Combo Editor

Matthew 2:13

Selepas itu malaikat Tuhan memperlihatkan diri dalam mimpi kepada Yusuf lalu berkata Herodes akan mengeluarkan perintah supaya mencari dan membunuh Anak itu Bangunlah Bawalah Anak itu dan ibu-Nya ke Mesir Tinggallah di situ hingga Aku berfirman kepadamu

<402> <1161> <846> <2400> <32> <2962> <5316> <2596> <3677> <3588> <2501> <3004> <1453> <3880> <3588> <3813> <2532> <3588> <3384> <846> <2532> <5343> <1519> <125> <2532> <1510> <1563> <2193> <302> <2036> <4671> <3195> <1063> <2264> <2212> <3588> <3813> <3588> <622> <846>

AV: And <1161> when they <846> were departed <402> (5660), behold <2400> (5628), the angel <32> of the Lord <2962> appeareth <5316> (5727) to Joseph <2501> in <2596> a dream <3677>, saying <3004> (5723), Arise <1453> (5685), and take <3880> (5628) the young child <3813> and <2532> his <846> mother <3384>, and <2532> flee <5343> (5720) into <1519> Egypt <125>, and <2532> be thou <2468> (5749) there <1563> until <2193> I <302> bring <2036> (0) thee <4671> word <2036> (5632): for <1063> Herod <2264> will <3195> (5719) seek <2212> (5721) the young child <3813> to destroy <622> (5658) him <846>.

Matthew 5:26

Sesungguhnya Aku berkata kepadamu bahawa kamu akan meringkuk di dalam penjara hingga kamu menjelaskan semua bayaran

<281> <3004> <4671> <3756> <3361> <1831> <1564> <2193> <302> <591> <3588> <2078> <2835>

AV: Verily <281> I say <3004> (5719) unto thee <4671>, Thou shalt <1831> (0) by no means <3364> come <1831> (5632) out thence <1564>, till <2193> <302> thou hast paid <591> (5632) the uttermost <2078> farthing <2835>.

Matthew 6:4

Jangan siapa pun mengetahuinya Bapamu yang melihat amalmu yang tersembunyi itu akan memberikan ganjaran kepadamu

<3704> <1510> <4675> <3588> <1654> <1722> <3588> <2927> <2532> <3588> <3962> <4675> <3588> <991> <1722> <3588> <2927> <591> <4671>

AV: That <3704> thine <4675> alms <1654> may be <5600> (5753) in <1722> secret <2927>: and <2532> thy <4675> Father <3962> which <3588> seeth <991> (5723) in <1722> secret <2927> himself <846> shall reward <591> (5692) thee <4671> openly <1722> <5318>.

Matthew 6:6

Tetapi kamu masuklah ke dalam bilik tutup pintu dan berdoalah kepada Bapamu yang tidak dapat dilihat dengan mata Dia mengetahui apa yang kamu lakukan secara tersembunyi dan akan memberikan ganjaran kepadamu

<4771> <1161> <3752> <4336> <1525> <1519> <3588> <5009> <4675> <2532> <2808> <3588> <2374> <4675> <4336> <3588> <3962> <4675> <3588> <1722> <3588> <2927> <2532> <3588> <3962> <4675> <3588> <991> <1722> <3588> <2927> <591> <4671>

AV: But <1161> thou <4771>, when <3752> thou prayest <4336> (5741), enter <1525> (5628) into <1519> thy <4675> closet <5009>, and <2532> when thou hast shut <2808> (5660) thy <4675> door <2374>, pray <4336> (5663) to thy <4675> Father <3962> which <3588> is in <1722> secret <2927>; and <2532> thy <4675> Father <3962> which <3588> seeth <991> (5723) in <1722> secret <2927> shall reward <591> (5692) thee <4671> openly <1722> <5318>.

Matthew 6:18

supaya orang tidak tahu kamu berpuasa Biarlah puasamu hanya diketahui oleh Bapamu yang tidak dapat dilihat dengan mata Bapamu melihat perbuatanmu yang tersembunyi itu dan memberikan ganjaran kepadamu

<3704> <3361> <5316> <3588> <444> <3522> <235> <3588> <3962> <4675> <3588> <1722> <3588> <2927> <2532> <3588> <3962> <4675> <3588> <991> <1722> <3588> <2927> <591> <4671>

AV: That <3704> thou appear <5316> (5652) not <3361> unto men <444> to fast <3522> (5723), but <235> unto thy <4675> Father <3962> which <3588> is in <1722> secret <2927>: and <2532> thy <4675> Father <3962>, which <3588> seeth <991> (5723) in <1722> secret <2927>, shall reward <591> (5692) thee <4671> openly <1722> <5318>.

Matthew 21:5

Katakanlah kepada puteri Sion Rajamu datang kepadamu dengan rendah hati menunggang seekor keldai seekor keldai muda

<2036> <3588> <2364> <4622> <2400> <3588> <935> <4675> <2064> <4671> <4239> <2532> <1910> <1909> <3688> <2532> <1909> <4454> <5207> <5268>

AV: Tell ye <2036> (5628) the daughter <2364> of Sion <4622>, Behold <2400> (5628), thy <4675> King <935> cometh <2064> (5736) unto thee <4671>, meek <4239>, and <2532> sitting <1910> (5761) upon <1909> an ass <3688>, and <2532> a colt <4454> the foal <5207> of an ass <5268>.

Mark 2:11

Aku berkata kepadamu bangun angkat tikarmu dan pulanglah

<4671> <3004> <1453> <142> <3588> <2895> <4675> <2532> <5217> <1519> <3588> <3624> <4675>

AV: I say <3004> (5719) unto thee <4671>, Arise <1453> (5669), and <2532> take up <142> (5657) thy <4675> bed <2895>, and <2532> go thy way <5217> (5720) into <1519> thine <4675> house <3624>.

Mark 5:41

Yesus memegang tangan anak itu lalu berkata kepadanya Talitha kum maksudnya Anak perempuan Aku berkata kepadamu bangunlah

<2532> <2902> <3588> <5495> <3588> <3813> <3004> <846> <5008> <2891> <3739> <1510> <3177> <3588> <2877> <4671> <3004> <1453>

AV: And <2532> he took <2902> (5660) the damsel <3813> by the hand <5495>, and said <3004> (5719) unto her <846>, Talitha <5008> cumi <2891>; which <3739> is <2076> (5748), being interpreted <3177> (5746), Damsel <2877>, I say <3004> (5719) unto thee <4671>, arise <1453> (5669).

Mark 6:22

Anak gadis Herodias menari dan menghiburkan Herodes serta tetamunya Oleh itu raja berkata kepada gadis itu Mintalah daripadaku apa sahaja yang kamu ingini dan akan kuberikan kepadamu

<2532> <1525> <3588> <2364> <846> <2266> <2532> <3738> <700> <3588> <2264> <2532> <3588> <4873> <3588> <1161> <935> <2036> <3588> <2877> <154> <3165> <3739> <1437> <2309> <2532> <1325> <4671>

AV: And <2532> when the daughter <2364> of the said <846> Herodias <2266> came in <1525> (5631), and <2532> danced <3738> (5666), and <2532> pleased <700> (5660) Herod <2264> and <2532> them that sat with him <4873> (5740), the king <935> said <2036> (5627) unto the damsel <2877>, Ask <154> (5657) of me <3165> whatsoever <3739> <1437> thou wilt <2309> (5725), and <2532> I will give <1325> (5692) [it] thee <4671>.

Mark 6:23

Dia menyambung dengan sumpah Apa sahaja yang kamu minta akan kuberikan kepadamu walau separuh kerajaanku sekalipun

<2532> <3660> <846> <3739> <5100> <1437> <3165> <154> <1325> <4671> <2193> <2255> <3588> <932> <3450>

AV: And <2532> he sware <3660> (5656) unto her <846>, Whatsoever <3754> <3739> <1437> thou shalt ask <154> (5661) of me <3165>, I will give <1325> (5692) [it] thee <4671>, unto <2193> the half <2255> of my <3450> kingdom <932>.

Mark 14:30

Yesus berkata kepadanya Sesungguhnya Aku berkata kepadamu pada malam ini sebelum ayam berkokok dua kali kamu akan menyangkal-Ku tiga kali

<2532> <3004> <846> <3588> <2424> <281> <3004> <4671> <3754> <4771> <4594> <3778> <3588> <3571> <4250> <2228> <1364> <220> <5455> <5151> <3165> <533>

AV: And <2532> Jesus <2424> saith <3004> (5719) unto him <846>, Verily <281> I say <3004> (5719) unto thee <4671>, That <3754> this day <4594>, [even] in <1722> this <5026> night <3571>, before <4250> <2228> the cock <220> crow <5455> (5658) twice <1364>, thou shalt deny <533> (5695) me <3165> thrice <5151>.

Luke 1:19

Malaikat itu menjawab lagi Akulah Gabriel yang berdiri di hadirat Allah telah diutuskan untuk menyampaikan berita baik ini kepadamu

<2532> <611> <3588> <32> <2036> <846> <1473> <1510> <1043> <3588> <3936> <1799> <3588> <2316> <2532> <649> <2980> <4314> <4571> <2532> <2097> <4671> <5023>

AV: And <2532> the angel <32> answering <611> (5679) said <2036> (5627) unto him <846>, I <1473> am <1510> (5748) Gabriel <1043>, that stand <3936> (5761) in the presence <1799> of God <2316>; and <2532> am sent <649> (5648) to speak <2980> (5658) unto <4314> thee <4571>, and <2532> to shew <2097> (0) thee <4671> these <5023> glad tidings <2097> (5670).

Luke 5:24

Tetapi supaya kamu tahu bahawa Anak Manusia berkuasa di bumi ini mengampunkan dosa Dia berkata kepada orang yang lumpuh itu Aku berkata kepadamu bangun angkat tikarmu dan pulanglah

<2443> <1161> <1492> <3754> <3588> <5207> <3588> <444> <1849> <2192> <1909> <3588> <1093> <863> <266> <2036> <3588> <3886> <4671> <3004> <1453> <2532> <142> <3588> <2826> <4675> <4198> <1519> <3588> <3624> <4675>

AV: But <1161> that <2443> ye may know <1492> (5762) that <3754> the Son <5207> of man <444> hath <2192> (5719) power <1849> upon <1909> earth <1093> to forgive <863> (5721) sins <266>, (he said <2036> (5627) unto the sick of the palsy <3886> (5772),) I say <3004> (5719) unto thee <4671>, Arise <1453> (5669), and <2532> take up <142> (5660) thy <4675> couch <2826>, and go <4198> (5737) into <1519> thine <4675> house <3624>.

Luke 7:14

Dia berjalan ke hadapan dan menyentuh keranda itu Orang yang mengusung keranda itu pun berhenti Lalu Yesus berkata Hai pemuda Aku berkata kepadamu bangun

<2532> <4334> <680> <3588> <4673> <3588> <1161> <941> <2476> <2532> <2036> <3495> <4671> <3004> <1453>

AV: And <2532> he came <4334> (5631) and touched <680> (5662) the bier <4673>: and <1161> they that bare <941> (5723) [him] stood still <2476> (5627). And <2532> he said <2036> (5627), Young man <3495>, I say <3004> (5719) unto thee <4671>, Arise <1453> (5682). {bier: or, coffin}

Luke 7:40

Yesus menjawabnya Simon ada sesuatu yang hendak Aku katakan kepadamu Simon berkata Ya Guru katakanlah

<2532> <611> <3588> <2424> <2036> <4314> <846> <4613> <2192> <4671> <5100> <2036> <3588> <1161> <1320> <2036> <5346>

AV: And <2532> Jesus <2424> answering <611> (5679) said <2036> (5627) unto <4314> him <846>, Simon <4613>, I have <2192> (5719) somewhat <5100> to say <2036> (5629) unto thee <4671>. And <1161> he saith <5346> (5748), Master <1320>, say on <2036> (5628).

Luke 7:47

Oleh sebab itu Aku berkata kepadamu bahawa kerana kasihnya yang besar dosanya yang banyak itu telah diampunkan tetapi orang yang telah diampuni sedikit sahaja mengasihi sedikit juga

<3739> <5484> <3004> <4671> <863> <3588> <266> <846> <3588> <4183> <3754> <25> <4183> <3739> <1161> <3641> <863> <3641> <25>

AV: Wherefore <3739> <5484> I say <3004> (5719) unto thee <4671>, Her <846> sins <266>, which <3588> are many <4183>, are forgiven <863> (5769); for <3754> she loved <25> (5656) much <4183>: but <1161> to whom <3739> little <3641> is forgiven <863> (5743), [the same] loveth <25> (5719) little <3641>.

Luke 12:59

Aku berkata kepadamu bahawa kamu akan meringkuk di dalam penjara hingga kamu menjelaskan semua bayaran

<3004> <4671> <3756> <3361> <1831> <1564> <2193> <2532> <3588> <2078> <3016> <591>

AV: I tell <3004> (5719) thee <4671>, thou shalt <1831> (0) not <3364> depart <1831> (5632) thence <1564>, <2532> till <2193> <3739> thou hast paid <591> (5632) the very last <2078> mite <3016>.

Luke 14:9

dan tuan rumah akan datang dan berkata kepadamu Berikanlah tempatmu kepada orang ini Lalu dengan malu sahaja kamu berpindah ke tempat yang paling belakang

<2532> <2064> <3588> <4571> <2532> <846> <2564> <2046> <4671> <1325> <5129> <5117> <2532> <5119> <756> <3326> <152> <3588> <2078> <5117> <2722>

AV: And <2532> he that bade <2564> (5660) thee <4571> and <2532> him <846> come <2064> (5631) and say <2046> (5692) to thee <4671>, Give <1325> (5628) this man <5129> place <5117>; and <2532> <5119> thou begin <756> (5672) with <3326> shame <152> to take <2722> (5721) the lowest <2078> room <5117>.

Luke 14:10

Oleh itu apabila kamu dijemput orang pergilah duduk di tempat yang paling belakang supaya tuan rumah datang dan berkata kepadamu Kawan silakanlah ke tempat yang lebih baik Dengan itu kamu mendapat penghormatan di hadapan semua orang jemputan itu

<235> <3752> <2564> <4198> <377> <1519> <3588> <2078> <5117> <2443> <3752> <2064> <3588> <2564> <4571> <3004> <4671> <5384> <4320> <511> <5119> <1510> <4671> <1391> <1799> <3956> <3588> <4873> <4671>

AV: But <235> when <3752> thou art bidden <2564> (5686), go <4198> (5679) and sit down <377> (5657) in <1519> the lowest <2078> room <5117>; that <2443> when <3752> he that bade <2564> (5761) thee <4571> cometh <2064> (5632), he may say <2036> (5632) unto thee <4671>, Friend <5384>, go up <4320> (5628) higher <511>: then <5119> shalt thou <4671> have <2071> (5704) worship <1391> in the presence <1799> of them that sit at meat <4873> (5740) with thee <4671>.

Luke 22:34

Yesus menjawab Aku berkata kepadamu Petrus sebelum ayam berkokok pada hari ini kamu akan menyangkal bahawa kamu mengenal Aku sebanyak tiga kali

<3588> <1161> <2036> <3004> <4671> <4074> <3756> <5455> <4594> <220> <2193> <5151> <3165> <533> <1492>

AV: And <1161> he said <2036> (5627), I tell <3004> (5719) thee <4671>, Peter <4074>, the cock <220> shall <5455> (0) not <3364> crow <5455> (5692) this day <4594>, before that <4250> thou shalt <2228> thrice <5151> deny <533> (5695) that thou <3361> knowest <1492> (5760) me <3165>.

Luke 23:43

Yesus menjawab Sesungguhnya Aku berkata kepadamu pada hari ini juga engkau akan bersama-Ku dalam Firdaus

<2532> <2036> <846> <281> <4671> <3004> <4594> <3326> <1700> <1510> <1722> <3588> <3857>

AV: And <2532> Jesus <2424> said <2036> (5627) unto him <846>, Verily <281> I say <3004> (5719) unto thee <4671>, To day <4594> shalt thou be <2071> (5704) with <3326> me <1700> in <1722> paradise <3857>.

John 3:3

Yesus menjawab Sesungguhnya Aku berkata kepadamu kecuali seseorang dilahirkan semula dia tidak dapat melihat kerajaan Allah

<611> <2424> <2532> <2036> <846> <281> <281> <3004> <4671> <1437> <3361> <5100> <1080> <509> <3756> <1410> <1492> <3588> <932> <3588> <2316>

AV: Jesus <2424> answered <611> (5662) and <2532> said <2036> (5627) unto him <846>, Verily <281>, verily <281>, I say <3004> (5719) unto thee <4671>, Except <3362> a man <5100> be born <1080> (5686) again <509>, he cannot <1410> (5736) <3756> see <1492> (5629) the kingdom <932> of God <2316>. {again: or, from above}

John 3:5

Yesus menjawab Sesungguhnya Aku berkata kepadamu kecuali seseorang dilahirkan daripada air dan Roh Kudus dia tidak akan masuk ke dalam kerajaan Allah

<611> <3588> <2424> <281> <281> <3004> <4671> <1437> <3361> <5100> <1080> <1537> <5204> <2532> <4151> <3756> <1410> <1525> <1519> <3588> <932> <3588> <2316>

AV: Jesus <2424> answered <611> (5662), Verily <281>, verily <281>, I say <3004> (5719) unto thee <4671>, Except <3362> a man <5100> be born <1080> (5686) of <1537> water <5204> and <2532> [of] the Spirit <4151>, he cannot <3756> <1410> (5736) enter <1525> (5629) into <1519> the kingdom <932> of God <2316>.

John 3:11

Sesungguhnya Aku berkata kepadamu apa yang kami ketahui itulah yang kami katakan dan apa yang telah kami lihat itulah yang kami saksikan tetapi kamu tidak mahu menerimanya

<281> <281> <3004> <4671> <3754> <3739> <1492> <2980> <2532> <3739> <3708> <3140> <2532> <3588> <3141> <2257> <3756> <2983>

AV: Verily <281>, verily <281>, I say <3004> (5719) unto thee <4671>, We speak <2980> (5719) that <3754> <3739> we do know <1492> (5758), and <2532> testify <3140> (5719) that <3739> we have seen <3708> (5758); and <2532> ye receive <2983> (5719) not <3756> our <2257> witness <3141>.

John 4:10

Yesus menjawab Kalaulah kamu mengetahui pemberian Allah dan siapakah Dia yang berkata kepadamu Berilah Aku minum tentulah kamu pula akan meminta daripada-Nya dan Dia akan mengurniaimu air hidup

<611> <2424> <2532> <2036> <846> <1487> <1492> <3588> <1431> <3588> <2316> <2532> <5101> <1510> <3588> <3004> <4671> <1325> <3427> <4095> <4771> <302> <154> <846> <2532> <1325> <302> <4671> <5204> <2198>

AV: Jesus <2424> answered <611> (5662) and <2532> said <2036> (5627) unto her <846>, If <1487> thou knewest <1492> (5715) the gift <1431> of God <2316>, and <2532> who <5101> it is <2076> (5748) that saith <3004> (5723) to thee <4671>, Give <1325> (5628) me <3427> to drink <4095> (5629); thou <4771> wouldest <302> have asked <154> (5656) of him <846>, and <2532> he would <302> have given <1325> (5656) thee <4671> living <2198> (5723) water <5204>.

John 9:26

Mereka bertanya lagi Apa yang dibuat-Nya kepadamu Bagaimana Dia mencelikkan matamu

<2036> <3767> <846> <5101> <4160> <4671> <4459> <455> <4675> <3588> <3788>

AV: Then <1161> said they <2036> (5627) to him <846> again <3825>, What <5101> did he <4160> (5656) to thee <4671>? how <4459> opened he <455> (5656) thine <4675> eyes <3788>?

John 11:40

Yesus berkata kepada Marta Bukankah sudah Kukatakan kepadamu kalau kamu percaya kamu dapat melihat kemuliaan Allah

<3004> <846> <3588> <2424> <3756> <2036> <4671> <3754> <1437> <4100> <3708> <3588> <1391> <3588> <2316>

AV: Jesus <2424> saith <3004> (5719) unto her <846>, Said I <2036> (5627) not <3756> unto thee <4671>, that <3754>, if <1437> thou wouldest believe <4100> (5661), thou shouldest see <3700> (5695) the glory <1391> of God <2316>?

John 13:38

Yesus menjawab Benarkah kamu rela mati untuk-Ku Sesungguhnya Aku berkata kepadamu sebelum ayam berkokok kamu akan menyangkal Aku tiga kali

<611> <2424> <3588> <5590> <4675> <5228> <1700> <5087> <281> <281> <3004> <4671> <3756> <3361> <220> <5455> <2193> <3739> <720> <3165> <5151>

AV: Jesus <2424> answered <611> (5662) him <846>, Wilt thou lay down <5087> (5692) thy <4675> life <5590> for <5228> my sake <1700>? Verily <281>, verily <281>, I say <3004> (5719) unto thee <4671>, The cock <220> shall <5455> (0) not <3364> crow <5455> (5692), till <2193> <3739> thou hast denied <533> (5695) me <3165> thrice <5151>.

John 18:34

Yesus menjawab Adakah kata-kata ini daripada dirimu sendiri atau adakah orang lain mengatakannya kepadamu tentang diri-Ku

<611> <2424> <575> <4572> <4771> <5124> <3004> <2228> <243> <2036> <4671> <4012> <1700>

AV: Jesus <2424> answered <611> (5662) him <846>, Sayest <3004> (5719) thou <4771> this thing <5124> of <575> thyself <1438>, or <2228> did others <243> tell it <2036> (5627) thee <4671> of <4012> me <1700>?

John 19:11

Yesus menjawab Kamu tidak mungkin mempunyai kuasa langsung ke atas-Ku kecuali diberikan kepadamu dari atas maka yang menyerahkan-Ku kepadamu itu lebih besar dosanya

<611> <846> <2424> <3756> <2192> <1849> <2596> <1700> <3762> <1487> <3361> <1510> <1325> <4671> <509> <1223> <5124> <3588> <3860> <3165> <4671> <3173> <266> <2192>

AV: Jesus <2424> answered <611> (5662), Thou couldest have <2192> (5707) no <3756> power <1849> [at all] against <3762> <2596> me <1700>, except <1508> it were <2258> (5713) given <1325> (5772) thee <4671> from above <509>: therefore <5124> <1223> he that delivered <3860> (5723) me <3165> unto thee <4671> hath <2192> (5719) the greater <3187> sin <266>.

John 19:11

Yesus menjawab Kamu tidak mungkin mempunyai kuasa langsung ke atas-Ku kecuali diberikan kepadamu dari atas maka yang menyerahkan-Ku kepadamu itu lebih besar dosanya

<611> <846> <2424> <3756> <2192> <1849> <2596> <1700> <3762> <1487> <3361> <1510> <1325> <4671> <509> <1223> <5124> <3588> <3860> <3165> <4671> <3173> <266> <2192>

John 21:18

Sesungguhnya Aku berkata kepadamu sewaktu muda kamu mengikat tali pinggangmu lalu pergi ke mana-mana yang kamu mahu Tetapi semasa tua nanti kamu akan menghulurkan tangan dan orang akan mengikat kamu lalu membawamu ke tempat yang kamu tidak mahu pergi

<281> <281> <3004> <4671> <3753> <1510> <3501> <2224> <4572> <2532> <4043> <3699> <2309> <3752> <1161> <1095> <1614> <3588> <5495> <4675> <2532> <243> <2224> <4571> <2532> <5342> <3699> <3756> <2309>

AV: Verily <281>, verily <281>, I say <3004> (5719) unto thee <4671>, When <3753> thou wast <2258> (5713) young <3501>, thou girdedst <2224> (5707) thyself <4572>, and <2532> walkedst <4043> (5707) whither <3699> thou wouldest <2309> (5707): but <1161> when <3752> thou shalt be old <1095> (5661), thou shalt stretch forth <1614> (5692) thy <4675> hands <5495>, and <2532> another <243> shall gird <2224> (5692) thee <4571>, and <2532> carry <5342> (5692) [thee] whither <3699> thou wouldest <2309> (5719) not <3756>.

Acts 7:3

Allah berfirman kepadanya Tinggalkanlah negerimu dan sanak saudaramu Pergilah ke negeri yang akan Kutunjukkan kepadamu

<2532> <2036> <4314> <846> <1831> <1537> <3588> <1093> <4675> <2532> <3588> <4772> <4675> <2532> <1204> <1519> <3588> <1093> <3739> <302> <4671> <1166>

AV: And <2532> said <2036> (5627) unto <4314> him <846>, Get thee <1831> (5628) out of <1537> thy <4675> country <1093>, and <2532> from <1537> thy <4675> kindred <4772>, and <2532> come <1204> (5773) into <1519> the land <1093> which <3739> <302> I shall shew <1166> (5692) thee <4671>.

Acts 9:17

Dengan demikian Ananias pun pergi lalu masuk ke rumah itu dan meletakkan tangannya ke atas Saul sambil berkata Saudaraku Saul Tuhan Yesus yang telah menampakkan diri-Nya kepadamu dalam perjalanan ke sini telah mengutusku supaya engkau dapat melihat semula dan dipenuhi Roh Kudus

<565> <1161> <367> <2532> <1525> <1519> <3588> <3614> <2532> <2007> <1909> <846> <3588> <5495> <2036> <4549> <80> <3588> <2962> <649> <3165> <2424> <3588> <3700> <4671> <1722> <3588> <3598> <3739> <2064> <3704> <308> <2532> <4130> <4151> <40>

AV: And <1161> Ananias <367> went his way <565> (5627), and <2532> entered <1525> (5627) into <1519> the house <3614>; and <2532> putting <2007> (5631) his hands <5495> on <1909> him <846> said <2036> (5627), Brother <80> Saul <4549>, the Lord <2962>, [even] Jesus <2424>, that appeared <3700> (5685) unto thee <4671> in <1722> the way <3598> as <3739> thou camest <2064> (5711), hath sent <649> (5758) me <3165>, that <3704> thou mightest receive thy sight <308> (5661), and <2532> be filled with <4130> (5686) the Holy <40> Ghost <4151>.

Acts 10:33

Aku terus menyuruhkan orang mendapatkanmu kamu sungguh baik hati datang ke mari Sekarang kami semua hadir di sini di hadirat Allah untuk mendengar segala perkara yang diperintahkan Tuhan kepadamu untuk disampaikan kepada kami

<1824> <3767> <3992> <4314> <4571> <4771> <5037> <2573> <4160> <3854> <3568> <3767> <3956> <2249> <1799> <3588> <2316> <3918> <191> <3956> <3588> <4367> <4671> <5259> <3588> <2962>

AV: Immediately <1824> therefore <3767> I sent <3992> (5656) to <4314> thee <4571>; and <5037> thou <4771> hast well <2573> done <4160> (5656) that thou art come <3854> (5637). Now <3568> therefore <3767> are <3918> (0) we <2249> all <3956> here present <3918> (5748) before <1799> God <2316>, to hear <191> (5658) all things <3956> that are commanded <4367> (5772) thee <4671> of <5259> God <2316>.

Acts 24:13

Para pendakwa juga tidak dapat membuktikan kepadamu segala tuduhan mereka terhadapku

<3761> <3936> <1410> <4671> <4012> <3739> <3570> <2723> <3450>

AV: Neither <3777> can <1410> (5736) they prove <3936> (5658) <3165> the things <4012> whereof <3739> they <2723> (0) now <3568> accuse <2723> (5719) me <3450>.

Acts 26:16

Tetapi bangunlah berdirilah Aku menampakkan diri kepadamu untuk melantikmu sebagai hamba-Ku dan saksi terhadap apa yang engkau lihat tentang-Ku dan tentang apa yang akan Kutunjukkan lagi kepadamu

<235> <450> <2532> <2476> <1909> <3588> <4228> <4675> <1519> <5124> <1063> <3700> <4671> <4400> <4571> <5257> <2532> <3144> <3739> <5037> <1492> <3165> <3739> <5037> <3700> <4671>

AV: But <235> rise <450> (5628), and <2532> stand <2476> (5628) upon <1909> thy <4675> feet <4228>: for <1063> I have appeared <3700> (5681) unto thee <4671> for <1519> this purpose <5124>, to make <4400> (5664) thee <4571> a minister <5257> and <2532> a witness <3144> both <5037> of these things which <3739> thou hast seen <1492> (5627), and <5037> of those things in the which <3739> I will appear <3700> (5701) unto thee <4671>;

Acts 26:16

Tetapi bangunlah berdirilah Aku menampakkan diri kepadamu untuk melantikmu sebagai hamba-Ku dan saksi terhadap apa yang engkau lihat tentang-Ku dan tentang apa yang akan Kutunjukkan lagi kepadamu

<235> <450> <2532> <2476> <1909> <3588> <4228> <4675> <1519> <5124> <1063> <3700> <4671> <4400> <4571> <5257> <2532> <3144> <3739> <5037> <1492> <3165> <3739> <5037> <3700> <4671>

1 Timothy 1:18

Perintah ini kuamanahkan kepadamu anakku Timotius menurut apa yang telah dinubuatkan tentangmu supaya dengan mematuhinya kamu akan perjuangkan perjuangan mulia ini

<3778> <3588> <3852> <3908> <4671> <5043> <5095> <2596> <3588> <4254> <1909> <4571> <4394> <2443> <4754> <1722> <846> <3588> <2570> <4752>

AV: This <5026> charge <3852> I commit <3908> (5731) unto thee <4671>, son <5043> Timothy <5095>, according to <2596> the prophecies <4394> which went before <4254> (5723) on <1909> thee <4571>, that <2443> thou <4754> (0) by <1722> them <846> mightest war <4754> (5731) a good <2570> warfare <4752>;

1 Timothy 3:14

Aku menuliskan hal-hal ini kepadamu sungguhpun aku berharap akan dapat mengunjungimu tidak lama lagi

<5023> <4671> <1125> <1679> <2064> <4314> <4571> <1722> <5034>

AV: These things <5023> write I <1125> (5719) unto thee <4671>, hoping <1679> (5723) to come <2064> (5629) unto <4314> thee <4571> shortly <5032>:

1 Timothy 4:14

Jangan lalai dalam menggunakan kurnia yang diberikan kepadamu melalui nubuat ketika sekumpulan tua-tua jemaah meletakkan tangan ke atasmu

<3361> <272> <3588> <1722> <4671> <5486> <3739> <1325> <4671> <1223> <4394> <3326> <1936> <3588> <5495> <3588> <4244>

AV: Neglect <272> (5720) not <3361> the gift <5486> that is in <1722> thee <4671>, which <3739> was given <1325> (5681) thee <4671> by <1223> prophecy <4394>, with <3326> the laying on <1936> of the hands <5495> of the presbytery <4244>.

Titus 1:5

Aku telah meninggalkanmu di Kreta supaya kamu dapat melaksanakan segala hal yang masih perlu diselesaikan serta melantik tua-tua di setiap kota seperti yang telah kuarahkan kepadamu

<5127> <5484> <620> <4571> <1722> <2914> <2443> <3588> <3007> <1930> <2532> <2525> <2596> <4172> <4245> <5613> <1473> <4671> <1299>

AV: For this <5127> cause <5484> left I <2641> (5627) thee <4571> in <1722> Crete <2914>, that <2443> thou shouldest set in order <1930> (5672) the things that are wanting <3007> (5723), and <2532> ordain <2525> (5661) elders <4245> in every <2596> city <4172>, as <5613> I <1473> had appointed <1299> (5668) thee <4671>: {wanting: or, left undone}

Philemon 1:12

Aku menghantar kembali kepadamu Onesimus yang amat kukasihi

<3739> <375> <4671> <846> <5124> <1510> <3588> <1699> <4698>

AV: Whom <3739> I have sent again <375> (5656): thou <4771> therefore <1161> receive <4355> (5640) him <846>, that is <5123> (5748), mine own <1699> bowels <4698>:

Hebrews 8:5

Imam di dunia mempersembahkan salinan dan bayang-bayang perkara di syurga Demikianlah arahan kepada Musa tatkala dia bersedia untuk membuat khemah itu Allah berfirman Pastikan bahawa engkau membuat segalanya menurut contoh yang ditunjukkan kepadamu di atas gunung itu

<3748> <5262> <2532> <4639> <3000> <3588> <2032> <2531> <5537> <3475> <3195> <2005> <3588> <4633> <3708> <1063> <5346> <4160> <3956> <2596> <3588> <5179> <3588> <1166> <4671> <1722> <3588> <3735>

AV: Who <3748> serve <3000> (5719) unto the example <5262> and <2532> shadow <4639> of heavenly things <2032>, as <2531> Moses <3475> was admonished of God <5537> (5769) when he was about <3195> (5723) to make <2005> (5721) the tabernacle <4633>: for <1063>, See <3708> (5720), saith he <5346> (5748), [that] thou make <4160> (5661) all things <3956> according to <2596> the pattern <5179> shewed <1166> (5685) to thee <4671> in <1722> the mount <3735>.

3 John 1:13

Ada banyak lagi yang hendak kusebutkan kepadamu tetapi lebih eloklah tidak melalui pena dan dakwat

<4183> <2192> <1125> <4671> <235> <3756> <2309> <1223> <3188> <2532> <2563> <4671> <1125>

AV: I had <2192> (5707) many things <4183> to write <1125> (5721), but <235> I will <2309> (5719) not <3756> with <1223> ink <3188> and <2532> pen <2563> write <1125> (5658) unto thee <4671>:

Revelation 2:16

Bertaubatlah Jika tidak Aku akan datang segera kepadamu dan menyerang mereka dengan pedang yang keluar dari mulut-Ku

<3340> <3767> <1487> <1161> <3361> <2064> <4671> <5035> <2532> <4170> <3326> <846> <1722> <3588> <4501> <3588> <4750> <3450>

AV: Repent <3340> (5657); or else <1490> I will come <2064> (5736) unto thee <4671> quickly <5035>, and <2532> will fight <4170> (5692) against <3326> them <846> with <1722> the sword <4501> of my <3450> mouth <4750>.

Revelation 21:9

Kemudian satu daripada tujuh malaikat yang membawa tujuh mangkuk berisi tujuh wabak datang kepadaku dan berkata Marilah aku akan menunjukkan kepadamu pengantin isteri Anak Domba

<2532> <2064> <1520> <1537> <3588> <2033> <32> <3588> <2192> <3588> <2033> <5357> <3588> <1073> <3588> <2033> <4127> <3588> <2078> <2532> <2980> <3326> <1700> <3004> <1204> <1166> <4671> <3588> <3565> <3588> <1135> <3588> <721>

AV: And <2532> there came <2064> (5627) unto <4314> me <3165> one of <1520> the seven <2033> angels <32> which <3588> had <2192> (5723) the seven <2033> vials <5357> full <1073> (5723) of the seven <2033> last <2078> plagues <4127>, and <2532> talked <2980> (5656) with <3326> me <1700>, saying <3004> (5723), Come hither <1204> (5773), I will shew <1166> (5692) thee <4671> the bride <3565>, the Lamb's <721> wife <1135>.