Back to #4434

Matthew 5:3

Diberkatilah mereka yang miskin kerohanian kerana merekalah yang empunya kerajaan syurga

<3107> <3588> <4434> <3588> <4151> <3754> <846> <1510> <3588> <932> <3588> <3772>

AV: Blessed <3107> [are] the poor <4434> in spirit <4151>: for <3754> theirs <846> is <2076> (5748) the kingdom <932> of heaven <3772>.

Mark 10:21

Yesus memandangnya dengan penuh kasih lalu berkata Ada satu kekuranganmu Pergilah jual segala yang ada padamu dan sedekahkan kepada orang miskin maka kamu akan mendapat harta di syurga Sesudah itu datanglah dan ikut Aku

<3588> <1161> <2424> <1689> <846> <25> <846> <2532> <2036> <846> <1520> <4571> <5302> <5217> <3745> <2192> <4453> <2532> <1325> <3588> <4434> <2532> <2192> <2344> <1722> <3772> <2532> <1204> <190> <3427>

AV: Then <1161> Jesus <2424> beholding <1689> (5660) him <846> loved <25> (5656) him <846>, and <2532> said <2036> (5627) unto him <846>, One thing <1520> thou <4671> lackest <5302> (5719): go thy way <5217> (5720), sell <4453> (5657) whatsoever <3745> thou hast <2192> (5719), and <2532> give <1325> (5628) to the poor <4434>, and <2532> thou shalt have <2192> (5692) treasure <2344> in <1722> heaven <3772>: and <2532> come <1204> (5773), take up <142> (5660) the cross <4716>, and follow <190> (5720) me <3427>.

Mark 12:42

Kemudian seorang balu yang miskin memasukkan dua keping wang tembaga yang sangat kecil nilainya

<2532> <2064> <1520> <5503> <4434> <906> <3016> <1417> <3739> <1510> <2835>

AV: And <2532> there came <2064> (5631) a certain <3391> poor <4434> widow <5503>, and she threw in <906> (5627) two <1417> mites <3016>, which make <3603> a farthing <2835>. {mites: it is the seventh part of one piece of that brass money}

Mark 12:43

Yesus memanggil murid-murid-Nya lalu berkata kepada mereka Sesungguhnya Aku berkata kepadamu balu yang miskin itu telah memberi lebih daripada semua orang yang telah memasukkan wang ke dalam peti persembahan

<2532> <4341> <3588> <3101> <846> <3004> <846> <281> <3004> <5213> <3754> <3588> <5503> <3778> <3588> <4434> <4119> <3956> <906> <3588> <906> <1519> <3588> <1049>

AV: And <2532> he called <4341> (5666) [unto him] his <846> disciples <3101>, and saith <3004> (5719) unto them <846>, Verily <281> I say <3004> (5719) unto you <5213>, That <3754> this <3778> poor <4434> widow <5503> hath cast <906> (0) more <4119> in <906> (5758), than all <3956> they which have cast <906> (5631) into <1519> the treasury <1049>:

Mark 14:5

Minyak itu dapat dijual dengan harga lebih tiga ratus keping wang dinar dan wangnya disedekahkan kepada orang miskin Mereka memarahi wanita itu

<1410> <1063> <5124> <3588> <3464> <4097> <1883> <1220> <5145> <2532> <1325> <3588> <4434> <2532> <1690> <846>

AV: For <1063> it <5124> might <1410> (5711) have been sold <4097> (5683) for more than <1883> three hundred <5145> pence <1220>, and <2532> have been given <1325> (5683) to the poor <4434>. And <2532> they murmured against <1690> (5711) her <846>.

Mark 14:7

Orang miskin akan sentiasa ada di sekitarmu dan bila-bila sahaja kamu mahu kamu dapat berbuat kebajikan kepada mereka Tetapi Aku tidaklah sentiasa ada bersamamu

<3842> <1063> <3588> <4434> <2192> <3326> <1438> <2532> <3752> <2309> <1410> <846> <3842> <2095> <4160> <1691> <1161> <3756> <3842> <2192>

AV: For <1063> ye have <2192> (5719) the poor <4434> with <3326> you <1438> always <3842>, and <2532> whensoever <3752> ye will <2309> (5725) ye may <1410> (5736) do <4160> (5658) them <846> good <2095>: but <1161> me <1691> ye have <2192> (5719) not <3756> always <3842>.

Luke 4:18

Roh Tuhan ada pada-Ku kerana Dia telah mengurapi Aku untuk memberitakan khabar baik kepada orang miskin Dia telah mengutus Aku untuk mengumumkan pembebasan kepada orang tawanan penyembuhan kepada orang buta kelepasan bagi orang yang tertindas

<4151> <2962> <1909> <1691> <3739> <1752> <5548> <3165> <2097> <4434> <649> <3165> <2784> <164> <859> <2532> <5185> <309> <649> <2352> <1722> <859>

AV: The Spirit <4151> of the Lord <2962> [is] upon <1909> me <1691>, because <1752> he hath anointed <5548> (5656) me <3165> to preach the gospel <2097> (5733) to the poor <4434>; he hath sent <649> (5758) me <3165> to heal <2390> (5664) the brokenhearted <4937> (5772) <2588>, to preach <2784> (5658) deliverance <859> to the captives <164>, and <2532> recovering of sight <309> to the blind <5185>, to set <649> (5658) at <1722> liberty <859> them that are bruised <2352> (5772),

Luke 6:20

Yesus memandang murid-murid-Nya lalu berkata Diberkatilah kamu yang miskin kerana kamulah yang empunya kerajaan Allah

<2532> <846> <1869> <3588> <3788> <846> <1519> <3588> <3101> <846> <3004> <3107> <3588> <4434> <3754> <5212> <1510> <3588> <932> <3588> <2316>

AV: And <2532> he <846> lifted up <1869> (5660) his <846> eyes <3788> on <1519> his <846> disciples <3101>, and said <3004> (5707), Blessed <3107> [be ye] poor <4434>: for <3754> yours <5212> is <2076> (5748) the kingdom <932> of God <2316>.

Luke 21:3

Lalu Yesus berkata Sesungguhnya Aku berkata kepadamu balu yang miskin ini telah memasukkan lebih banyak daripada semua yang lain

<2532> <2036> <230> <3004> <5213> <3754> <3588> <5503> <3778> <3588> <4434> <4119> <3956> <906>

AV: And <2532> he said <2036> (5627), Of a truth <230> I say <3004> (5719) unto you <5213>, that <3754> this <3778> poor <4434> widow <5503> hath cast <906> (5627) in more than <4119> they all <3956>:

Romans 15:26

Orang Makedonia dan Akhaya telah membuat keputusan turut membantu orang salih yang miskin di Yerusalem

<2106> <1063> <3109> <2532> <882> <2842> <5100> <4160> <1519> <3588> <4434> <3588> <40> <3588> <1722> <2419>

AV: For <1063> it hath pleased them <2106> (5656) of Macedonia <3109> and <2532> Achaia <882> to make <4160> (5670) a certain <5100> contribution <2842> for <1519> the poor <4434> saints <40> which <3588> are at <1722> Jerusalem <2419>.

2 Corinthians 6:10

Kami disedihkan tetapi sentiasa gembira Kami miskin namun ramai yang kami perkaya Kami tidak memiliki apa-apa tetapi kami mempunyai segala-galanya

<5613> <3076> <104> <1161> <5463> <5613> <4434> <4183> <1161> <4148> <5613> <3367> <2192> <2532> <3956> <2722>

AV: As <5613> sorrowful <3076> (5746), yet <1161> alway <104> rejoicing <5463> (5723); as <5613> poor <4434>, yet <1161> making <4148> (0) many <4183> rich <4148> (5723); as <5613> having <2192> (5723) nothing <3367>, and <2532> [yet] possessing <2722> (5723) all things <3956>.

James 2:2

Andaikan dua orang datang ke tempat pertemuanmu yang seorang kaya berpakaian mewah bercincin emas yang seorang lagi miskin berpakaian buruk

<1437> <1063> <1525> <1519> <4864> <5216> <435> <5554> <1722> <2066> <2986> <1525> <1161> <2532> <4434> <1722> <4508> <2066>

AV: For <1063> if <1437> there come <1525> (5632) unto <1519> your <5216> assembly <4864> a man <435> with a gold ring <5554>, in <1722> goodly <2986> apparel <2066>, and <1161> there come in <1525> (5632) also <2532> a poor man <4434> in <1722> vile <4508> raiment <2066>; {assembly: Gr. synagogue}

Revelation 3:17

Kamu berkata Aku kaya dan cukup segala-galanya tiada kekurangan apa-apa Tetapi kamu tidak tahu bahawa kamu sebenarnya dalam keadaan yang serba kekurangan dan amat malang miskin telanjang serta buta

<3754> <3004> <3754> <4145> <1510> <2532> <4147> <2532> <3762> <5532> <2192> <2532> <3756> <1492> <3754> <4771> <1510> <3588> <5005> <2532> <1652> <2532> <4434> <2532> <5185> <2532> <1131>

AV: Because <3754> thou sayest <3004> (5719), <3754> I am <1510> (5748) rich <4145>, and <2532> increased with goods <4147> (5758), and <2532> have <2192> (5719) need <5532> of nothing <3762>; and <2532> knowest <1492> (5758) not <3756> that <3754> thou <4771> art <1488> (5748) wretched <5005>, and <2532> miserable <1652>, and <2532> poor <4434>, and <2532> blind <5185>, and <2532> naked <1131>:

Revelation 13:16

Ia memaksa semua manusia kecil besar kaya miskin orang merdeka dan hamba abdi menerima suatu tanda pada tangan kanan atau dahi

<2532> <4160> <3956> <3588> <3398> <2532> <3588> <3173> <2532> <3588> <4145> <2532> <3588> <4434> <2532> <3588> <1658> <2532> <3588> <1401> <2443> <1325> <846> <5480> <1909> <3588> <5495> <846> <3588> <1188> <2228> <1909> <3588> <3359> <846>

AV: And <2532> he causeth <4160> (5719) all <3956>, both small <3398> and <2532> great <3173>, <2532> rich <4145> and <2532> poor <4434>, <2532> free <1658> and <2532> bond <1401>, to <2443> <846> receive <1325> (5661) a mark <5480> in <1909> their <846> right hand <1188> <5495>, or <2228> in <1909> their <846> foreheads <3359>: {to receive: Gr. to give them}