <3039> (5692).

John 4:14

tetapi sesiapa minum air yang Kuberikan kepadanya nanti tidak akan dahaga lagi selama-lamanya Air yang akan Kuberikan itu akan menjadi mata air dalam dirinya dan memberinya hidup yang kekal

<3739> <1161> <302> <4095> <1537> <3588> <5204> <3739> <1473> <1325> <846> <3756> <3361> <1372> <1519> <3588> <165> <235> <3588> <5204> <3739> <1325> <846> <1096> <1722> <846> <4077> <5204> <242> <1519> <2222> <166>

AV: But <1161> whosoever <3739> <302> drinketh <4095> (5632) of <1537> the water <5204> that <3739> I <1473> shall give <1325> (5692) him <846> shall <1372> (0) never <1519> <165> <3364> thirst <1372> (5661); but <235> the water <5204> that <3739> I shall give <1325> (5692) him <846> shall be <1096> (5695) in <1722> him <846> a well <4077> of water <5204> springing up <242> (5740) into <1519> everlasting <166> life <2222>.

Romans 9:15

Kerana Dia telah berkata kepada Musa Aku akan mengasihani sesiapa yang Kukasihani Dan Aku akan berbelas kasihan kepada sesiapa yang Kubelaskasihi

<3588> <3475> <1063> <3004> <1653> <3739> <302> <1653> <2532> <3627> <3739> <302> <3627>

AV: For <1063> he saith <3004> (5719) to Moses <3475>, I will have mercy on <1653> (5692) whom <3739> <302> I will have mercy <1653> (5725), and <2532> I will have compassion <3627> (5692) on whom <3739> <302> I will have compassion <3627> (5725).

Romans 9:15

Kerana Dia telah berkata kepada Musa Aku akan mengasihani sesiapa yang Kukasihani Dan Aku akan berbelas kasihan kepada sesiapa yang Kubelaskasihi

<3588> <3475> <1063> <3004> <1653> <3739> <302> <1653> <2532> <3627> <3739> <302> <3627>

AV: For <1063> he saith <3004> (5719) to Moses <3475>, I will have mercy on <1653> (5692) whom <3739> <302> I will have mercy <1653> (5725), and <2532> I will have compassion <3627> (5692) on whom <3739> <302> I will have compassion <3627> (5725).

1 Corinthians 11:27

Jika sesiapa makan roti atau minum dari cawan Tuhan ini secara yang tidak wajar dia akan menanggung dosa terhadap tubuh dan darah Tuhan

<5620> <3739> <302> <2068> <3588> <740> <2228> <4095> <3588> <4221> <3588> <2962> <371> <1777> <1510> <3588> <4983> <2532> <3588> <129> <3588> <2962>

AV: Wherefore <5620> whosoever <3739> <302> shall eat <2068> (5725) this <5126> bread <740>, and <2228> drink <4095> (5725) [this] cup <4221> of the Lord <2962>, unworthily <371>, shall be <2071> (5704) guilty <1777> of the body <4983> and <2532> blood <129> of the Lord <2962>.