Back to #3983

Matthew 5:6

Diberkatilah mereka yang lapar dan dahaga akan perbenaran kerana mereka akan dipuaskan

<3107> <3588> <3983> <2532> <1372> <3588> <1343> <3754> <846> <5526>

AV: Blessed <3107> [are] they which <3588> do hunger <3983> (5723) and <2532> thirst <1372> (5723) after righteousness <1343>: for <3754> they <846> shall be filled <5526> (5701).

Matthew 12:1

Pada suatu hari Sabat Yesus berjalan melalui ladang gandum Para murid-Nya lapar lalu memetik bulir gandum dan memakannya

<1722> <1565> <3588> <2540> <4198> <3588> <2424> <3588> <4521> <1223> <3588> <4702> <3588> <1161> <3101> <846> <3983> <2532> <756> <5089> <4719> <2532> <2068>

AV: At <1722> that <1565> time <2540> Jesus <2424> went <4198> (5675) on the sabbath day <4521> through <1223> the corn <4702>; and <1161> his <846> disciples <3101> were an hungred <3983> (5656), and <2532> began <756> (5662) to pluck <5089> (5721) the ears of corn <4719>, and <2532> to eat <2068> (5721).

Matthew 12:3

Yesus menjawab Tidakkah kamu membaca apa yang dilakukan oleh Daud apabila dia dan mereka yang ada bersamanya berasa lapar

<3588> <1161> <2036> <846> <3756> <314> <5101> <4160> <1138> <3753> <3983> <2532> <3588> <3326> <846>

AV: But <1161> he said <2036> (5627) unto them <846>, Have ye <314> (0) not <3756> read <314> (5627) what <5101> David <1138> did <4160> (5656), when <3753> he <846> was an hungred <3983> (5656), and <2532> they <3326> that were with him <846>;

Matthew 21:18

Pada pagi esoknya ketika Dia pergi semula ke kota Yerusalem Dia berasa lapar

<4404> <1161> <1877> <1519> <3588> <4172> <3983>

AV: Now <1161> in the morning <4405> as he returned <1877> (5723) into <1519> the city <4172>, he hungered <3983> (5656).

Matthew 25:35

Kerana Aku lapar dan kamu memberi-Ku makanan Aku dahaga dan kamu memberi-Ku minuman Aku orang asing dan kamu menerima-Ku masuk ke rumahmu

<3983> <1063> <2532> <1325> <3427> <5315> <1372> <2532> <4222> <3165> <3581> <1510> <2532> <4863> <3165>

AV: For <1063> I was an hungred <3983> (5656), and <2532> ye gave <1325> (5656) me <3427> meat <5315> (5629): I was thirsty <1372> (5656), and <2532> ye gave <4222> (0) me <3165> drink <4222> (5656): I was <2252> (5713) a stranger <3581>, and <2532> ye took <4863> (0) me <3165> in <4863> (5627):

Matthew 25:37

Orang yang benar itu pun bertanya Tuhan bilakah kami melihat-Mu lapar dan memberi-Mu makanan melihat-Mu dahaga dan memberi-Mu minuman

<5119> <611> <846> <3588> <1342> <3004> <2962> <4219> <4571> <1492> <3983> <2532> <5142> <2228> <1372> <2532> <4222>

AV: Then <5119> shall the righteous <1342> answer <611> (5700) him <846>, saying <3004> (5723), Lord <2962>, when <4219> saw we <1492> (5627) thee <4571> an hungred <3983> (5723), and <2532> fed <5142> (5656) [thee]? or <2228> thirsty <1372> (5723), and <2532> gave [thee] drink <4222> (5656)?

Matthew 25:42

kerana Aku lapar dan kamu tidak memberi-Ku makanan Aku dahaga dan kamu tidak memberi-Ku minuman

<3983> <1063> <2532> <3756> <1325> <3427> <5315> <2532> <1372> <2532> <3756> <4222> <3165>

AV: For <1063> I was an hungred <3983> (5656), and <2532> ye gave <1325> (5656) me <3427> no <3756> meat <5315> (5629): I was thirsty <1372> (5656), and <2532> ye gave <4222> (0) me <3165> no <3756> drink <4222> (5656):

Matthew 25:44

Mereka akan berkata Tuhan kami bilakah kami melihat-Mu lapar atau dahaga orang asing atau tidak berpakaian atau sakit atau di dalam penjara dan tidak mengambil berat tentang-Mu

<5119> <611> <2532> <846> <3004> <2962> <4219> <4571> <1492> <3983> <2228> <1372> <2228> <3581> <2228> <1131> <2228> <772> <2228> <1722> <5438> <2532> <3756> <1247> <4671>

AV: Then <5119> shall they <846> also <2532> answer <611> (5700) him <846>, saying <3004> (5723), Lord <2962>, when <4219> saw we <1492> (5627) thee <4571> an hungred <3983> (5723), or <2228> athirst <1372> (5723), or <2228> a stranger <3581>, or <2228> naked <1131>, or <2228> sick <772>, or <2228> in <1722> prison <5438>, and <2532> did <1247> (0) not <3756> minister <1247> (5656) unto thee <4671>?

Mark 11:12

Esoknya setelah mereka keluar dari Betania Yesus berasa lapar

<2532> <3588> <1887> <1831> <846> <575> <963> <3983>

AV: And <2532> on the morrow <1887>, when they <846> were come <1831> (5631) from <575> Bethany <963>, he was hungry <3983> (5656):

Luke 1:53

Dia telah memuaskan orang yang lapar dengan segala yang baik tetapi orang kaya dihalau pergi dengan tangan kosong

<3983> <1705> <18> <2532> <4147> <1821> <2756>

AV: He hath filled <1705> (5656) the hungry <3983> (5723) with good things <18>; and <2532> the rich <4147> (5723) he hath sent <1821> (0) empty <2756> away <1821> (5656).

Luke 6:3

Yesus menjawab Tidakkah kamu baca apa yang dilakukan oleh Daud tatkala dia dan mereka yang mengikutinya berasa lapar

<2532> <611> <4314> <846> <2036> <3588> <2424> <3761> <5124> <314> <3739> <4160> <1138> <3753> <3983> <846> <2532> <3588> <3326> <846>

AV: And <2532> Jesus <2424> answering <611> (5679) them <4314> <846> said <2036> (5627), Have ye <314> (0) not <3761> (0) read <314> (5627) so much as <3761> this <5124>, what <3739> David <1138> did <4160> (5656), when <3698> himself <846> was an hungred <3983> (5656), and <2532> they which <3588> were <5607> (5752) with <3326> him <846>;

Luke 6:21

Diberkatilah kamu yang lapar sekarang kerana kamu akan dipuaskan Diberkatilah kamu yang menangis sekarang kerana kamu akan bersuka ria

<3107> <3588> <3983> <3568> <3754> <5526> <3107> <3588> <2799> <3568> <3754> <1070>

AV: Blessed <3107> [are ye] that hunger <3983> (5723) now <3568>: for <3754> ye shall be filled <5526> (5701). Blessed <3107> [are ye] that weep <2799> (5723) now <3568>: for <3754> ye shall laugh <1070> (5692).

Luke 6:25

Malangnya kamu yang sekarang kenyang kerana kamu akan lapar kelak Malangnya kamu yang sekarang tertawa kerana kamu akan menangis dan meratap kelak

<3759> <5213> <3588> <1705> <3568> <3754> <3983> <3759> <3588> <1070> <3568> <3754> <3996> <2532> <2799>

AV: Woe <3759> unto you <5213> that are full <1705> (5772)! for <3754> ye shall hunger <3983> (5692). Woe <3759> unto you <5213> that laugh <1070> (5723) now <3568>! for <3754> ye shall mourn <3996> (5692) and <2532> weep <2799> (5692).

John 6:35

Yesus berkata kepada mereka Akulah roti hidup itu Sesiapa yang datang kepada-Ku tidak akan lapar lagi dan sesiapa yang percaya kepada-Ku tidak akan dahaga lagi

<2036> <846> <3588> <2424> <1473> <1510> <3588> <740> <3588> <2222> <3588> <2064> <4314> <1691> <3756> <3361> <3983> <2532> <3588> <4100> <1519> <1691> <3756> <3361> <1372> <4455>

AV: And <1161> Jesus <2424> said <2036> (5627) unto them <846>, I <1473> am <1510> (5748) the bread <740> of life <2222>: he that cometh <2064> (5740) to <4314> me <3165> shall never <3364> hunger <3983> (5661); and <2532> he that believeth <4100> (5723) on <1519> me <1691> shall <1372> (0) never <3364> <4455> thirst <1372> (5661).

Romans 12:20

Oleh itu Jika musuhmu lapar berilah dia makan jika dia dahaga beri dia minum Kerana dengan berbuat demikian kamu menimbunkan bara api ke atas kepalanya

<235> <1437> <3983> <3588> <2190> <4675> <5595> <846> <1437> <1372> <4222> <846> <5124> <1063> <4160> <440> <4442> <4987> <1909> <3588> <2776> <846>

AV: Therefore <3767> if <1437> thine <4675> enemy <2190> hunger <3983> (5725), feed <5595> (5720) him <846>; if <1437> he thirst <1372> (5725), give <4222> (0) him <846> drink <4222> (5720): for <1063> in so <5124> doing <4160> (5723) thou shalt heap <4987> (5692) coals <440> of fire <4442> on <1909> his <846> head <2776>.

1 Corinthians 4:11

Hingga saat ini kami lapar dan dahaga berpakaian lusuh didera tiada tempat tinggal yang tetap

<891> <3588> <737> <5610> <2532> <3983> <2532> <1372> <2532> <1130> <2532> <2852> <2532> <790>

AV: Even <891> unto this present <737> hour <5610> we <3983> (0) both <2532> hunger <3983> (5719), and <2532> thirst <1372> (5725), and <2532> are naked <1130> (5719), and <2532> are buffeted <2852> (5743), and <2532> have no certain dwellingplace <790> (5719);

1 Corinthians 11:21

kerana semua berebut hendak makan dahulu sehingga ada yang lapar dan ada pula yang mabuk

<1538> <1063> <3588> <2398> <1173> <4301> <1722> <3588> <5315> <2532> <3739> <3303> <3983> <3739> <1161> <3184>

AV: For <1063> in <1722> eating <5315> (5629) every one <1538> taketh before <4301> (5719) [other] his own <2398> supper <1173>: and <2532> one <3739> <3303> is hungry <3983> (5719), and <1161> another <3739> is drunken <3184> (5719).

1 Corinthians 11:34

Tetapi jika ada sesiapa yang lapar makanlah dahulu di rumah supaya perhimpunanmu tidak mendatangkan hukuman Hal-hal lain akan kuatur ketika aku datang kelak

<1487> <5100> <3983> <1722> <3624> <2068> <2443> <3361> <1519> <2917> <4905> <3588> <1161> <3062> <5613> <302> <2064> <1299>

AV: And <1161> if any man <1536> hunger <3983> (5719), let him eat <2068> (5720) at <1722> home <3624>; that <3363> (0) ye come <4905> (0) not <3363> together <4905> (5741) unto <1519> condemnation <2917>. And <1161> the rest <3062> will I set in order <1299> (5695) when <5613> <302> I come <2064> (5632). {condemnation: or, judgment}

Philippians 4:12

Aku tahu bagaimana hidup miskin hina dan bagaimana hidup mewah mulia Di mana-mana dan dalam apa sahaja aku telah belajar berasa cukup baik kenyang atau lapar senang atau susah

<1492> <2532> <5013> <1492> <2532> <4052> <1722> <3956> <2532> <1722> <3956> <3453> <2532> <5526> <2532> <3983> <2532> <4052> <2532> <5302>

AV: <1161> I know <1492> (5758) both how to be abased <5013> (5745), and <2532> I know <1492> (5758) how to abound <4052> (5721): every where <1722> <3956> and <2532> in <1722> all things <3956> I am instructed <3453> (5769) both <2532> to be full <5526> (5745) and <2532> to be hungry <3983> (5721), both <2532> to abound <4052> (5721) and <2532> to suffer need <5302> (5745).

Revelation 7:16

Mereka tidak akan lapar atau dahaga lagi Terik matahari atau sesuatu yang amat panas pun tidak akan dapat membakar mereka lagi

<3756> <3983> <2089> <3761> <1372> <2089> <3761> <3361> <4098> <1909> <846> <3588> <2246> <3761> <3956> <2738>

AV: They shall hunger <3983> (5692) no <3756> more <2089>, neither <3761> thirst <1372> (5692) any more <2089>; neither <3761> <3361> shall <4098> (0) the sun <2246> light <4098> (5632) on <1909> them <846>, nor <3761> any <3956> heat <2738>.