Back to #2590
Matthew 3:10
Kapak
sudah
terletak
pada
akar
umbi
pokok
Setiap
pokok
yang
tidak
menghasilkan
buah
yang
baik
akan
ditebang
dan
dihumbankan
ke
dalam
api
<2235>
<1161>
<3588>
<513>
<4314>
<3588>
<4491>
<3588>
<1186>
<2749>
<3956>
<3767>
<1186>
<3361>
<4160>
<2590>
<2570>
<1581>
<2532>
<1519>
<4442>
<906>
AV
: And <1161> now <2235> also <2532> the axe <513> is laid <2749> (5736) unto <4314> the root <4491> of the trees <1186>: therefore <3767> every <3956> tree <1186> which bringeth <4160> (0) not <3361> forth <4160> (5723) good <2570> fruit
<2590>
is hewn down <1581> (5743), and <2532> cast <906> (5743) into <1519> the fire <4442>.
Matthew 7:17
Pokok
yang
subur
menghasilkan
buah
yang
baik
manakala
pokok
yang
tidak
subur
menghasilkan
buah
yang
tidak
baik
<3779>
<3956>
<1186>
<18>
<2590>
<2570>
<4160>
<3588>
<1161>
<4550>
<1186>
<2590>
<4190>
<4160>
AV
: Even so <3779> every <3956> good <18> tree <1186> bringeth forth <4160> (5719) good <2570> fruit
<2590>
; but <1161> a corrupt <4550> tree <1186> bringeth forth <4160> (5719) evil <4190> fruit
<2590>
.
Matthew 7:17
Pokok
yang
subur
menghasilkan
buah
yang
baik
manakala
pokok
yang
tidak
subur
menghasilkan
buah
yang
tidak
baik
<3779>
<3956>
<1186>
<18>
<2590>
<2570>
<4160>
<3588>
<1161>
<4550>
<1186>
<2590>
<4190>
<4160>
AV
: Even so <3779> every <3956> good <18> tree <1186> bringeth forth <4160> (5719) good <2570> fruit
<2590>
; but <1161> a corrupt <4550> tree <1186> bringeth forth <4160> (5719) evil <4190> fruit
<2590>
.
Matthew 7:18
Pokok
yang
subur
tidak
mungkin
menghasilkan
buah
yang
tidak
baik
dan
pokok
yang
tidak
subur
tidak
mungkin
menghasilkan
buah
yang
baik
<3756>
<1410>
<1186>
<18>
<2590>
<4190>
<5342>
<3761>
<1186>
<4550>
<2590>
<2570>
<4160>
AV
: A good <18> tree <1186> cannot <3756> <1410> (5736) bring forth <4160> (5721) evil <4190> fruit
<2590>
, neither <3761> [can] a corrupt <4550> tree <1186> bring forth <4160> (5721) good <2570> fruit
<2590>
.
Matthew 7:18
Pokok
yang
subur
tidak
mungkin
menghasilkan
buah
yang
tidak
baik
dan
pokok
yang
tidak
subur
tidak
mungkin
menghasilkan
buah
yang
baik
<3756>
<1410>
<1186>
<18>
<2590>
<4190>
<5342>
<3761>
<1186>
<4550>
<2590>
<2570>
<4160>
AV
: A good <18> tree <1186> cannot <3756> <1410> (5736) bring forth <4160> (5721) evil <4190> fruit
<2590>
, neither <3761> [can] a corrupt <4550> tree <1186> bring forth <4160> (5721) good <2570> fruit
<2590>
.
Matthew 7:19
Setiap
pokok
yang
tidak
menghasilkan
buah
yang
baik
akan
ditebang
dan
dibakar
<3956>
<1186>
<3361>
<4160>
<2590>
<2570>
<1581>
<2532>
<1519>
<4442>
<906>
AV
: Every <3956> tree <1186> that bringeth <4160> (0) not <3361> forth <4160> (5723) good <2570> fruit
<2590>
is hewn down <1581> (5743), and <2532> cast <906> (5743) into <1519> the fire <4442>.
Matthew 12:33
Jika
kamu
ingin
mendapat
buah
yang
baik
kamu
harus
mempunyai
pokok
yang
baik
Jika
pokok
tidak
baik
buahnya
pun
tidak
baik
Baik
tidaknya
pokok
diketahui
daripada
buahnya
<2228>
<4160>
<3588>
<1186>
<2570>
<2532>
<3588>
<2590>
<846>
<2570>
<2228>
<4160>
<3588>
<1186>
<4550>
<2532>
<3588>
<2590>
<846>
<4550>
<1537>
<1063>
<3588>
<2590>
<3588>
<1186>
<1097>
AV
: Either <2228> make <4160> (5657) the tree <1186> good <2570>, and <2532> his <846> fruit
<2590>
good <2570>; or else <2228> make <4160> (5657) the tree <1186> corrupt <4550>, and <2532> his <846> fruit
<2590>
corrupt <4550>: for <1063> the tree <1186> is known <1097> (5743) by <1537> [his] fruit
<2590>
.
Luke 3:9
Kapak
sudah
terletak
pada
akar
umbi
pokok
Setiap
pokok
yang
tidak
menghasilkan
buah
yang
baik
akan
ditebang
dan
dihumbankan
ke
dalam
api
<2235>
<1161>
<2532>
<3588>
<513>
<4314>
<3588>
<4491>
<3588>
<1186>
<2749>
<3956>
<3767>
<1186>
<3361>
<4160>
<2590>
<2570>
<1581>
<2532>
<1519>
<4442>
<906>
AV
: And <1161> now <2235> also <2532> the axe <513> is laid <2749> (5736) unto <4314> the root <4491> of the trees <1186>: every <3956> tree <1186> therefore <3767> which bringeth <4160> (0) not <3361> forth <4160> (5723) good <2570> fruit
<2590>
is hewn down <1581> (5743), and <2532> cast <906> (5743) into <1519> the fire <4442>.
Luke 6:43
Pokok
yang
subur
tidak
menghasilkan
buah
yang
buruk
Demikian
juga
pokok
yang
tidak
subur
tidak
akan
menghasilkan
buah
yang
baik
<3756>
<1063>
<1510>
<1186>
<2570>
<4160>
<2590>
<4550>
<3761>
<3825>
<1186>
<4550>
<4160>
<2590>
<2570>
AV
: For <1063> a good <2570> tree <1186> bringeth <2076> (5748) <4160> (0) not <3756> forth <4160> (5723) corrupt <4550> fruit
<2590>
; neither <3761> doth <4160> (0) a corrupt <4550> tree <1186> bring forth <4160> (5723) good <2570> fruit
<2590>
.
Luke 6:43
Pokok
yang
subur
tidak
menghasilkan
buah
yang
buruk
Demikian
juga
pokok
yang
tidak
subur
tidak
akan
menghasilkan
buah
yang
baik
<3756>
<1063>
<1510>
<1186>
<2570>
<4160>
<2590>
<4550>
<3761>
<3825>
<1186>
<4550>
<4160>
<2590>
<2570>
AV
: For <1063> a good <2570> tree <1186> bringeth <2076> (5748) <4160> (0) not <3756> forth <4160> (5723) corrupt <4550> fruit
<2590>
; neither <3761> doth <4160> (0) a corrupt <4550> tree <1186> bring forth <4160> (5723) good <2570> fruit
<2590>
.
Luke 13:7
Dia
berkata
kepada
tukang
kebun
Tengoklah
sudah
tiga
tahun
aku
datang
mencari
buah
daripada
pokok
ara
ini
tetapi
tidak
juga
didapati
Tebangkanlah
pokok
ini
Apa
gunanya
terus
menghabiskan
kesuburan
tanah
<2036>
<1161>
<4314>
<3588>
<289>
<2400>
<5140>
<2094>
<575>
<3739>
<2064>
<2212>
<2590>
<1722>
<3588>
<4808>
<3778>
<2532>
<3756>
<2147>
<1581>
<846>
<2444>
<2532>
<3588>
<1093>
<2673>
AV
: Then <1161> said he <2036> (5627) unto <4314> the dresser of his vineyard <289>, Behold <2400> (5628), these three <5140> years <2094> I come <2064> (5736) seeking <2212> (5723) fruit
<2590>
on <1722> this <5026> fig tree <4808>, and <2532> find <2147> (5719) none <3756>: cut <1581> (0) it <846> down <1581> (5657); why <2444> <2532> cumbereth <2673> (5719) it <846> the ground <1093>?
John 12:24
Sesungguhnya
Aku
berkata
kepadamu
jika
benih
gandum
tidak
jatuh
di
tanah
lalu
mati
benih
gandum
itu
hanyalah
benih
Tetapi
sekiranya
benih
itu
mati
benih
itu
akan
banyak
menghasilkan
buah
<281>
<281>
<3004>
<5213>
<1437>
<3361>
<3588>
<2848>
<3588>
<4621>
<4098>
<1519>
<3588>
<1093>
<599>
<846>
<3441>
<3306>
<1437>
<1161>
<599>
<4183>
<2590>
<5342>
AV
: Verily <281>, verily <281>, I say <3004> (5719) unto you <5213>, Except <3362> a corn <2848> of wheat <4621> fall <4098> (5631) into <1519> the ground <1093> and die <599> (5632), it <846> abideth <3306> (5719) alone <3441>: but <1161> if <1437> it die <599> (5632), it bringeth forth <5342> (5719) much <4183> fruit
<2590>
.
1 Corinthians 9:7
Tiada
askar
yang
menyara
diri
sendiri
dalam
angkatan
perang
Tiada
peladang
yang
tidak
makan
buah
anggur
dari
ladang
sendiri
Tiada
gembala
yang
tidak
minum
susu
daripada
domba
sendiri
<5101>
<4754>
<2398>
<3800>
<4218>
<5101>
<5452>
<290>
<2532>
<3588>
<2590>
<846>
<3756>
<2068>
<2228>
<5101>
<4165>
<4167>
<2532>
<1537>
<3588>
<1051>
<3588>
<4167>
<3756>
<2068>
AV
: Who <5101> goeth a warfare <4754> (5731) any time at <4218> his own <2398> charges <3800>? who <5101> planteth <5452> (5719) a vineyard <290>, and <2532> eateth <2068> (5719) not <3756> of <1537> the fruit
<2590>
thereof <846>? or <2228> who <5101> feedeth <4165> (5719) a flock <4167>, and <2532> eateth <2068> (5719) not <3756> of <1537> the milk <1051> of the flock <4167>?
Galatians 5:22
Sebaliknya
buah
Roh
ialah
kasih
sukacita
damai
sejahtera
kesabaran
kemurahan
kebaikan
kesetiaan
<3588>
<1161>
<2590>
<3588>
<4151>
<1510>
<26>
<5479>
<1515>
<3115>
<5544>
<19>
<4102>
AV
: But <1161> the fruit
<2590>
of the Spirit <4151> is <2076> (5748) love <26>, joy <5479>, peace <1515>, longsuffering <3115>, gentleness <5544>, goodness <19>, faith <4102>,
Philippians 1:11
serta
dipenuhi
dengan
buah
perbenaran
yang
datang
melalui
Yesus
Kristus
untuk
memuji
dan
memuliakan
Allah
<4137>
<2590>
<1343>
<3588>
<1223>
<2424>
<5547>
<1519>
<1391>
<2532>
<1868>
<2316>
AV
: Being filled <4137> (5772) with the fruits
<2590>
of righteousness <1343>, which <3588> are by <1223> Jesus <2424> Christ <5547>, unto <1519> the glory <1391> and <2532> praise <1868> of God <2316>.