Combo Editor

Matthew 2:12

Allah memberikan peringatan kepada mereka melalui mimpi supaya jangan kembali kepada Herodes Oleh itu mereka pun pulang ke negeri mereka mengikut jalan lain

<2532> <5537> <2596> <3677> <3361> <344> <4314> <2264> <1223> <243> <3598> <402> <1519> <3588> <5561> <846>

AV: And <2532> being warned of God <5537> (5685) in <2596> a dream <3677> that they should <344> (0) not <3361> return <344> (5658) to <4314> Herod <2264>, they departed <402> (5656) into <1519> their own <846> country <5561> another <1223> <243> way <3598>.

Matthew 18:10

Hati-hatilah jangan hinakan seorang daripada murid-Ku yang kecil ini Ketahuilah malaikat-malaikat mereka sentiasa berada di hadirat Bapa-Ku di syurga

<3708> <3361> <2706> <1520> <3588> <3398> <5130> <3004> <1063> <5213> <3754> <3588> <32> <846> <1722> <3772> <1223> <3956> <991> <3588> <4383> <3588> <3962> <3450> <3588> <1722> <3772>

AV: Take heed <3708> (5720) that ye despise <2706> (5661) not <3361> one <1520> of these <5130> little ones <3398>; for <1063> I say <3004> (5719) unto you <5213>, That <3754> in <1722> heaven <3772> their <846> angels <32> do always <1223> <3956> behold <991> (5719) the face <4383> of my <3450> Father <3962> which <3588> is in <1722> heaven <3772>.

Matthew 19:14

Yesus berkata kepada murid-murid-Nya Biarkan kanak-kanak kecil itu datang kepada-Ku jangan larang mereka kerana orang seperti itulah yang empunya kerajaan syurga

<3588> <1161> <2424> <2036> <863> <3588> <3813> <2532> <3361> <2967> <846> <2064> <4314> <3165> <3588> <1063> <5108> <1510> <3588> <932> <3588> <3772>

AV: But <1161> Jesus <2424> said <2036> (5627), Suffer <863> (5628) little children <3813>, and <2532> forbid <2967> (5720) them <846> not <3361>, to come <2064> (5629) unto <4314> me <3165>: for <1063> of such <5108> is <2076> (5748) the kingdom <932> of heaven <3772>.

Matthew 23:3

Oleh itu patuhilah dan turutilah perintah yang diajarkan oleh mereka Tetapi jangan contohi perbuatan mereka kerana tidak selaras dengan ajaran mereka

<3956> <3767> <3745> <1437> <2036> <5213> <4160> <2532> <5083> <2596> <1161> <3588> <2041> <846> <3361> <4160> <3004> <1063> <2532> <3756> <4160>

AV: All <3956> therefore <3767> whatsoever <302> <3745> they bid <2036> (5632) you <5213> observe <5083> (5721), [that] observe <5083> (5720) and <2532> do <4160> (5720); but <1161> do <4160> (5720) not <3361> ye after <2596> their <846> works <2041>: for <1063> they say <3004> (5719), and <2532> do <4160> (5719) not <3756>.

Matthew 24:4

Yesus menjawab mereka Awas jangan terperdaya oleh sesiapa pun

<2532> <611> <3588> <2424> <2036> <846> <991> <3361> <5100> <5209> <4105>

AV: And <2532> Jesus <2424> answered <611> (5679) and said <2036> (5627) unto them <846>, Take heed <991> (5720) that no <3361> man <5100> deceive <4105> (5661) you <5209>.

Mark 6:8

Perintah-Nya kepada mereka demikian Jangan bawa apa-apa dalam perjalanan kecuali sebatang tongkat roti pun jangan beg pun jangan wang dalam tali pinggang pun jangan

<2532> <3853> <846> <2443> <3367> <142> <1519> <3598> <1487> <3361> <4464> <3440> <3361> <740> <3361> <4082> <3361> <1519> <3588> <2223> <5475>

AV: And <2532> commanded <3853> (5656) them <846> that <2443> they should take <142> (5725) nothing <3367> for <1519> [their] journey <3598>, save <1508> a staff <4464> only <3440>; no <3361> scrip <4082>, no <3361> bread <740>, no <3361> money <5475> in <1519> [their] purse <2223>: {money: the word signifieth a piece of brass money, in value somewhat less than a farthing, but here it is taken in general for money}

Mark 6:8

Perintah-Nya kepada mereka demikian Jangan bawa apa-apa dalam perjalanan kecuali sebatang tongkat roti pun jangan beg pun jangan wang dalam tali pinggang pun jangan

<2532> <3853> <846> <2443> <3367> <142> <1519> <3598> <1487> <3361> <4464> <3440> <3361> <740> <3361> <4082> <3361> <1519> <3588> <2223> <5475>