Back to #302

Matthew 5:19

Dengan demikian jika seseorang melanggar hukum yang terkecil pun dan mengajar orang lain melanggarnya dia akan tergolong antara mereka yang paling rendah dalam kerajaan syurga Sebaliknya jika seseorang mematuhi Taurat dan mengajar orang lain turut patuh dia akan menjadi orang yang mulia dalam kerajaan syurga

<3739> <1437> <3767> <3089> <1520> <3588> <1785> <5130> <3588> <1646> <2532> <1321> <3779> <3588> <444> <1646> <2564> <1722> <3588> <932> <3588> <3772> <3739> <1161> <302> <4160> <2532> <1321> <3778> <3173> <2564> <1722> <3588> <932> <3588> <3772>

AV: Whosoever <3739> <1437> therefore <3767> shall break <3089> (5661) one <3391> of these <5130> least <1646> commandments <1785>, and <2532> shall teach <1321> (5661) men <444> so <3779>, he shall be called <2564> (5701) the least <1646> in <1722> the kingdom <932> of heaven <3772>: but <1161> whosoever <3739> <302> shall do <4160> (5661) and <2532> teach <1321> (5661) [them], the same <3778> shall be called <2564> (5701) great <3173> in <1722> the kingdom <932> of heaven <3772>.

Matthew 23:18

Kamu juga mengajar orang begini Jika seseorang bersumpah demi mazbah dia tidak terikat pada sumpahnya tetapi jika dia bersumpah demi persembahan di atas mazbah dia terikat pada sumpahnya

<2532> <3739> <302> <3660> <1722> <3588> <2379> <3762> <1510> <3739> <1161> <302> <3660> <1722> <3588> <1435> <3588> <1883> <846> <3784>

AV: And <2532>, Whosoever <3739> <1437> shall swear <3660> (5661) by <1722> the altar <2379>, it is <2076> (5748) nothing <3762>; but <1161> whosoever <3739> <302> sweareth <3660> (5661) by <1722> the gift <1435> that is upon <1883> it <846>, he is guilty <3784> (5719). {guilty: or, debtor, or, bound}

Acts 2:45

serta menjual harta benda mereka lalu membahagikannya antara mereka menurut keperluan seseorang

<2532> <3588> <2933> <2532> <3588> <5223> <4097> <2532> <1266> <846> <3956> <2530> <302> <5100> <5532> <2192>

AV: And <2532> sold <4097> (5707) their possessions <2933> and <2532> goods <5223>, and <2532> parted <1266> (5707) them <846> to all <3956> [men], as <2530> every man <5100> had <302> <2192> (5707) need <5532>.