Back to #1377

Matthew 5:11

Diberkatilah kamu apabila orang menghina menganiaya dan memfitnahmu dengan segala yang jahat kerana-Ku

<3107> <1510> <3752> <3679> <5209> <2532> <1377> <2532> <2036> <3956> <4190> <2596> <5216> <5574> <1752> <1700>

AV: Blessed <3107> are ye <2075> (5748), when <3752> [men] shall revile <3679> (5661) you <5209>, and <2532> persecute <1377> (5661) [you], and <2532> shall say <2036> (5632) all manner <3956> of evil <4190> <4487> against <2596> you <5216> falsely <5574> (5730), for my sake <1752> <1700>. {falsely: Gr. lying}

Acts 9:4

Dia rebah ke bumi lalu mendengar suara berkata Saul Saul mengapa engkau menganiaya Aku

<2532> <4098> <1909> <3588> <1093> <191> <5456> <3004> <846> <4549> <4549> <5101> <3165> <1377>

AV: And <2532> he fell <4098> (5631) to <1909> the earth <1093>, and heard <191> (5656) a voice <5456> saying <3004> (5723) unto him <846>, Saul <4549>, Saul <4549>, why <5101> persecutest thou <1377> (5719) me <3165>?

Acts 22:4

Aku pernah menganiaya pengikut Jalan Tuhan malah membunuh mereka di samping mengikat dan memenjarakan mereka baik lelaki mahupun perempuan

<3739> <3778> <3588> <3598> <1377> <891> <2288> <1195> <2532> <3860> <1519> <5438> <435> <5037> <2532> <1135>

AV: And I <3739> persecuted <1377> (5656) this <5026> way <3598> unto <891> the death <2288>, binding <1195> (5723) and <2532> delivering <3860> (5723) into <1519> prisons <5438> both <5037> men <435> and <2532> women <1135>.

Acts 22:7

Aku rebah ke tanah lalu mendengar suara berkata kepadaku Saul Saul mengapa engkau menganiaya Aku

<4098> <5037> <1519> <3588> <1475> <2532> <191> <5456> <3004> <3427> <4549> <4549> <5101> <3165> <1377>

AV: And <5037> I fell <4098> (5627) unto <1519> the ground <1475>, and <2532> heard <191> (5656) a voice <5456> saying <3004> (5723) unto me <3427>, Saul <4549>, Saul <4549>, why <5101> persecutest thou <1377> (5719) me <3165>?

Acts 26:14

Kami semua rebah ke bumi lalu aku mendengar suatu suara berkata dalam bahasa Ibrani kepadaku Saul Saul mengapa engkau menganiaya Aku Sukarlah bagimu seperti menendang sesuatu yang tajam

<3956> <5037> <2667> <2257> <1519> <3588> <1093> <191> <5456> <3004> <4314> <3165> <3588> <1446> <1258> <4549> <4549> <5101> <3165> <1377> <4642> <4671> <4314> <2759> <2979>

AV: And <1161> when we <2257> were <2667> (0) all <3956> fallen <2667> (5631) to <1519> the earth <1093>, I heard <191> (5656) a voice <5456> speaking <2980> (5723) unto <4314> me <3165>, and <2532> saying <3004> (5723) in the Hebrew <1446> tongue <1258>, Saul <4549>, Saul <4549>, why <5101> persecutest thou <1377> (5719) me <3165>? [it is] hard <4642> for thee <4671> to kick <2979> (5721) against <4314> the pricks <2759>.

Romans 12:14

Pohonlah berkat bagi orang yang menganiaya kamu dan jangan kutuk mereka

<2127> <3588> <1377> <2127> <2532> <3361> <2672>

AV: Bless <2127> (5720) them which persecute <1377> (5723) you <5209>: bless <2127> (5720), and <2532> curse <2672> (5737) not <3361>.

1 Corinthians 15:9

kerana akulah yang paling rendah antara rasul malah aku tidak layak disebut rasul kerana aku telah menganiaya jemaah Allah

<1473> <1063> <1510> <3588> <1646> <3588> <652> <3739> <3756> <1510> <2425> <2564> <652> <1360> <1377> <3588> <1577> <3588> <2316>

AV: For <1063> I <1473> am <1510> (5748) the least <1646> of the apostles <652>, that <3739> am <1510> (5748) not <3756> meet <2425> to be called <2564> (5745) an apostle <652>, because <1360> I persecuted <1377> (5656) the church <1577> of God <2316>.

Galatians 1:13

Kamu telah mendengar tentang kelakuanku dahulu ketika dalam agama Yahudi betapa aku telah menganiaya jemaah Allah habis-habisan dan cuba membinasakannya

<191> <1063> <3588> <1699> <391> <4218> <1722> <3588> <2454> <3754> <2596> <5236> <1377> <3588> <1577> <3588> <2316> <2532> <4199> <846>

AV: For <1063> ye have heard <191> (5656) of my <1699> conversation <391> in time past <4218> in <1722> the Jews' religion <2454>, how that <3754> beyond <2596> measure <5236> I persecuted <1377> (5707) the church <1577> of God <2316>, and <2532> wasted <4199> (5707) it <846>:

Galatians 1:23

Mereka hanya mendengar Orang yang dahulu menganiaya kita sekarang mengkhabarkan iman yang hendak dibinasakannya dahulu

<3440> <1161> <191> <1510> <3754> <3588> <1377> <2248> <4218> <3568> <2097> <3588> <4102> <3739> <4218> <4199>

AV: But <1161> they had <2258> (5713) heard <191> (5723) only <3440>, That <3754> he which persecuted <1377> (5723) us <2248> in times past <4218> now <3568> preacheth <2097> (5731) the faith <4102> which <3739> once <4218> he destroyed <4199> (5707).

Galatians 4:29

Tetapi sebagaimana anak yang dilahirkan menurut jasad telah menganiaya anak yang dilahirkan menurut Roh begitulah yang berlaku sekarang

<235> <5618> <5119> <3588> <2596> <4561> <1080> <1377> <3588> <2596> <4151> <3779> <2532> <3568>

AV: But <235> as <5618> then <5119> he that was born <1080> (5685) after <2596> the flesh <4561> persecuted <1377> (5707) him [that was born] after <2596> the Spirit <4151>, even <2532> so <3779> [it is] now <3568>.

Philippians 3:6

dari segi kesungguhan aku telah menganiaya jemaah dari segi perbenaran dalam mentaati Taurat aku tiada cacat cela

<2596> <2205> <1377> <3588> <1577> <2596> <1343> <3588> <1722> <3551> <1096> <273>

AV: Concerning <2596> zeal <2205>, persecuting <1377> (5723) the church <1577>; touching <2596> the righteousness <1343> which <3588> is in <1722> the law <3551>, <1096> (5637) blameless <273>.