Back to #27

Matthew 3:17

Kemudian kedengaran suara dari syurga Inilah Anak-Ku yang Kukasihi dan dengan-Nya Aku berkenan

<2532> <2400> <5456> <1537> <3588> <3772> <3004> <3778> <1510> <3588> <5207> <3450> <3588> <27> <1722> <3739> <2106>

AV: And <2532> lo <2400> (5628) a voice <5456> from <1537> heaven <3772>, saying <3004> (5723), This <3778> is <2076> (5748) my <3450> beloved <27> Son <5207>, in <1722> whom <3739> I am well pleased <2106> (5656).

Matthew 12:18

Inilah hamba-Ku yang telah Kupilih Yang Kukasihi dan Kuredai Aku akan menaruh Roh-Ku ke atas-Nya dan keadilan-Ku akan diisytiharkan-Nya kepada semua bangsa

<2400> <3588> <3816> <3450> <3739> <140> <3588> <27> <3450> <3739> <2106> <3588> <5590> <3450> <5087> <3588> <4151> <3450> <1909> <846> <2532> <2920> <3588> <1484> <518>

AV: Behold <2400> (5628) my <3450> servant <3816>, whom <3739> I have chosen <140> (5656); my <3450> beloved <27>, in <1519> whom <3739> my <3450> soul <5590> is well pleased <2106> (5656): I will put <5087> (5692) my <3450> spirit <4151> upon <1909> him <846>, and <2532> he shall shew <518> (5692) judgment <2920> to the Gentiles <1484>.

Matthew 17:5

Sedang Petrus berkata-kata segumpal awan yang bersinar-sinar meliputi mereka Dari awan itu kedengaran suara berkata Inilah Anak-Ku yang Kukasihi dan dengan-Nya Aku berkenan Dengarlah kata-kata-Nya

<2089> <846> <2980> <2400> <3507> <5460> <1982> <846> <2532> <2400> <5456> <1537> <3588> <3507> <3004> <3778> <1510> <3588> <5207> <3450> <3588> <27> <1722> <3739> <2106> <191> <846>

AV: While he <846> yet <2089> spake <2980> (5723), behold <2400> (5628), a bright <5460> cloud <3507> overshadowed <1982> (5656) them <846>: and <2532> behold <2400> (5628) a voice <5456> out of <1537> the cloud <3507>, which said <3004> (5723), This <3778> is <2076> (5748) my <3450> beloved <27> Son <5207>, in <1722> whom <3739> I am well pleased <2106> (5656); hear ye <191> (5720) him <846>.

Mark 1:11

Lalu kedengaran suara dari syurga Engkaulah Anak-Ku yang Kukasihi dan dengan-Mu Aku berkenan

<2532> <5456> <1096> <1537> <3588> <3772> <4771> <1510> <3588> <5207> <3450> <3588> <27> <1722> <4671> <2106>

AV: And <2532> there came <1096> (5633) a voice <5456> from <1537> heaven <3772>, [saying], Thou <4771> art <1488> (5748) my <3450> beloved <27> Son <5207>, in <1722> whom <3739> I am well pleased <2106> (5656).

Mark 9:7

Segumpal awan meliputi mereka Suatu suara terdengar dari dalam awan itu Inilah Anak-Ku yang Kukasihi Dengarlah kata-kata-Nya

<2532> <1096> <3507> <1982> <846> <2532> <1096> <5456> <1537> <3588> <3507> <3778> <1510> <3588> <5207> <3450> <3588> <27> <191> <846>

AV: And <2532> there was <1096> (5633) a cloud <3507> that overshadowed <1982> (5723) them <846>: and <2532> a voice <5456> came <2064> (5627) out of <1537> the cloud <3507>, saying <3004> (5723), This <3778> is <2076> (5748) my <3450> beloved <27> Son <5207>: hear <191> (5720) him <846>.

Luke 3:22

Roh Kudus berupa burung merpati turun ke atas-Nya Kedengaran satu suara dari langit yang berkata Engkaulah Anak-Ku yang Kukasihi dan dengan-Mu Aku berkenan

<2532> <2597> <3588> <4151> <3588> <40> <4984> <1491> <5613> <4058> <1909> <846> <2532> <5456> <1537> <3772> <1096> <4771> <1510> <3588> <5207> <3450> <3588> <27> <1722> <4671> <2106>

AV: And <2532> the Holy <40> Ghost <4151> descended <2597> (5629) in a bodily <4984> shape <1491> like <5616> a dove <4058> upon <1909> him <846>, and <2532> a voice <5456> came <1096> (5635) from <1537> heaven <3772>, which said <3004> (5723), Thou <4771> art <1488> (5748) my <3450> beloved <27> Son <5207>; in <1722> thee <4671> I am well pleased <2106> (5656).

2 Peter 1:17

Dia telah menerima penghormatan dan kemuliaan daripada Allah Bapa Suatu suara daripada Yang Maha Tinggi berfirman Inilah Anak-Ku yang Kukasihi dan dengan-Nya Aku berkenan

<2983> <1063> <3844> <2316> <3962> <5092> <2532> <1391> <5456> <5342> <846> <5107> <5259> <3588> <3169> <1391> <3588> <5207> <3450> <3588> <27> <3450> <3778> <1510> <1519> <3739> <1473> <2106>

AV: For <1063> he received <2983> (5631) from <3844> God <2316> the Father <3962> honour <5092> and <2532> glory <1391>, when there came <5342> (5685) such <5107> a voice <5456> to him <846> from <5259> the excellent <3169> glory <1391>, This <3778> is <2076> (5748) my <3450> beloved <27> Son <5207>, in <1519> whom <3739> I <1473> am well pleased <2106> (5656).